Hanoi, 7 sep (VNA) - Vietnam siempre concede
gran importancia al desarrollo de la amistad tradicional con Sudáfrica, el
único país africano que ha establecido la asociación para la cooperación y el
desarrollo, expresó hoy el viceprimer ministro y canciller, Pham Binh Minh.
El vicepremier y canciller de Vietnam, Pham Binh Minh, (D) y la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Maite Nkoana-Mashabane (Fuente: VNA)
El dirigente vietnamita sostuvo en Hanoi una reunión con la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Maite Nkoana-Mashabane, durante la cual las dos partes compartieron su satisfacción por el crecimiento positivo de los lazos bilaterales en los últimos años, especialmente en política-diplomacia, comercio, defensa nacional y minería.
Se acordaron medidas específicas para reforzar aún más las relaciones Vietnam- Sudáfrica en el futuro, optimizando así las ventajas de cada país.
Las dos partes coincidieron en seguir aumentando los intercambios de delegaciones a todos los niveles, especialmente los de alto nivel.
Se comprometieron a alentar y crear las condiciones favorables para el fortalecimiento de los intercambios entre los pueblos con el fin de robustecer la solidaridad y la comprensión mutua.
Subrayaron en la necesidad de mantener y promover la eficiencia del Foro de Asociación Intergubernamental así como la organización de la cuarta reunión del mencionado en el primer trimestre de 2018 como parte de las actividades para conmemorar el vigesimoquinto aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas binacionales.
Ambas partes afirmaron su determinación de elevar el valor del intercambio comercial anual bilateral a dos mil millones de dólares, al tiempo que discuten diversas medidas para materializar el objetivo.
Vietnam espera una visita del presidente sudafricano en 2018, dijo Binh Minh, quien propuso que Sudáfrica considere aumentar la importación de productos agrícolas, alimentos procesados, calzado, confecciones textiles y artículos madereros vietnamitas.
También sugirió que las dos partes firmarán pronto un Memorando de Entendimiento sobre la cooperación en la minería y facilitarán la exportación de carbón a Vietnam para satisfacer la demanda del país indochino, especialmente para plantas térmicas.
En cuanto a la agricultura, tras el éxito del proyecto de cooperación tripartita patrocinado por Sudáfrica sobre el aumento de la productividad del arroz y las hortalizas que Vietnam aplicó en la República de Guinea en 2008-2014, las dos partes sopesaron ampliar el modelo de cooperación trilateral en otras naciones africanas.
Binh Minh y Mashabane también deliberaron medidas para promover la cooperación en defensa nacional, seguridad, derecho, educación-capacitación y ciencia-tecnología. Acordaron firmar algunos documentos en el futuro cercano para crear un corredor jurídico a favor de la cooperación bilateral.
Se comprometieron además a apoyarse mutuamente en foros multilaterales.
Intercambiaron en la ocasión puntos de vista sobre cuestiones regionales e internacionales de interés común. Convinieron fomentar la cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, las dos organizaciones regionales en desarrollo activo de sus respectivos continentes.
Binh Minh agradeció a Sudáfrica por el apoyo a su país para postular a un miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el mandato 2020-2021 y expresó su esperanza de que el país también apoye la candidatura del embajador Pham Sanh Chau para el cargo de director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (mandato 2017-2021).l
Afirmó la postura de Vietnam y la ASEAN para resolver las disputas, en particular las del Mar del Este, a través de medidas pacíficas de acuerdo con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y pidió el apoyo de Sudáfrica.- VNA
VNA- POL
El vicepremier y canciller de Vietnam, Pham Binh Minh, (D) y la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Maite Nkoana-Mashabane (Fuente: VNA)El dirigente vietnamita sostuvo en Hanoi una reunión con la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Maite Nkoana-Mashabane, durante la cual las dos partes compartieron su satisfacción por el crecimiento positivo de los lazos bilaterales en los últimos años, especialmente en política-diplomacia, comercio, defensa nacional y minería.
Se acordaron medidas específicas para reforzar aún más las relaciones Vietnam- Sudáfrica en el futuro, optimizando así las ventajas de cada país.
Las dos partes coincidieron en seguir aumentando los intercambios de delegaciones a todos los niveles, especialmente los de alto nivel.
Se comprometieron a alentar y crear las condiciones favorables para el fortalecimiento de los intercambios entre los pueblos con el fin de robustecer la solidaridad y la comprensión mutua.
Subrayaron en la necesidad de mantener y promover la eficiencia del Foro de Asociación Intergubernamental así como la organización de la cuarta reunión del mencionado en el primer trimestre de 2018 como parte de las actividades para conmemorar el vigesimoquinto aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas binacionales.
Ambas partes afirmaron su determinación de elevar el valor del intercambio comercial anual bilateral a dos mil millones de dólares, al tiempo que discuten diversas medidas para materializar el objetivo.
Vietnam espera una visita del presidente sudafricano en 2018, dijo Binh Minh, quien propuso que Sudáfrica considere aumentar la importación de productos agrícolas, alimentos procesados, calzado, confecciones textiles y artículos madereros vietnamitas.
También sugirió que las dos partes firmarán pronto un Memorando de Entendimiento sobre la cooperación en la minería y facilitarán la exportación de carbón a Vietnam para satisfacer la demanda del país indochino, especialmente para plantas térmicas.
En cuanto a la agricultura, tras el éxito del proyecto de cooperación tripartita patrocinado por Sudáfrica sobre el aumento de la productividad del arroz y las hortalizas que Vietnam aplicó en la República de Guinea en 2008-2014, las dos partes sopesaron ampliar el modelo de cooperación trilateral en otras naciones africanas.
Binh Minh y Mashabane también deliberaron medidas para promover la cooperación en defensa nacional, seguridad, derecho, educación-capacitación y ciencia-tecnología. Acordaron firmar algunos documentos en el futuro cercano para crear un corredor jurídico a favor de la cooperación bilateral.
Se comprometieron además a apoyarse mutuamente en foros multilaterales.
Intercambiaron en la ocasión puntos de vista sobre cuestiones regionales e internacionales de interés común. Convinieron fomentar la cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, las dos organizaciones regionales en desarrollo activo de sus respectivos continentes.
Binh Minh agradeció a Sudáfrica por el apoyo a su país para postular a un miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el mandato 2020-2021 y expresó su esperanza de que el país también apoye la candidatura del embajador Pham Sanh Chau para el cargo de director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (mandato 2017-2021).l
Afirmó la postura de Vietnam y la ASEAN para resolver las disputas, en particular las del Mar del Este, a través de medidas pacíficas de acuerdo con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y pidió el apoyo de Sudáfrica.- VNA
VNA- POL
