En las conversaciones (Foto: VNA) Hanoi (VNA) Vietnam siempre aspira consolidar y fortalecer la asociación estratégicaintegral con la Federación de Rusia a través de los canales principales delPartido, la Asamblea Nacional, el Gobierno y los intercambios pueblo a pueblo,afirmó hoy el presidente del Parlamento, Vuong Dinh Hue.
Al sostener conversaciones en Hanoi con el presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federalde la Federación Rusa, Vyacheslav Victorovich Volodin, quien se encuentra devisita oficial en Vietnam, Vuong Dinh Hue ratificó que Rusiaes siempre una prioridad absoluta en la política exterior de Vietnam.
Indicó que el Parlamento vietnamita aprecia la visita,que contribuye a robustecer la amistad y la cooperación entre las dos AsambleasNacionales, en particular, y entre los dos países, en general.
El máximo dirigente legislativo resaltó que Vietnam siemprerecuerda y agradece la valiosa ayuda de la otrora Unión Soviética y Rusia alpueblo vietnamita en la lucha por la liberación nacional, así como en la causade renovación y desarrollo nacional.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, V.V. Volodin, visitó una exposición fotográfica sobre las relaciones entre Vietnam y Rusia, realizada conjuntamente por la Agencia Vietnamita de Noticias y la Oficina de la Asamblea Nacional. (Foto: VNA) Enfatizó que Vietnam aprecia el papel de los partidospolíticos en Rusia, así como los logros y resultados alcanzados por laFederación Rusa bajo el liderazgo del presidente Putin.
Por su parte, Volodin destacó la buena marcha de lasrelaciones entre Vietnam y la Federación de Rusia y ratificó que ambos paísestienen una asociación estratégica integral y se puede decir que son amigosestratégicos.
Sugirió que las dos partes deben buscar nuevas formas de cooperación para desarrollaraún más las relaciones bilaterales, incluida la cooperación económica,comercial y de inversión.
Dijo que en la Duma Estatal de la Federación Rusa tiene representantes decinco partidos políticos, pero todos los parlamentarios quieren y apoyan eldesarrollo de los nexos de cooperación con Vietnam.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe al presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, Vyacheslav Viktorovich Volodin. (Foto: VNA) Tras precisar que en 2019 se registraron unos 572 mil visitantes rusos aVietnam, expresó el deseo de que las dos partes creen condiciones favorablespara realizar actividades de intercambio, visitas y viajes y pronto restablecerestas cifras después de la pandemia de COVID-19.
En las conversaciones, los dos dirigentes propusieron a continuaraumentando el intercambio de delegaciones de alto nivel y de todos los nivelespara promover de manera práctica y efectiva los nexos de cooperación a travésde todos los canales, especialmente los del Partido y el Parlamento.
Vuong Dinh Hue afirmó que Vietnam apoya a Rusia en la promoción de su papelactivo en Asia-Pacífico en los procesos y cuestiones regionales, además de actuarcomo puente para promover la cooperación entre Rusia y los países de la ASEAN.
Las dos partes acordaron coordinarse en foros multilaterales, dentro de laASEAN y las Naciones Unidas. En ese espíritu, solicitó a Rusia que apoye a lapostura de la ASEAN y Vietnam de resolver disputas por medios pacíficos sobrela base del derecho internacional, la Convención de las Naciones Unidas sobreel Derecho del Mar de 1982, a través de los nexos Rusia - ASEAN que son unfactor positivo para promover la elaboración e implementación pronta del Códigode Conducta en el Mar del Este.
Los dos dirigentes subrayaron la coordinación activa en el despliegue de losacuerdos y resultados alcanzados en la 24 reunión del Comité IntergubernamentalVietnam-Rusia para la cooperación económica, comercial, científica y técnica.
Vuong Dinh Hue propuso que la Federación de Rusia investigue y consideresimplificar los procedimientos de importación de productos agrícolas yacuáticos vietnamitas; promover negociaciones y complementar el Acuerdo deLibre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática (UEEA), con elobjetivo de aumentar el valor de intercambio comercial bilateral a 10 milmillones de dólares para 2030.
Ambas partes consideran que la cooperación en materia de petróleo, gas yenergía es un pilar importante de la asociación estratégica integral entreVietnam y la Federación de Rusia y valoraron en alto grado los resultados de latercera Reunión del Comité de Cooperación entre Vietnam y la Federación deRusia en materia de educación, ciencia y tecnología en noviembre de 2022.
Vuong Dinh Hue agradeció a la Federación Rusa por seguir otorgando aVietnam mil becas cada año y recomendó a continuar manteniendo y promoviendoproyectos conjuntos de cooperación en el campo de la ciencia y la tecnología.
Vietnam desea promover la cooperación en educación vocacional, reanudar yconcluir pronto las negociaciones sobre el Acuerdo Gubernamental para atraer yorganizar el reclutamiento de ciudadanos vietnamitas para trabajar en laFederación de Rusia; además de fomentar la cooperación turística, eliminar lasdificultades para reabrir los vuelos directos entre las capitales de los dospaíses, promover los intercambios populares y la cooperación entre localidades.
Vuong Dinh Hue agradeció y deseó que la Asamblea Nacional y el Gobierno dela Federación Rusa continúen creando condiciones favorables a la comunidadvietnamita para estabilizar sus vidas, integrarse en la comunidad anfitriona ycontribuir a las relaciones entre los dos países.
Volodin expresó su apoyo a las propuestas de Vuong Dinh Hue sobre lacooperación bilateral y dijo que lo investigaría y lo incluiría enla agenda para hacer una contribución sustantiva a la promoción de lasrelaciones entre los dos países y los dos pueblos.
Respecto al conflicto en Ucrania, Vuong Dinh Hue manifestó su deseo de que las partes busquen solucionesdiplomáticas y pacíficas sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas y elderecho internacional y afirmó que Vietnam está dispuesto a contribuir con unpapel activo en el proceso de reconciliación.
Ambas partes coincidieron en que la cooperación parlamentaria es uno de lospilares importantes en la relación de cooperación entre los dos países.
Vuong Dinh Hue expresó su agradecimiento por las contribuciones de la DumaEstatal de la Federación Rusa y de su presidente Vyacheslav Victorovich Volodinpersonalmente en la promoción de los vínculos bilaterales, incluida lacooperación parlamentaria.
También agradeció a la Asamblea Nacional de la Federación de Rusia porenviar una delegación de parlamentarios a asistir a la 9ª Conferencia Mundialde Jóvenes Parlamentarios organizada por el Parlamento vietnamita enHanoi, contribuyendo activamente al éxito general del evento.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe al presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, Vyacheslav Viktorovich Volodin. (Foto: VNA) Además, solicitó a ambas partes implementar efectivamente las orientacionesestablecidas por el Comité de Cooperación Interparlamentaria, el primer y únicomecanismo de cooperación interparlamentaria hasta la fecha entre la AsambleaNacional de Vietnam y un órgano legislativo extranjero.
Las dos partes aumentarán el intercambio de delegaciones a todos losniveles, especialmente en los altos niveles y niveles de los Comités de laAsamblea Nacional, los Grupos Parlamentarios de Amistad, los GruposParlamentarios de Mujeres, los jóvenes parlamentarios... para compartirexperiencias y mejorar la coordinación y el apoyo mutuo en foros multilaterales,agregó.
Volodin expresó su convicción de que las relaciones entre las dos AsambleasNacionales y los dos países seguirán desarrollándose hasta nuevas alturas yafirmó que hará todo lo posible para promover las relaciones entre ambaspartes.
En esta ocasión, Volodin invitó a Vuong Dinh Hue a realizar una visitaoficial a la Federación de Rusia y copresidir la tercera sesión del Comité de CooperaciónInterparlamentaria. El titular parlamentario vietnamita aceptó las invitacionescon agrado./.
Al sostener conversaciones en Hanoi con el presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federalde la Federación Rusa, Vyacheslav Victorovich Volodin, quien se encuentra devisita oficial en Vietnam, Vuong Dinh Hue ratificó que Rusiaes siempre una prioridad absoluta en la política exterior de Vietnam.
Indicó que el Parlamento vietnamita aprecia la visita,que contribuye a robustecer la amistad y la cooperación entre las dos AsambleasNacionales, en particular, y entre los dos países, en general.
El máximo dirigente legislativo resaltó que Vietnam siemprerecuerda y agradece la valiosa ayuda de la otrora Unión Soviética y Rusia alpueblo vietnamita en la lucha por la liberación nacional, así como en la causade renovación y desarrollo nacional.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, V.V. Volodin, visitó una exposición fotográfica sobre las relaciones entre Vietnam y Rusia, realizada conjuntamente por la Agencia Vietnamita de Noticias y la Oficina de la Asamblea Nacional. (Foto: VNA) Por su parte, Volodin destacó la buena marcha de lasrelaciones entre Vietnam y la Federación de Rusia y ratificó que ambos paísestienen una asociación estratégica integral y se puede decir que son amigosestratégicos.
Sugirió que las dos partes deben buscar nuevas formas de cooperación para desarrollaraún más las relaciones bilaterales, incluida la cooperación económica,comercial y de inversión.
Dijo que en la Duma Estatal de la Federación Rusa tiene representantes decinco partidos políticos, pero todos los parlamentarios quieren y apoyan eldesarrollo de los nexos de cooperación con Vietnam.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe al presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, Vyacheslav Viktorovich Volodin. (Foto: VNA) En las conversaciones, los dos dirigentes propusieron a continuaraumentando el intercambio de delegaciones de alto nivel y de todos los nivelespara promover de manera práctica y efectiva los nexos de cooperación a travésde todos los canales, especialmente los del Partido y el Parlamento.
Vuong Dinh Hue afirmó que Vietnam apoya a Rusia en la promoción de su papelactivo en Asia-Pacífico en los procesos y cuestiones regionales, además de actuarcomo puente para promover la cooperación entre Rusia y los países de la ASEAN.
Las dos partes acordaron coordinarse en foros multilaterales, dentro de laASEAN y las Naciones Unidas. En ese espíritu, solicitó a Rusia que apoye a lapostura de la ASEAN y Vietnam de resolver disputas por medios pacíficos sobrela base del derecho internacional, la Convención de las Naciones Unidas sobreel Derecho del Mar de 1982, a través de los nexos Rusia - ASEAN que son unfactor positivo para promover la elaboración e implementación pronta del Códigode Conducta en el Mar del Este.
Los dos dirigentes subrayaron la coordinación activa en el despliegue de losacuerdos y resultados alcanzados en la 24 reunión del Comité IntergubernamentalVietnam-Rusia para la cooperación económica, comercial, científica y técnica.
Vuong Dinh Hue propuso que la Federación de Rusia investigue y consideresimplificar los procedimientos de importación de productos agrícolas yacuáticos vietnamitas; promover negociaciones y complementar el Acuerdo deLibre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática (UEEA), con elobjetivo de aumentar el valor de intercambio comercial bilateral a 10 milmillones de dólares para 2030.
Ambas partes consideran que la cooperación en materia de petróleo, gas yenergía es un pilar importante de la asociación estratégica integral entreVietnam y la Federación de Rusia y valoraron en alto grado los resultados de latercera Reunión del Comité de Cooperación entre Vietnam y la Federación deRusia en materia de educación, ciencia y tecnología en noviembre de 2022.
Vuong Dinh Hue agradeció a la Federación Rusa por seguir otorgando aVietnam mil becas cada año y recomendó a continuar manteniendo y promoviendoproyectos conjuntos de cooperación en el campo de la ciencia y la tecnología.
Vietnam desea promover la cooperación en educación vocacional, reanudar yconcluir pronto las negociaciones sobre el Acuerdo Gubernamental para atraer yorganizar el reclutamiento de ciudadanos vietnamitas para trabajar en laFederación de Rusia; además de fomentar la cooperación turística, eliminar lasdificultades para reabrir los vuelos directos entre las capitales de los dospaíses, promover los intercambios populares y la cooperación entre localidades.
Vuong Dinh Hue agradeció y deseó que la Asamblea Nacional y el Gobierno dela Federación Rusa continúen creando condiciones favorables a la comunidadvietnamita para estabilizar sus vidas, integrarse en la comunidad anfitriona ycontribuir a las relaciones entre los dos países.
Volodin expresó su apoyo a las propuestas de Vuong Dinh Hue sobre lacooperación bilateral y dijo que lo investigaría y lo incluiría enla agenda para hacer una contribución sustantiva a la promoción de lasrelaciones entre los dos países y los dos pueblos.
Respecto al conflicto en Ucrania, Vuong Dinh Hue manifestó su deseo de que las partes busquen solucionesdiplomáticas y pacíficas sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas y elderecho internacional y afirmó que Vietnam está dispuesto a contribuir con unpapel activo en el proceso de reconciliación.
Ambas partes coincidieron en que la cooperación parlamentaria es uno de lospilares importantes en la relación de cooperación entre los dos países.
Vuong Dinh Hue expresó su agradecimiento por las contribuciones de la DumaEstatal de la Federación Rusa y de su presidente Vyacheslav Victorovich Volodinpersonalmente en la promoción de los vínculos bilaterales, incluida lacooperación parlamentaria.
También agradeció a la Asamblea Nacional de la Federación de Rusia porenviar una delegación de parlamentarios a asistir a la 9ª Conferencia Mundialde Jóvenes Parlamentarios organizada por el Parlamento vietnamita enHanoi, contribuyendo activamente al éxito general del evento.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe al presidente de la Duma Estatal de la Federación de Rusia, Vyacheslav Viktorovich Volodin. (Foto: VNA) Las dos partes aumentarán el intercambio de delegaciones a todos losniveles, especialmente en los altos niveles y niveles de los Comités de laAsamblea Nacional, los Grupos Parlamentarios de Amistad, los GruposParlamentarios de Mujeres, los jóvenes parlamentarios... para compartirexperiencias y mejorar la coordinación y el apoyo mutuo en foros multilaterales,agregó.
Volodin expresó su convicción de que las relaciones entre las dos AsambleasNacionales y los dos países seguirán desarrollándose hasta nuevas alturas yafirmó que hará todo lo posible para promover las relaciones entre ambaspartes.
En esta ocasión, Volodin invitó a Vuong Dinh Hue a realizar una visitaoficial a la Federación de Rusia y copresidir la tercera sesión del Comité de CooperaciónInterparlamentaria. El titular parlamentario vietnamita aceptó las invitacionescon agrado./.
VNA
