Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas

El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó durante una ceremonia efectuada hoy en Hanoi.
Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 1El libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- El libro titulado “Algunascuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino alsocialismo en Vietnam” del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV),Nguyen Phu Trong, publicado en siete idiomas, se presentó duranteuna ceremonia efectuada hoy en Hanoi.

El evento se llevó a cabo por la Comisión dePropaganda y Educación (CPE) del Comité Central (CC) del PCV, en colaboracióncon el Comité Directivo para el Trabajo de Informaciones al Exterior y laEditorial Política Nacional Su That (La Verdad).

Al presidir en el acto, el secretario del CC del PCV yjefe de CPE, Nguyen Trong Nghia, apreció la iniciativa de la EditorialPolítica Nacional Su That sobre la traducción y publicación del libromencionado en siete idiomas (inglés, chino, laosiano, ruso, francés, español y holandés), así como los esfuerzos del contingentede expertos y traductores de los ministerios y sectores para realizar este trabajo.

Durante el año pasado, el equipo de expertos y traductorescompletó la transmisión y difusión de los significados políticos, los valores ylas orientaciones del libro, contribuyendo a divulgar la postura y políticas delPartido y el Estado vietnamitas sobre el socialismo y la camino al socialismo, ademásde ayudar a los residentes vietnamitas en el ultramar y amigos internacionales acomprender mejor el país, la gente, la innovación y el desarrollo de Vietnam.

Trong Nghia urgió a la referida Editorial a estrecharcon otras entidades relevantes para evaluar la atención y opinión del público sobreel libro para proponer la traducción de esta publicación en otros idiomas más.

En esta ocasión, Trong Nghia manifestó la voluntad deque las agencias diplomáticas de Vietnam en el exterior ayuden a divulgar másel libro a los lectores internacionales.

Este libro de versión vietnamita se publicó con motivodel 92 aniversario de la fundación del PCV (3 de febrero de 1930), y constituyeuna de las publicaciones influyentes y de gran alcance del secretario general Nguyen PhuTrong.

El libro selecciona 29 artículos y discursos destacadosdel máximo dirigente del PCV, en los cuales se centraron en los contenidosprincipales sobre el camino hacia el socialismo, las pautas del Partido, laspolíticas, leyes y actividades del Estado por beneficios de los pobladores.

Hasta la fecha, el número de impresión y publicación del libro fue casi 30 mil ejemplares.

En particular, además de más de 11 mil copiasde libros en papel en siete idiomas para suministrar a las agencias yorganizaciones diplomáticas, la Editorial Política Nacional Su That también lanzóuna versión electrónica, sirviendo gratuitamente a los lectores en el sitioweb: www.stbook.vn./.

Publican libro del secretario general del PCV sobre el socialismo en siete idiomas ảnh 2Escanee este código QR para leer el libro titulado “Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam”.
 
VNA

Ver más

Museo de Antigüedades de Mui Ne en la provincia de Lam Dong

Museo de Antigüedades de Mui Ne en la provincia de Lam Dong

El Museo de Antigüedades de Mui Ne, ubicado en el distrito homónimo, provincia vietnamita de Lam Dong, fue fundado en 2023. El lugar conserva unas 50.000 piezas y objetos antiguos que datan desde 1.500 años antes de Cristo hasta antes de 1975. El establecimiento no solo resguarda valiosas reliquias, sino que también contribuye a la educación comunitaria, la promoción cultural y el desarrollo turístico sostenible.

El embajador de Vietnam en Israel, Ly Duc Trung, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Presentan gastronomía y cultura vietnamitas al público israelí

El Club Internacional de Mujeres en Israel (IWC Israel) organizó una conferencia especial titulada “Gastronomía, cultura y turismo de Vietnam”, con la participación del profesor Nir Avieli, presidente de la Asociación Israelí de Antropología y docente en la Universidad Ben Gurion.

Tay Ninh promueve el valor de reliquias históricas y culturales

Tay Ninh promueve el valor de reliquias históricas y culturales

La provincia survietnamita de Tay Ninh cuenta actualmente con 223 reliquias, incluyendo una reliquia nacional especial, 49 reliquias nacionales y 173 de nivel provincial. Para promover el valor del patrimonio, esta localidad descentraliza la gestión hacia las autoridades locales, creando condiciones favorables para su protección y explotación.

Torre Banh It – Conjunto arquitectónico y cultural singular de los antiguos Cham

Torre Banh It – Conjunto arquitectónico y cultural singular de los antiguos Cham

La Torre Banh It, en la provincia vietnamita de Gia Lai, es uno de los complejos de torres Cham más antiguos y de mayor envergadura que aún se conservan en la región central. Construida a finales del siglo XI y principios del siglo XII, consta de cuatro torres, cada una con un estilo arquitectónico y una función particular. La torre es una obra representativa que refleja las técnicas constructivas y el arte escultórico de los antiguos Cham.

Amigos griegos participan en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam y Grecia celebran 50 años de relaciones diplomáticas

El evento "Día de Vietnam y Grecia" se realizó recientemente en la ciudad de Edesa con motivo del 80 aniversario del Día Nacional del país indochino (2 de septiembre) y los 50 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones.