Presidenta parlamentaria vietnamita insta a concluir pronto demarcación fronteriza con Camboya

La presidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, solicitó hoy al Parlamento de Camboya que instruya a las agencias pertinentes a coordinar con sus homólogos vietnamitas para acelerar y completar anticipadamente la demarcación de la frontera común.
Presidenta parlamentaria vietnamita insta a concluir pronto demarcación fronteriza con Camboya ảnh 1La presidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, y el titular de la Asamblea Nacional de Camboya, Samdech Heng Samrin. (Fuente: VNA)
Siem Reap (VNA) - La presidenta dela Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, solicitó hoy al Parlamento de Camboyaque instruya a las agencias pertinentes a coordinar con sus homólogosvietnamitas para acelerar y completar anticipadamente la demarcación de lafrontera común.

Las actividades de delineación limítrofeentre Vietnam y Cambodia tienen como marco legal una serie de acuerdos firmadosdesde 1983 hasta 2011. 

Gracias a estos pactos, los dos países definieron la frontera terrestre de mil137 kilómetros, reflejado cabalmente en dos mapas anexados al Tratado de 1985.Hasta la fecha, el 84 por ciento de las labores trazadas fue cumplido.

La máxima legisladora vietnamita hizo lasolicitud en su reunión con el presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,Samdech Heng Samrin, al margen de la XXVII Reunión del  ForoInterparlamentario de Asia-Pacífico (APPF-27), en desarrollo en Siem Reap.

Kim Ngan elogió a la parte camboyana por supreparación para la APPF-27 y expresó la satisfacción por el desarrollofructífero de las relaciones bilaterales en todos los campos, especialmentedespués de la visita a Vietnam del primer ministro de Camboya, Samdech TechoHun Sen, en diciembre del año pasado.

Al compartir los esfuerzos de Vietnam pararenovar las actividades parlamentarias, expresó la convicción de que los cuerposlegislativos de Vietnam y Camboya mantengan el intercambio de delegaciones yexperiencias sectoriales.

Manifestó su esperanza de que la AsambleaNacional de Camboya continuará ayudando a la comunidad vietnamita y facilitarálas operaciones de negocios e inversión de las empresas, contribuyendo aldesarrollo socioeconómico de Camboya, así como a las relaciones bilaterales.

Por su parte, Heng Samrin elogió losresultados de la APPF-26 celebrada en Vietnam en 2018 y la experienciacompartida por el Parlamento vietnamita en la organización del evento.

Felicitó a Vietnam por los grandes logrosen la construcción y el desarrollo nacional realizados por el Partido, elEstado y el Pueblo.

Los dos países han cooperado estrechamenteen foros multilaterales y bilaterales en los últimos tiempos, dijo, y señalóque los dos Parlamentos han creado muchos mecanismos de cooperación ypromovieron el intercambio de delegaciones en todos los niveles.

También agradeció a la Asamblea Nacional deVietnam por su ayuda a su país a la capacitación de los recursos humanos en loscampos de información y técnica, así como por la financiación del proyecto dela Casa del Parlamento en Camboya.

A través de Kim Ngan, Heng Samrin, extendiólos saludos de Año Nuevo a los líderes del Partido, el Estado y el pueblo deVietnam, y afirmó que visitará Hanoi en el momento adecuado para discutirmedidas específicas para fortalecer la amistad tradicional y la cooperaciónintegral entre los dos países. -VNA

Ver más

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió al embajador de Suiza, Thomas Gass. (Fuente: VNA)

Vicecanciller vietnamita dialoga con embajadores de Suiza, Marruecos y Senegal

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió hoy en esta capital a los embajadores de Marruecos y Suiza, Jamale Chouaibi y Thomas Gass, respectivamente, y sostuvo además una conversación telefónica con el embajador de Senegal en Malasia, concurrente en Vietnam, Abdoulaye Barro.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya celebran novena Consulta Política en Hanoi

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana, copresidieron la novena Consulta Política entre ambos países.

El vicepremier y canciller, Bui Thanh Son. (Fuente: VNA)

Establecen en Vietnam Comité Nacional para APEC 2027

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, firmó las decisiones que establecen la creación y el reglamento de funcionamiento del Comité Nacional para el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2027.

Delegados en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam y Laos robustecen cooperación entre auditorías estatales

El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam conceden siempre importancia y hacen todo lo posible para fomentar la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral con Laos; al mismo tiempo, apoyan firmemente el fortalecimiento de la cooperación entre los dos organismos de auditoría estatal.

El vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, recibe al secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya fomentan cooperación diplomática

Los intercambios frecuentes de delegaciones y las reuniones a todos los niveles han tenido un impacto positivo en el fortalecimiento de la sólida relación entre Vietnam y Camboya, afirmó el vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, al recibir hoy a una delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang. (Fuente: VNA)

Disputas marítimas deben resolverse por vías pacíficas, según portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, reafirmó hoy la postura firme de Vietnam: todas las disputas marítimas deben resolverse por medios pacíficos, respetando plenamente los procesos diplomáticos y legales, sin recurrir al uso de la fuerza ni a amenazas, y en conformidad con el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Fuente: VNA)

Dirigente legislativo vietnamita asistirá a Conferencia de Presidentes de Parlamentos y visitará Marruecos y Senegal

En representación de los máximos dirigentes del Partido y del Estado vietnamitas, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, participará en la Sexta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos, que se celebrará en Suiza. Además, llevará a cabo actividades bilaterales en ese país y realizará visitas oficiales a Marruecos y Senegal del 22 al 30 de julio.

El Cuerpo de Blindados y Tanques participa en un ensayo del desfile para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional. (Foto: VNA)

Celebración del Día Nacional honra el apoyo de amigos internacionales, afirma portavoz

La conmemoración del Día Nacional, el próximo 2 de septiembre, será una ocasión para expresar la gratitud de Vietnam hacia los amigos internacionales y las personas progresistas de todo el mundo por su valioso respaldo, el cual desempeñó un papel clave en el triunfo de la Revolución de Agosto de 1945 y en el desarrollo actual del país, declaró la portavoz del Ministerio de Relacione Exteriores, Pham Thu Hang.