Según la Agencia Meteorológica de Japón, elmovimiento telúrico ocurrió a las 8:16 (hora local) con epicentro en latierra profunda de Nagano y provocó réplicas de 5,1 y cuatro grados enlas localidades cercanas de Matsumoto y Yamagata.
Al menos siete personas resultaron heridas, incluida una anciana de 70 años, aseveró la misma fuente. /.