Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas

El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó durante una ceremonia efectuada hoy en Hanoi.
Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 1El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- El libro titulado “Algunascuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino alsocialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV),Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó duranteuna ceremonia efectuada hoy en Hanoi.

El evento se llevó a cabo por la Comisión dePropaganda y Educación (CPE) del Comité Central (CC) del PCV, en colaboracióncon el Comité Directivo para el Trabajo de Informaciones al Exterior y laEditorial Política Nacional Su That (La Verdad).

Al presidir en el acto, el secretario del CC del PCV yjefe de CPE, Nguyen Trong Nghia, apreció la iniciativa de la EditorialPolítica Nacional Su That sobre la traducción y publicación del libromencionado en siete idiomas (inglés, chino, laosiano, ruso, francés, español y holandés), así como los esfuerzos del contingentede expertos y traductores de los ministerios y sectores para realizar este trabajo.

Durante el año pasado, el equipo de expertos y traductorescompletó la transmisión y difusión de los significados políticos, los valores ylas orientaciones del libro, contribuyendo a divulgar la postura y políticas delPartido y el Estado vietnamitas sobre el socialismo y la camino al socialismo, ademásde ayudar a los residentes vietnamitas en el ultramar y amigos internacionales acomprender mejor el país, la gente, la innovación y el desarrollo de Vietnam.

Trong Nghia urgió a la referida Editorial a estrecharcon otras entidades relevantes para evaluar la atención y opinión del público sobreel libro para proponer la traducción de esta publicación en otros idiomas más.

En esta ocasión, Trong Nghia manifestó la voluntad deque las agencias diplomáticas de Vietnam en el exterior ayuden a divulgar másel libro a los lectores internacionales.

Este libro de versión vietnamita se publicó con motivodel 92 aniversario de la fundación del PCV (3 de febrero de 1930), y constituyeuna de las publicaciones influyentes y de gran alcance del secretario general Nguyen PhuTrong.

El libro selecciona 29 artículos y discursos destacadosdel máximo dirigente del PCV, en los cuales se centraron en los contenidosprincipales sobre el camino hacia el socialismo, las pautas del Partido, laspolíticas, leyes y actividades del Estado por beneficios de los pobladores.

Hasta la fecha, el número de impresión y publicación del libro fue casi 30 mil ejemplares.

En particular, además de más de 11 mil copiasde libros en papel en siete idiomas para suministrar a las agencias yorganizaciones diplomáticas, la Editorial Política Nacional Su That también lanzóuna versión electrónica, sirviendo gratuitamente a los lectores en el sitioweb: www.stbook.vn./.

Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 2Escanee este código QR para leer el libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam”.
 
VNA

Ver más

La directora Dang Thai Huyen (segundo desde la izquierda) con los actores de la película "Lluvia Roja". (Foto: VOV)

Clausura la Semana del Cine Vietnamita en París

La Semana del Cine Vietnamita en París se clausuró con la proyección de “Lluvia Roja”, una película que en su momento batió récords de taquilla en Vietnam y representó al país en la carrera por los Premios Óscar, exhibida en el Pathé Palace, un espacio estrechamente vinculado a los orígenes del cine mundial.

Trinh Thu Vinh (derecha) ganó la medalla de oro y Nguyen Thuy Trang conquistó la de plata en la prueba individual femenina de pistola de aire comprimido de 10 metros. (Fuente: VNA)

SEA Games 33: Tiradora vietnamita establece nuevo récord

Tras contribuir junto a sus compañeras a batir el récord de los 33 Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33) en la prueba por equipos de pistola de aire a 10 metros femenina, Trinh Thu Vinh mantuvo su excelente forma al establecer un nuevo récord y conquistar otra medalla de oro individual en la misma disciplina.

Comensales disfrutan el Pho vietnamita. (Foto: VNA)

Presentan el Pho vietnamita a amigos alemanes

En respuesta a la Semana del Pho en Europa 2025, la Embajada de Vietnam en Alemania organizó el 12 de diciembre un evento de intercambio y promoción del Pho vietnamita en el restaurante Viet Pho, en Berlín.

Foto ilustrativa. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa industrias culturales como motor estratégico de crecimiento

En un contexto en el que las industrias culturales se han convertido en un nuevo motor de crecimiento para numerosas economías del mundo, la reciente promulgación por parte de Vietnam de la Estrategia para el desarrollo de las industrias culturales hasta 2030, con visión hasta 2045, constituye un paso necesario y de especial importancia para elevar la posición del país en una nueva etapa de desarrollo.

El techo de tejas yin-yang es un rasgo característico de las casas en Lo Lo Chai. (Fuente: VNA)

Preservación cultural impulsa turismo comunitario sostenible en Lo Lo Chai

Con el objetivo de preservar la identidad cultural y promover un turismo comunitario sostenible, el Comité Popular de la comuna de Lung Cu, en la provincia norvietnamita de Tuyen Quang creó el Comité de Gestión para la construcción, conservación y desarrollo de la aldea turística de Lo Lo Chai para el período 2025–2030, con el fin de establecer un mecanismo unificado de gestión en una localidad reconocida como una de las Mejores Aldeas Turísticas del Mundo.