La presidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, y el titular de la Asamblea Nacional de Camboya, Samdech Heng Samrin. (Fuente: VNA) Siem Reap (VNA) - La presidenta dela Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, solicitó hoy al Parlamento de Camboyaque instruya a las agencias pertinentes a coordinar con sus homólogosvietnamitas para acelerar y completar anticipadamente la demarcación de lafrontera común.
Las actividades de delineación limítrofeentre Vietnam y Cambodia tienen como marco legal una serie de acuerdos firmadosdesde 1983 hasta 2011.
Gracias a estos pactos, los dos países definieron la frontera terrestre de mil137 kilómetros, reflejado cabalmente en dos mapas anexados al Tratado de 1985.Hasta la fecha, el 84 por ciento de las labores trazadas fue cumplido.
La máxima legisladora vietnamita hizo lasolicitud en su reunión con el presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,Samdech Heng Samrin, al margen de la XXVII Reunión del ForoInterparlamentario de Asia-Pacífico (APPF-27), en desarrollo en Siem Reap.
Kim Ngan elogió a la parte camboyana por supreparación para la APPF-27 y expresó la satisfacción por el desarrollofructífero de las relaciones bilaterales en todos los campos, especialmentedespués de la visita a Vietnam del primer ministro de Camboya, Samdech TechoHun Sen, en diciembre del año pasado.
Al compartir los esfuerzos de Vietnam pararenovar las actividades parlamentarias, expresó la convicción de que los cuerposlegislativos de Vietnam y Camboya mantengan el intercambio de delegaciones yexperiencias sectoriales.
Manifestó su esperanza de que la AsambleaNacional de Camboya continuará ayudando a la comunidad vietnamita y facilitarálas operaciones de negocios e inversión de las empresas, contribuyendo aldesarrollo socioeconómico de Camboya, así como a las relaciones bilaterales.
Por su parte, Heng Samrin elogió losresultados de la APPF-26 celebrada en Vietnam en 2018 y la experienciacompartida por el Parlamento vietnamita en la organización del evento.
Felicitó a Vietnam por los grandes logrosen la construcción y el desarrollo nacional realizados por el Partido, elEstado y el Pueblo.
Los dos países han cooperado estrechamenteen foros multilaterales y bilaterales en los últimos tiempos, dijo, y señalóque los dos Parlamentos han creado muchos mecanismos de cooperación ypromovieron el intercambio de delegaciones en todos los niveles.
También agradeció a la Asamblea Nacional deVietnam por su ayuda a su país a la capacitación de los recursos humanos en loscampos de información y técnica, así como por la financiación del proyecto dela Casa del Parlamento en Camboya.
A través de Kim Ngan, Heng Samrin, extendiólos saludos de Año Nuevo a los líderes del Partido, el Estado y el pueblo deVietnam, y afirmó que visitará Hanoi en el momento adecuado para discutirmedidas específicas para fortalecer la amistad tradicional y la cooperaciónintegral entre los dos países. -VNA
Las actividades de delineación limítrofeentre Vietnam y Cambodia tienen como marco legal una serie de acuerdos firmadosdesde 1983 hasta 2011.
Gracias a estos pactos, los dos países definieron la frontera terrestre de mil137 kilómetros, reflejado cabalmente en dos mapas anexados al Tratado de 1985.Hasta la fecha, el 84 por ciento de las labores trazadas fue cumplido.
La máxima legisladora vietnamita hizo lasolicitud en su reunión con el presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,Samdech Heng Samrin, al margen de la XXVII Reunión del ForoInterparlamentario de Asia-Pacífico (APPF-27), en desarrollo en Siem Reap.
Kim Ngan elogió a la parte camboyana por supreparación para la APPF-27 y expresó la satisfacción por el desarrollofructífero de las relaciones bilaterales en todos los campos, especialmentedespués de la visita a Vietnam del primer ministro de Camboya, Samdech TechoHun Sen, en diciembre del año pasado.
Al compartir los esfuerzos de Vietnam pararenovar las actividades parlamentarias, expresó la convicción de que los cuerposlegislativos de Vietnam y Camboya mantengan el intercambio de delegaciones yexperiencias sectoriales.
Manifestó su esperanza de que la AsambleaNacional de Camboya continuará ayudando a la comunidad vietnamita y facilitarálas operaciones de negocios e inversión de las empresas, contribuyendo aldesarrollo socioeconómico de Camboya, así como a las relaciones bilaterales.
Por su parte, Heng Samrin elogió losresultados de la APPF-26 celebrada en Vietnam en 2018 y la experienciacompartida por el Parlamento vietnamita en la organización del evento.
Felicitó a Vietnam por los grandes logrosen la construcción y el desarrollo nacional realizados por el Partido, elEstado y el Pueblo.
Los dos países han cooperado estrechamenteen foros multilaterales y bilaterales en los últimos tiempos, dijo, y señalóque los dos Parlamentos han creado muchos mecanismos de cooperación ypromovieron el intercambio de delegaciones en todos los niveles.
También agradeció a la Asamblea Nacional deVietnam por su ayuda a su país a la capacitación de los recursos humanos en loscampos de información y técnica, así como por la financiación del proyecto dela Casa del Parlamento en Camboya.
A través de Kim Ngan, Heng Samrin, extendiólos saludos de Año Nuevo a los líderes del Partido, el Estado y el pueblo deVietnam, y afirmó que visitará Hanoi en el momento adecuado para discutirmedidas específicas para fortalecer la amistad tradicional y la cooperaciónintegral entre los dos países. -VNA
