El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, concluyó este lunes su visitaoficial a Rusia, tras una reunión con el titular de su PartidoComunista, Guennadi Ziuganov.
Tan Sang ratificóla importancia de consolidar y desarrollar las relaciones multifacéticascon los amigos tradicionales, partidos comunistas y movimientos obrerosdel mundo, incluido el de Rusia.
El jefe del Estadoinformó sobre el resultado de las conversaciones con los dirigentesrusos y elogió los vínculos de amistad tradicional, la comprensión y laconfianza mutua entre el Partido Comunista de Vietnam y su similar ruso.
A su vez, Guennadi Ziuganov reiteró el apoyo a lapolítica de su país del fortalecimiento y fomento de los nexos deasociación estratégica con Vietnam.
El dirigentepartidista ruso expresó su convicción de que los lazos bilaterales seprofundizarán mediante el intercambio de delegaciones y de experiencias,a beneficio de ambos pueblos.
Durante la mismajornada, el mandatario vietnamita asistió al foro empresarial Vietnam –Rusia, durante el cual hizo hincapié en que la relación comercialbilateral es uno de los factores más importantes de la colaboraciónintegral.
Pronosticó un intercambio mercantil esteaño de unos tres mil millones de dólares y destacó que Moscú despliegagrandes proyectos en el país indochino, especialmente en la minería,energía y turismo.
Exhortó a aplicar medidas paraaprovechar al máximo las potencialidades, incluida la firma de unAcuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Aduanera (Rusia -Belarús - Kazajstán).
El visitante también seentrevistó con Alexander Torshin, presidente interino del Consejo de laFederación de la Duma Estatal, quien afirmó que su entidad continuaráimpulsando los nexos con el país indochino, en especial en lacooperación legislativa.
Tan Sang se reunió tambiéncon Yuri Osipov, titular de la Academia de Ciencias, a quien solicitó laasistencia rusa en la capacitación profesional, la cooperación mineral yexplotación de los recursos naturales.
El jefe delEstado testimonió la rúbrica de un convenio quinquenal de colaboraciónentre el Instituto de Ciencia y Tecnología de Vietnam y la Academia rusade Ciencias, y recorrió el grupo económico de Gazprom, socioestratégico de Petrovietnam.
En una declaración a laprensa vietnamita tras el periplo del presidente de la República, elcanciller Pham Binh Minh destacó que esta visita tiene un significadomuy importante en el contexto de un fructífero desarrollo de laasociación estratégica bilateral.
Puntualizó que lacolaboración energética es un hito en las relaciones entre Hanoi yMoscú, con la firma de un Acuerdo Intergubernamental sobre laconstrucción de la primera planta de energía nuclear en Vietnam.
La cooperación militar sigue reforzándose, lo que contribuye amantener y consolidar la seguridad y defensa de la nación indochina ypara la paz y estabilidad en la región, resaltó.
Durante ese periplo, ambas partes emitieron una declaración conjunta querefleja el deseo y la determinación de los dirigentes y los pueblos deambos países de fomentar las relaciones de colaboración a nivel de unaasociación estratégica integral, enfatizó.
En esetexto, Vietnam y Rusia afirmaron que seguirá estrechando la cooperación yel apoyo mutuo en los foros internacionales y regionales.
El documento apunta que las disputas territoriales y otros conflictosen la región de Asia-Pacífico deben resolverse por medios pacíficos, sinrecurrir a la fuerza o amenazar con su uso, sobre la base del derechointernacional, incluida la Carta de la ONU y la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
Coincidieron en respaldar la plena aplicación de la Declaración sobre laConducta de las Partes en el Mar Oriental, acordada en 2002, para lainmediata elaboración de un Código de Conducta en esa zona marítima.
Los dos países firmaron una serie de documentos, acuerdos y programasde cooperación, que respaldan la base jurídica para el desarrollo de lasfuturas relaciones bilaterales. –VNA
Tan Sang ratificóla importancia de consolidar y desarrollar las relaciones multifacéticascon los amigos tradicionales, partidos comunistas y movimientos obrerosdel mundo, incluido el de Rusia.
El jefe del Estadoinformó sobre el resultado de las conversaciones con los dirigentesrusos y elogió los vínculos de amistad tradicional, la comprensión y laconfianza mutua entre el Partido Comunista de Vietnam y su similar ruso.
A su vez, Guennadi Ziuganov reiteró el apoyo a lapolítica de su país del fortalecimiento y fomento de los nexos deasociación estratégica con Vietnam.
El dirigentepartidista ruso expresó su convicción de que los lazos bilaterales seprofundizarán mediante el intercambio de delegaciones y de experiencias,a beneficio de ambos pueblos.
Durante la mismajornada, el mandatario vietnamita asistió al foro empresarial Vietnam –Rusia, durante el cual hizo hincapié en que la relación comercialbilateral es uno de los factores más importantes de la colaboraciónintegral.
Pronosticó un intercambio mercantil esteaño de unos tres mil millones de dólares y destacó que Moscú despliegagrandes proyectos en el país indochino, especialmente en la minería,energía y turismo.
Exhortó a aplicar medidas paraaprovechar al máximo las potencialidades, incluida la firma de unAcuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Aduanera (Rusia -Belarús - Kazajstán).
El visitante también seentrevistó con Alexander Torshin, presidente interino del Consejo de laFederación de la Duma Estatal, quien afirmó que su entidad continuaráimpulsando los nexos con el país indochino, en especial en lacooperación legislativa.
Tan Sang se reunió tambiéncon Yuri Osipov, titular de la Academia de Ciencias, a quien solicitó laasistencia rusa en la capacitación profesional, la cooperación mineral yexplotación de los recursos naturales.
El jefe delEstado testimonió la rúbrica de un convenio quinquenal de colaboraciónentre el Instituto de Ciencia y Tecnología de Vietnam y la Academia rusade Ciencias, y recorrió el grupo económico de Gazprom, socioestratégico de Petrovietnam.
En una declaración a laprensa vietnamita tras el periplo del presidente de la República, elcanciller Pham Binh Minh destacó que esta visita tiene un significadomuy importante en el contexto de un fructífero desarrollo de laasociación estratégica bilateral.
Puntualizó que lacolaboración energética es un hito en las relaciones entre Hanoi yMoscú, con la firma de un Acuerdo Intergubernamental sobre laconstrucción de la primera planta de energía nuclear en Vietnam.
La cooperación militar sigue reforzándose, lo que contribuye amantener y consolidar la seguridad y defensa de la nación indochina ypara la paz y estabilidad en la región, resaltó.
Durante ese periplo, ambas partes emitieron una declaración conjunta querefleja el deseo y la determinación de los dirigentes y los pueblos deambos países de fomentar las relaciones de colaboración a nivel de unaasociación estratégica integral, enfatizó.
En esetexto, Vietnam y Rusia afirmaron que seguirá estrechando la cooperación yel apoyo mutuo en los foros internacionales y regionales.
El documento apunta que las disputas territoriales y otros conflictosen la región de Asia-Pacífico deben resolverse por medios pacíficos, sinrecurrir a la fuerza o amenazar con su uso, sobre la base del derechointernacional, incluida la Carta de la ONU y la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
Coincidieron en respaldar la plena aplicación de la Declaración sobre laConducta de las Partes en el Mar Oriental, acordada en 2002, para lainmediata elaboración de un Código de Conducta en esa zona marítima.
Los dos países firmaron una serie de documentos, acuerdos y programasde cooperación, que respaldan la base jurídica para el desarrollo de lasfuturas relaciones bilaterales. –VNA
