Debate parlamento vietnamita ley de detención temporal

Los diputados vietnamitas patentizaron la necesidad de promulgar las Leyes Orgánicas de la Oficina de Investigación Penal y de Detención Temporal durante una reunión ayer, parte del noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional.
Los diputados vietnamitas patentizaron la necesidad de promulgar lasLeyes Orgánicas de la Oficina de Investigación Penal y de DetenciónTemporal durante una reunión ayer, parte del noveno período de sesionesde la Asamblea Nacional.

Varios parlamentariospropusieron la conservación de las regulaciones actuales sobre lasoficinas de investigación, mientras otros recomendaron otorgar lacompetencia de indagación al organismo de servicios tributarios, laAdministración Pesquera y el Comité Bursátil estatal.

También contribuyeron con opiniones en materia de los investigadores,garantía de colaboración y control entre las unidades de investigación yla Fiscalía, y la responsabilidad de la autoridad política en todos losniveles.

Al referirse a la ley de detencióntemporal, los legisladores afirmaron la importancia de regular el diseñodel sistema de salas de interrogatorios, los métodos de vigilancia y laresponsabilidad de establecimientos penitenciarios para evitar el usode extorsión y castigo corporal contra detenidos.

Con anterioridad, en la jornada matutina, la mayoría de delegadosconcordaron con el contenido del borrador de Ley de presupuesto estatal(enmendada), centrado en las modificaciones sobre las regulacionesrelativas a ingreso y gasto presupuestario, entre otros.

Recomendaron revisar y ajustar los reglamentos en correspondencia conlos proyectos legales concernientes aprobados por el parlamento talescomo las Leyes Orgánicas del Gobierno, del Gobierno local, de InversiónPública y de Auditoría.

El delegado de laprovincia norteña de Nam Dinh, Than Duc Nam, exigió clasificar laasignación adecuada de recursos para cada localidad, descentralizaciónde gestión de presupuesto estatal entre los órganos centrales y locales,así como los derechos y responsabilidad del gobierno local en estarama.

La garantía de la transparencia en lagestión, utilización del presupuesto del Estado y planes financieros enlos próximos cinco años también figuraron entre otros contenidosprincipales en la reunión.- VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, pasa revista a la guardia de honor. (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam insta a reforzar la defensa de la Patria

El secretario general y presidente To Lam instó a las fuerzas armadas de la Región Militar 2 de Vietnam a reforzar su capacidad de combate, proteger la soberanía nacional, estrechar los vínculos con la población y contribuir al desarrollo del noroeste, durante la conmemoración del 80.º aniversario de la unidad.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, llega al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China. Foto: VNA

Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam inicia su visita oficial a China

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, llegó hoy al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre la ANV y la Asamblea Popular Nacional de China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, parte de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial. Foto: VNA

Presidente del Legislativo de Vietnam parte hacia China para una visita oficial

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, partió hoy de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre los órganos legislativos de ambos países, por invitación de Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Canciller: Visitas del premier vietnamita a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática

Las visitas oficiales del primer ministro vietnamita, Le Minh Hung, a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática, al constituir su primer viaje a ambos países y su primera gira bilateral oficial desde que asumió la jefatura del Gobierno, afirmó hoy el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.