Especialistas vietnamitas se reunieron hoy en Hanoi en un coloquio para
debatir cambios y nuevos contenidos sobre la posesión y el derecho al
respecto del proyecto del Código Civil (modificado).
Según el profesor adjunto Phung Trung Tap de la Universidad de Derecho Hanoi, es muy necesario estipular nuevas normas sobre otros derechos de cosas, tales como el de usufructo, a fin de enseñar a los ciudadanos a utilizar con mayor eficiencia sus bienes.
Respecto a las transformaciones en las normas concernientes sobre la base de la Constitución (enmendada en 2013), el jefe del Departamento de leyes civil y económica, Duong Dang Hue, subrayó que la clasificación de tres formas de propiedad (de todo el pueblo, privada y conjunta), en vez de seis como el vigente código, es un cambio apropiado al escenario actual.
Por su parte, el subjefe del Departamento de Administración de Viviendas y Mercado Inmobiliario, Nguyen Manh Khoi, enfatizó la necesidad de pormenorizar casos especiales en la categoría de propiedad de toda la población a fin de crear una base para las transacciones.
Durante el encuentro los delegados intercambiaron opiniones sobre otros reglamentos relativos y coincidieron en la necesidad de definir claramente los términos de derecho de servidumbre y de preferencia, entre otros.
El Código Civil vigente estipula actualmente seis tipos de propiedad: estatal, colectiva, privada, común y de organizaciones sociopolíticas.- VNA
Según el profesor adjunto Phung Trung Tap de la Universidad de Derecho Hanoi, es muy necesario estipular nuevas normas sobre otros derechos de cosas, tales como el de usufructo, a fin de enseñar a los ciudadanos a utilizar con mayor eficiencia sus bienes.
Respecto a las transformaciones en las normas concernientes sobre la base de la Constitución (enmendada en 2013), el jefe del Departamento de leyes civil y económica, Duong Dang Hue, subrayó que la clasificación de tres formas de propiedad (de todo el pueblo, privada y conjunta), en vez de seis como el vigente código, es un cambio apropiado al escenario actual.
Por su parte, el subjefe del Departamento de Administración de Viviendas y Mercado Inmobiliario, Nguyen Manh Khoi, enfatizó la necesidad de pormenorizar casos especiales en la categoría de propiedad de toda la población a fin de crear una base para las transacciones.
Durante el encuentro los delegados intercambiaron opiniones sobre otros reglamentos relativos y coincidieron en la necesidad de definir claramente los términos de derecho de servidumbre y de preferencia, entre otros.
El Código Civil vigente estipula actualmente seis tipos de propiedad: estatal, colectiva, privada, común y de organizaciones sociopolíticas.- VNA
