Dirigente parlamentario vietnamita insta a fomentar labores legislativas

El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam, Tran Thanh Man, instó hoy a las agencias relevantes a coordinarse estrechamente y prestar la mayor atención a los últimos tres periodos de sesiones de la AN de la XV legislatura.

Panorama de la reunión. (Foto: VNA)
Panorama de la reunión. (Foto: VNA)

Hanoi (VNA)- El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam, Tran Thanh Man, instó hoy a las agencias relevantes a coordinarse estrechamente y prestar la mayor atención a los últimos tres periodos de sesiones de la AN de la XV legislatura.

El dirigente dio tal orientación en una reunión en Hanoi con las Comisiones de Asuntos Jurídicos, de Asuntos Judiciales y de Relaciones Exteriores, así como la Oficina Parlamentaria y el Instituto de Estudios Legislativos para evaluar su operación desde el inicio de la XV legislatura y determinar las tareas clave para el tiempo próximo.

Según el informe presentado en la cita, las comisiones del Parlamento han completado 89 de los 109 contenidos y tareas del Programa de Acción del Comité del Partido de AN (o el 81,7%). La Comisión de Asuntos Jurídicos cumplió todas sus 12 tareas, la Comisión de Asuntos Judiciales con sus siete tareas y el Instituto de Estudios Legislativos con sus tres tareas, mientras que la Comisión de Relaciones Exteriores ejecutó nueve de 11 tareas, y la Oficina Parlamentaria, 10 de 12 tareas.

Thanh Man solicitó que las comisiones y agencias aseguren las labores de elaboración de leyes y resoluciones desde la primera etapa, así como mejoren la calidad del trabajo de supervisión, a fin de acelerar el cumplimiento de los contenidos y proyectos restantes bajo el Programa de Acción del Comité del Partido de AN y otras tareas legislativas.

Exhortó a la Comisión de Asuntos Jurídicos a revisar, resumir y realizar los preparativos para complementar oportunamente importantes proyectos de leyes, perfeccionar el plan sobre renovación y mejora del proceso legislativo, a la par de brindar asesoramiento en la organización de un foro de derecho.

La Comisión de Asuntos Judiciales debe enfocarse en reajustar y perfeccionar dos borradores de leyes y uno de ordenanza para presentar a la AN y su Comité Permanente para la consideración y aprobación; ofrecer asesoramiento en el desarrollo de una directiva sobre la institucionalización de las regulaciones del Partido acerca de la prevención y lucha contra la corrupción y las manifestaciones negativas, dijo.

Urgió al Instituto de Estudios Legislativos a continuar contribuyendo a la elaboración de leyes y sirviendo directamente al trabajo del Parlamento.

En particular, el dirigente abogó por seguir materializando las tareas trazadas en el proyecto para conmemorar el 80º aniversario de las primeras elecciones generales de Vietnam./.

VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.