Ciudad Ho Chi Minh,20 mar (VNA)- Representantes del Departamento General de Aduana de Vietnam y susimilar de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya coincidieron enintensificar la cooperación bilateral durante una conversación de alto nivel efectuadaen esta metrópolis survietnamita.
Vietnam y Camboya por fomentar cooperación aduanera (Fuente:VNA)
Los administrativosexpresaron la conformidad de fomentar las negociaciones entre los ministeriosde Finanzas de Vietnam y Camboya para la colaboracion en el sector aduanero, enaras de crear las bases jurídicas para la asistencia bilateral, así comofortalecer el respaldo mutuo en la modernización de aduana.
Además desimplificar los procedimientos administrativos, los representantes acordaroncooperar en la lucha contra el contrabando, los fraudes comerciales, el tráficode drogas y mercancías ilegales en las localidades fronterizas mediante elmejoramiento de los mecanismos de intercambio de informaciones.
En el encuentrotrascendió que los dos departamentos aduaneros han desplegado un conjunto deacciones con el fin de facilitar el comercio bilateral.
Las agenciascompetentes realizaron encuentros regulares dirigidos a actualizar losprocedimientos de aduana e intercambiar información sobre pasajeros y mercancíasen las puertas fronterizas, agregaron.
Según estadísticas delDepartamento General de Aduana de Vietnam, el trasiego comercial con Camboya elaño pasado totalizó tres mil 796 millones de dólares, lo que representa unaumento interanual de 29,7 por ciento.
De esa cifra, lasexportaciones vietnamitas alcanzaron dos mil 776 millones de dólares, unrepunte de 26,1 por ciento en comparación con 2016. Vietnam disfrutó de un superávitde mil 750 millones de dólares.-VNA
Vietnam y Camboya por fomentar cooperación aduanera (Fuente:VNA) Los administrativosexpresaron la conformidad de fomentar las negociaciones entre los ministeriosde Finanzas de Vietnam y Camboya para la colaboracion en el sector aduanero, enaras de crear las bases jurídicas para la asistencia bilateral, así comofortalecer el respaldo mutuo en la modernización de aduana.
Además desimplificar los procedimientos administrativos, los representantes acordaroncooperar en la lucha contra el contrabando, los fraudes comerciales, el tráficode drogas y mercancías ilegales en las localidades fronterizas mediante elmejoramiento de los mecanismos de intercambio de informaciones.
En el encuentrotrascendió que los dos departamentos aduaneros han desplegado un conjunto deacciones con el fin de facilitar el comercio bilateral.
Las agenciascompetentes realizaron encuentros regulares dirigidos a actualizar losprocedimientos de aduana e intercambiar información sobre pasajeros y mercancíasen las puertas fronterizas, agregaron.
Según estadísticas delDepartamento General de Aduana de Vietnam, el trasiego comercial con Camboya elaño pasado totalizó tres mil 796 millones de dólares, lo que representa unaumento interanual de 29,7 por ciento.
De esa cifra, lasexportaciones vietnamitas alcanzaron dos mil 776 millones de dólares, unrepunte de 26,1 por ciento en comparación con 2016. Vietnam disfrutó de un superávitde mil 750 millones de dólares.-VNA
VNA-ECO
source
