Escena de la reunión (Fuente: baochinhphu.vn) Hanoi (VNA)- El viceministro de Justicia de Vietnam Nguyen Khanh Ngoc sostuvo hoy unareunión con su homólogo japonés Furukawa Yoshihisa, que se encuentra de visitaen Hanoi, para trazar formas de intensificar la cooperación.
Khanh Ngocagradeció a Furukawa por seleccionar Vietnam como uno de los destinos en suprimer viaje al extranjero desde que asumió el cargo en octubre de 2021, y dijoque Japón fue el primer socio bilateral que brindó apoyo técnico a Vietnam enasuntos legales y judiciales, particularmente a través de los proyectosdirigidos por la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) desde1996.
Japón ha estadobrindando asistencia a Vietnam en la elaboración de leyes en los asuntosciviles y económicos y litigios, así como en el desarrollo de capacidades.
Para impulsar aúnmás la asociación bilateral en el futuro, Ngoc sugirió que las dos partescontinúen ejecutando de manera efectiva el Memorando de Entendimiento sobreasuntos legales y judiciales firmado en octubre de 2020 e implementandoconjuntamente el proyecto financiado por JICA para mejorar la calidad y laeficacia de la elaboración y la ejecución de la ley en Vietnam en el periodo2021-2025.
Las dos partestambién deben fortalecer la cooperación en la asistencia legal mutua en asuntosciviles y comerciales y la solución de casos sobre el registro civil y denacionalidad de ciudadanos vietnamitas y japoneses, dado que Vietnam y Japónestán experimentando intercambios civiles, comerciales y de inversióncrecientes, dijo.
Furukawa, por suparte, expresó su esperanza de que las dos partes adopten medidas específicas parareforzar la asociación legal y judicial.
Agradeció alMinisterio de Justicia de Vietnam por impulsar la cooperación legal y judicialentre Japón y la ASEAN en la Reunión de Ministros de Justicia de la ASEAN y la Reuniónde Altos Funcionarios Jurídicos de la agrupación.
También deseórecibir más apoyo de Vietnam en las actividades futuras, incluidas lascelebraciones del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas ASEAN-Japón./.
Khanh Ngocagradeció a Furukawa por seleccionar Vietnam como uno de los destinos en suprimer viaje al extranjero desde que asumió el cargo en octubre de 2021, y dijoque Japón fue el primer socio bilateral que brindó apoyo técnico a Vietnam enasuntos legales y judiciales, particularmente a través de los proyectosdirigidos por la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) desde1996.
Japón ha estadobrindando asistencia a Vietnam en la elaboración de leyes en los asuntosciviles y económicos y litigios, así como en el desarrollo de capacidades.
Para impulsar aúnmás la asociación bilateral en el futuro, Ngoc sugirió que las dos partescontinúen ejecutando de manera efectiva el Memorando de Entendimiento sobreasuntos legales y judiciales firmado en octubre de 2020 e implementandoconjuntamente el proyecto financiado por JICA para mejorar la calidad y laeficacia de la elaboración y la ejecución de la ley en Vietnam en el periodo2021-2025.
Las dos partestambién deben fortalecer la cooperación en la asistencia legal mutua en asuntosciviles y comerciales y la solución de casos sobre el registro civil y denacionalidad de ciudadanos vietnamitas y japoneses, dado que Vietnam y Japónestán experimentando intercambios civiles, comerciales y de inversióncrecientes, dijo.
Furukawa, por suparte, expresó su esperanza de que las dos partes adopten medidas específicas parareforzar la asociación legal y judicial.
Agradeció alMinisterio de Justicia de Vietnam por impulsar la cooperación legal y judicialentre Japón y la ASEAN en la Reunión de Ministros de Justicia de la ASEAN y la Reuniónde Altos Funcionarios Jurídicos de la agrupación.
También deseórecibir más apoyo de Vietnam en las actividades futuras, incluidas lascelebraciones del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas ASEAN-Japón./.
VNA
