Hanoi (VNA) - En el marco de la primera reunión extraordinaria, la Asamblea Nacional de Vietnam escuchó hoy la propuesta y el informe sobre las orientaciones para elaborar el proyecto de ley del Presupuesto Estatal (unificada).
En su intervención, el ministro de Finanzas, Ngo Van Tuan, señaló que en los últimos tiempos la Ley del Presupuesto Estatal de 2025 y la Ley de Inversión Pública de 2024, modificada y complementada en 2025, han sido objeto de importantes ajustes para institucionalizar las directrices y resoluciones del Partido.
Estas modificaciones buscan garantizar el papel rector del presupuesto central y la autonomía de los presupuestos locales, responder a las exigencias del modelo de administración local de dos niveles y, al mismo tiempo, impulsar la descentralización y la delegación de competencias, así como eliminar obstáculos y cuellos de botella en la inversión pública, indicó.
Sin embargo, dijo, la coexistencia de ambas leyes sigue generando diversas limitaciones. Algunas disposiciones relativas a competencias, documentación, procedimientos y plazos entre el proceso de elaboración del presupuesto estatal y la planificación de la inversión pública se solapan, lo que provoca duplicación de trámites. Asimismo, el Plan Financiero Quinquenal y el Plan de Inversión Pública a Mediano Plazo aún no están suficientemente articulados.
Por ello, la unificación de ambas leyes resulta necesaria para establecer un mecanismo de gestión de las finanzas públicas coordinado y coherente, reducir procedimientos, plazos y costos de cumplimiento, y mejorar la eficiencia en la movilización, administración y utilización de los recursos presupuestarios al servicio de los objetivos de crecimiento, destacó.
Según Ngo Van Tuan, el proyecto de ley se elaboró con el criterio de conservar al máximo las disposiciones eficaces de las dos normativas vigentes, introduciendo al mismo tiempo ajustes acordes con las necesidades de la unificación y la simplificación de los procedimientos administrativos.
El documento regulará únicamente las cuestiones de carácter fundamental que competen al Parlamento, mientras que los procedimientos y otros asuntos sujetos a cambios frecuentes serán detallados por el Gobierno.
Está previsto que la Ley del Presupuesto Estatal (unificada) conste de 10 capítulos y 102 artículos. Entre sus principales contenidos figura la integración del Plan Financiero Quinquenal con el Plan de Inversión Pública a Mediano Plazo, así como la incorporación del plan anual de inversión pública al proyecto anual de presupuesto estatal. También se prevé unificar los principios, criterios y normas de gasto para los gastos corrientes y de inversión.
El proyecto revisa y armoniza, además, las competencias y responsabilidades de la Asamblea Nacional, su Comité Permanente, el Gobierno, el Primer Ministro, los ministerios, sectores, localidades y demás organismos pertinentes en la gestión presupuestaria y la inversión pública.
En particular, la evaluación de la eficacia de las inversiones se realizará durante todo el proceso, desde la elaboración, evaluación, aprobación y asignación de capital hasta la ejecución, gestión y utilización de los recursos y la operación de los proyectos una vez concluidos.
Algunas cuestiones específicas relacionadas con la inversión pública serán reguladas posteriormente por el Gobierno para garantizar una gestión más proactiva y flexible, entre ellas los criterios para clasificar los proyectos en los grupos A, B y C, así como los procedimientos para aprobar las políticas y decisiones de inversión de los programas y proyectos que no sean competencia de la Asamblea Nacional.
El proyecto también modifica determinadas normas sobre la gestión presupuestaria, incluidas las relativas a la asignación y utilización de los ingresos adicionales generados durante la ejecución presupuestaria y al empleo de reservas, fondos de contingencia, incrementos de ingresos y saldos de gasto para responder y hacer frente a situaciones de emergencia en beneficio del interés nacional.
Al examinar el proyecto, la Comisión de Economía y Finanzas del Parlamento propuso que la unificación permita superar efectivamente los solapamientos entre ambas leyes y establecer un proceso coherente para la gestión, elaboración, asignación, ejecución y liquidación del presupuesto estatal y de la inversión pública.
El órgano también recomendó impulsar la descentralización y la delegación de competencias, acompañadas de una clara definición de atribuciones y responsabilidades, conforme al principio de que “las localidades deciden, ejecutan y asumen la responsabilidad”, vinculando las competencias con los recursos y las tareas asignadas.
El mecanismo de gestión de la inversión pública debe orientarse con mayor firmeza hacia una evaluación basada en los resultados y la eficiencia en el uso del capital, con una definición clara de las responsabilidades de los organismos competentes y de sus responsables.
En cuanto al control de la eficacia de la inversión pública, la Comisión de Economía y Finanzas consideró necesario que el proyecto establezca con mayor precisión los criterios para evaluar la eficiencia de los proyectos, las responsabilidades de las autoridades que aprueban las inversiones y de los inversionistas, así como los mecanismos de evaluación tras la finalización de las obras, la publicación de los resultados y la exigencia de responsabilidades en los casos de proyectos que no alcancen sus objetivos o registren una baja eficiencia.
Sobre esta base, propuso encargar al Gobierno la elaboración de disposiciones detalladas para garantizar una aplicación coherente de la futura ley./.
Ver más
La unidad nacional, fuerza para construir el futuro de Vietnam
La Revolución de Agosto de 1945 fue uno de los mayores hitos de la historia de Vietnam. Bajo el liderazgo del Partido y del Presidente Ho Chi Minh, el levantamiento general triunfó y llevó al país a una nueva era, al tiempo que reafirmó una verdad fundamental: la unidad es una fuerza invencible.
📝Enfoque: Un siglo de aspiraciones, un Vietnam que avanza
Vietnam conmemora 81 años de transformaciones y afronta nuevos retos para impulsar el crecimiento, la innovación y el desarrollo sostenible hacia 2045.
Embajada de Vietnam en EE.UU. impulsa la búsqueda e identificación de restos de soldados caídos
Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para buscar, recuperar e identificar los restos de soldados caídos, mediante archivos, nuevas tecnologías y apoyo humanitario.
Revolución de Agosto de 1945: victoria del patriotismo y la aspiración a la independencia nacional
La Revolución de Agosto de 1945 fue una gran victoria del pueblo vietnamita bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam y del Presidente Ho Chi Minh. El triunfo puso fin a la dominación colonial y al régimen feudal, llevó al pueblo a asumir el control de su propio país y abrió una nueva etapa en la historia de Vietnam.
Vietnam y República Checa profundizan su Asociación Estratégica
Vietnam y República Checa acuerdan impulsar la Asociación Estratégica y profundizar la cooperación política, económica, educativa y cultural.
Vietnam destaca convergencia de visiones de desarrollo con India
Vietnam e India celebran 10 años de Asociación Estratégica Integral y avanzan hacia una cooperación más profunda y sustancial.
Vietnam y República Checa impulsan cooperación multifacética
El miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, recibió hoy en Hanoi a Roman Roun, presidente del Partido Comunista de Bohemia y Moravia (KSCM), quien se encuentra de visita en el país.
Gobierno vietnamita revisa 12 proyectos legislativos para próximo periodo parlamentario
El Gobierno de Vietnam revisa 12 proyectos de leyes y resoluciones para garantizar un marco jurídico coherente, viable y favorable al desarrollo económico.
Vietnam y Uruguay amplían espacio de cooperación económica, comercial y de inversión
La viceministra de Industria y Comercio de Vietnam, Phan Thi Thang, y la viceministra de Relaciones Exteriores de Uruguay, Valeria Csukasi, copresidieron hoy en Hanoi la IV Reunión del Comité Mixto de Cooperación Económica, Comercial y de Inversión entre ambos países.
Máximo dirigente destaca la fortaleza del Ejército como garantía para preservar la paz
El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, insta a la División 308 a fortalecer su capacidad de combate, modernización, disciplina e innovación para contribuir a preservar la paz.
Delegación del Frente de la Patria de Vietnam rinde homenaje a expremier chino
Una delegación del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam (FPV), encabezada por su vicepresidente Hoang Cong Thuy, acudió hoy a la Embajada de China en Hanoi para rendir homenaje al exprimer ministro chino Zhu Rongji y expresar condolencias por su fallecimiento.
Venezuela destaca los valores de la Revolución vietnamita
La Embajada de Vietnam en Venezuela, en coordinación con la Casa de la Amistad Venezuela-Vietnam (CAVV) y la Universidad Internacional de las Comunicaciones (UICOM), celebró este 17 de agosto (hora local) el 81 aniversario de la Revolución de Agosto (19 de agosto) y del Día Nacional de Vietnam (2 de septiembre).
Líder vietnamita llama a convertir el legado de las generaciones anteriores en acción
El secretario general y presidente To Lam instó a convertir el legado de las generaciones anteriores en acciones y resultados concretos, fortalecer la unidad y acelerar el desarrollo de Vietnam en la nueva etapa.
Vietnam y Kirguistán buscan profundizar su amistad tradicional
El embajador de Vietnam, Nguyen Thanh Le, presentó en Biskek una copia de sus cartas credenciales al viceministro de Asuntos Exteriores de Kirguistán, Meder Abakirov.
Impulsan la innovación y las iniciativas creativas en la provincia de Lai Chau
En los últimos años, el movimiento de investigación y propuesta de iniciativas en la provincia vietnamita de Lai Chau ha experimentado un notable desarrollo, impulsando la innovación en organismos y entidades, lo que ha contribuido a mejorar la eficiencia del trabajo, la calidad de los servicios prestados a la población y el desarrollo socioeconómico local.
Vietnam rinde homenaje al exprimer ministro chino Zhu Rongji
El primer ministro vietnamita Le Minh Hung encabezó una delegación para rendir homenaje al exprimer ministro chino Zhu Rongji y expresar sus condolencias a China.
Vietnam y Laos destacan el intercambio de experiencias para fortalecer el aparato estatal
Un editorial de la agencia de noticias laosiana KPL resaltó la cooperación entre Laos y Vietnam en la construcción y consolidación del aparato estatal y de sus órganos legislativos.
Vietnam reafirma lazo de amistad tradicional con Uruguay
El canciller vietnamita, Le Hoai Trung, recibió a la viceministra de Relaciones Exteriores de Uruguay, Valeria Csukasi Cabrera, para consolidar las relaciones bilaterales e impulsar el comercio entre ambas naciones.
📝Enfoque: Del Otoño de la Independencia al Otoño de las Aspiraciones de 2045
A 81 años de la Revolución de Agosto, Vietnam reafirma su espíritu de independencia y avanza hacia la aspiración de convertirse en un país desarrollado y próspero para 2045.
Provincia norvietnamita de Bac Ninh establece doce nuevos barrios
Mediante la Resolución N.º 388/NQ-UBTVQH16 firmada por el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, la provincia norteña de Bac Ninh estableció 12 nuevos barrios.