Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas

El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó durante una ceremonia efectuada hoy en Hanoi.
Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 1El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- El libro titulado “Algunascuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino alsocialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV),Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó duranteuna ceremonia efectuada hoy en Hanoi.

El evento se llevó a cabo por la Comisión dePropaganda y Educación (CPE) del Comité Central (CC) del PCV, en colaboracióncon el Comité Directivo para el Trabajo de Informaciones al Exterior y laEditorial Política Nacional Su That (La Verdad).

Al presidir en el acto, el secretario del CC del PCV yjefe de CPE, Nguyen Trong Nghia, apreció la iniciativa de la EditorialPolítica Nacional Su That sobre la traducción y publicación del libromencionado en siete idiomas (inglés, chino, laosiano, ruso, francés, español y holandés), así como los esfuerzos del contingentede expertos y traductores de los ministerios y sectores para realizar este trabajo.

Durante el año pasado, el equipo de expertos y traductorescompletó la transmisión y difusión de los significados políticos, los valores ylas orientaciones del libro, contribuyendo a divulgar la postura y políticas delPartido y el Estado vietnamitas sobre el socialismo y la camino al socialismo, ademásde ayudar a los residentes vietnamitas en el ultramar y amigos internacionales acomprender mejor el país, la gente, la innovación y el desarrollo de Vietnam.

Trong Nghia urgió a la referida Editorial a estrecharcon otras entidades relevantes para evaluar la atención y opinión del público sobreel libro para proponer la traducción de esta publicación en otros idiomas más.

En esta ocasión, Trong Nghia manifestó la voluntad deque las agencias diplomáticas de Vietnam en el exterior ayuden a divulgar másel libro a los lectores internacionales.

Este libro de versión vietnamita se publicó con motivodel 92 aniversario de la fundación del PCV (3 de febrero de 1930), y constituyeuna de las publicaciones influyentes y de gran alcance del secretario general Nguyen PhuTrong.

El libro selecciona 29 artículos y discursos destacadosdel máximo dirigente del PCV, en los cuales se centraron en los contenidosprincipales sobre el camino hacia el socialismo, las pautas del Partido, laspolíticas, leyes y actividades del Estado por beneficios de los pobladores.

Hasta la fecha, el número de impresión y publicación del libro fue casi 30 mil ejemplares.

En particular, además de más de 11 mil copiasde libros en papel en siete idiomas para suministrar a las agencias yorganizaciones diplomáticas, la Editorial Política Nacional Su That también lanzóuna versión electrónica, sirviendo gratuitamente a los lectores en el sitioweb: www.stbook.vn./.

Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 2Escanee este código QR para leer el libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam”.
 
VNA

Ver más

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

La primera Fiesta de la temporada de crecidas de 2025 se celebró recientemente en el barrio de My Thoi, provincia de An Giang. Esta es la primera vez que habitantes y visitantes pueden sumergirse y experimentar directamente los juegos folclóricos típicos de la temporada, contribuyendo así a promover la cultura singular de esta época en esta localidad deltaica.

Rueda de prensa sobre el XXIV Festival de Cine de Vietnam. (Foto: VNA)

Descubre Ciudad Ho Chi Minh a través del cine

Del 21 al 25 de noviembre, Ciudad Ho Chi Minh se convierte en el escenario de la exposición fotográfica “Ciudad Ho Chi Minh se eleva junto a la nación a través de la mirada del cine”, en el marco del XXIV Festival de Cine de Vietnam.

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Tras el tifón Kalmaegi, quedó al descubierto en la playa de Hoi An Tay (ciudad de Da Nang), un barco de madera casi intacto, datado de entre los siglos XIV y XVI. Considerado un tesoro marítimo raro, ya había sido visto en 2023 antes de quedar cubierto nuevamente por la arena. Las autoridades locales han acordonado la zona para investigar su origen.

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.