Titulares de órganos de justicia informan sobre su trabajo ante Parlamento

Hanoi​ (VNA)– Los titulares de la Fiscalía Popular Suprema, del Tribunal Supremo Popular y de la Auditoría Estatal de Vietnam resumieron los trabajos de sus entidades durante el mandato 2011-2016 y las lecciones extraídas, al presentar informes ante la Asamblea Nacional.

Hanoi​  (VNA)– Los titulares de la Fiscalía Popular Suprema, del Tribunal Supremo Popular y de la Auditoría Estatal de Vietnam resumieron los trabajos de sus entidades durante el mandato 2011-2016 y las lecciones extraídas, al presentar informes ante la Asamblea Nacional.

Titulares de órganos de justicia informan sobre su trabajo ante Parlamento ảnh 1En su reporte, el presidente de la Fiscalía Popular Suprema, Nguyen Hoa Binh, puso acento en las grandes transformaciones del sector en todos los aspectos (Fuente: VNA)

En la jornada de trabajo ayer del onceno período de sesiones, el último del Parlamento de la XIII legislatura, el presidente del Tribunal Supremo Popular, Truong Hoa Binh, revisó los resultados alcanzados por su organismo en los últimos cinco años y en la reforma jurídica.

El documento presentado por el jefe del órgano de justicia también destaca las experiencias obtendias y define las tareas clave del sistema de tribunales en lo adelante.

Las misiones consisten en acelerar la solución y tratamiento de los juicios para garantizar los derechos humanos y ciudadanos e impulsar la formación y capacitación de sus funcionarios y empleados, al igual que impulsar la cooperación internacional, de acuerdo con el informe.

Mientras, en su reporte, el presidente de la Fiscalía Popular Suprema, Nguyen Hoa Binh, puso acento en las grandes transformaciones del sector en todos los aspectos.

El texto señala que en la mencionada etapa, esta unidad ha enviado más de dos mil propuestas a los organismos de investigación y recomendó al Gobierno y varias ramas medidas para frenar la criminalidad y elevar la calidad de los procedimientos en los tribunales, además de tratar los graves crímenes e importantes casos de corrupción.

El titular de la Auditoría Estatal, Nguyen Huu Van, precisó que este sector condujo de 180 a 200 inspecciones al año y contribuyó a ahorrar más de cuatro mil 700 millones de dólares para el presupuesto estatal durante el período mediante el aumento de recaudación, reducción de gastos y sanciones financieras.-VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.