El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, se reunió este miércoles porseparado con el primer ministro y el titular de la Asamblea Nacional deSudcorea, Kim Hwang-sik y Park Hee-tae, respectivamente.
El Jefedel Gobierno anfitrión describió la visita del mandatario vietnamitacomo un acontecimiento importante para contribuir a impulsar eldesarrollo de las relaciones bilaterales.
Ambos dirigentesexpresaron satisfacción por el fomento profundo y efectivo de losvínculos de amistad y colaboración entre los dos países durante losúltimos años, en especial desde el establecimiento de la asociación decooperación estratégica en 2009.
También intercambiaron opinionessobre las medidas concretas para fortalecer de forma integral los nexosde colaboración en el futuro, especialmente en la economía y elcomercio.
El Jefe del Gabinete sudcoreano afirmó que su paísconcede gran importancia al desarrollo de los lazos de amistad ycolaboración con Ha Noi, y se comprometió que iba a orientar laaplicación de los acuerdos alcanzados durante esta visita, incluida laexitosa organización del Año de la Amistad Viet Nam – Sudcorea en 2012 yel impulso de los proyectos económicos, científicos y tecnológicos.
Seúlconsidera a Ha Noi uno de los socios prioritarios en su estrategia dela Asistencia Oficial para el Desarrollo y se comprometió a incrementaresa ayuda financiera al país indochino, especialmente en la construcciónde infraestructura y el desarrollo de los recursos humanos.
AntePark Hee-tae, el Jefe del Estado vietnamita subrayó que su país concedegran importancia a la asociación de cooperación estratégica conSudcorea y valoró en alto grado el desarrollo de las relaciones entrelos dos órganos legislativos.
Asimismo, urgió al parlamentosudcoreano y sus integrantes a seguir apoyando los vínculos bilateralesmediante la aplicación efectiva de los acuerdos bilaterales, yrespaldando a la comunidad vietnamita en este país.
A su vez,Park Hee-tae expresó el deseo de promover los intercambios entre ambasórganos legislativos y afirmó que su entidad respaldará y creará lascondiciones necesarias para fortalecer aún más los nexos de cooperaciónestratégica.
Ambas partes acordaron coordinar estrechamente paraorganizar con éxito las actividades conmemorativas durante el Año deAmistad Viet Nam - Sudcorea, lo que contribuye a fortalecer la amistad,el entendimiento y la confianza mutua.
El mandatario vietnamitase reunió con el presidente de la Asociación de Amistad Sudcorea – VietNam, el ministro de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos, y ejecutivosde las mayores corporaciones como Kengnam, Samsung, POSCO y Hanhwa,entre otros.
En respuesta a las cuestiones relativas a lasopciones principales para la promoción del comercio bilateral durante elDiálogo Empresarial Ha Noi – Seúl, el presidente vietnamita destacó quedirigentes de ambos países acordaron impulsar y profundizar lacooperación económica y comercial bilateral, y cumplir con la meta deelevar el intercambio mercantil a 20 mil millones de dólares antes de2015.
El mismo día, Truong Tan Sang y su comitiva partieron de Seúl a Busan para continuar su visita a Sudcorea.
Enesta ocasión, ambos países emitieron una declaración conjunta, en lacual afirman su intención de impulsar la cooperación multifacética.
Ambospresidentes discutieron y llegaron a la percepción común sobrecuestiones relativas al desarrollo y fortalecimiento de la cooperaciónbilateral, así como la colaboración en los foros regionales einternacionales, señala el documento.
Viet Nam reconoció lascontribuciones de las empresas sudcoreanas en su desarrollosocioeconómico y reafirmó su intención de continuar mejorando elambiente de inversión y negocios.
Las dos partes coincidieron enla necesidad de seguir cooperando en el fomento de la energía nuclearpara contribuir a la lucha contra el cambio climático, cumplir con lameta del crecimiento sostenible y con bajas emisiones de carbono ypromover el desarrollo económico.
Fortalecer la cooperaciónbilateral en el uso de la energía atómica con fines pacíficos, yreconoció la necesidad de adoptar medidas para asegurar la noproliferación y seguridad nuclear de acuerdo con los reglamentosinternacionales.
También reconocieron y elogiaron los resultadosde cooperación alcanzados en la propuesta de un estudio conjunto enmateria de la colaboración y el desarrollo de la energía nuclear en VietNam por fines pacíficos, la que servirá de base para el seguimiento delas medidas cooperativas acordadas por ambos países.
Se reconocióel deseo de Sudcorea en el desarrollo de plantas electronucleares enViet Nam, especialmente en la formación de los recursos humanos, elestudio de la transferencia tecnológica y otros temas relacionados.
Eldesarrollo de la cooperación con Sudcorea es un impulso importante parael fomento socioeconómico del país indochino y Ha Noi exhortó a Seúl aseguir considerando a Ha Noi como un socio clave de colaboración.
Laparte sudcoreana seguirá cooperando de manera sistemática sobre la basede la estrategia común y duradera en el período 2011-2015 deconformidad con el desarrollo socioeconómico de Viet Nam./.
El Jefedel Gobierno anfitrión describió la visita del mandatario vietnamitacomo un acontecimiento importante para contribuir a impulsar eldesarrollo de las relaciones bilaterales.
Ambos dirigentesexpresaron satisfacción por el fomento profundo y efectivo de losvínculos de amistad y colaboración entre los dos países durante losúltimos años, en especial desde el establecimiento de la asociación decooperación estratégica en 2009.
También intercambiaron opinionessobre las medidas concretas para fortalecer de forma integral los nexosde colaboración en el futuro, especialmente en la economía y elcomercio.
El Jefe del Gabinete sudcoreano afirmó que su paísconcede gran importancia al desarrollo de los lazos de amistad ycolaboración con Ha Noi, y se comprometió que iba a orientar laaplicación de los acuerdos alcanzados durante esta visita, incluida laexitosa organización del Año de la Amistad Viet Nam – Sudcorea en 2012 yel impulso de los proyectos económicos, científicos y tecnológicos.
Seúlconsidera a Ha Noi uno de los socios prioritarios en su estrategia dela Asistencia Oficial para el Desarrollo y se comprometió a incrementaresa ayuda financiera al país indochino, especialmente en la construcciónde infraestructura y el desarrollo de los recursos humanos.
AntePark Hee-tae, el Jefe del Estado vietnamita subrayó que su país concedegran importancia a la asociación de cooperación estratégica conSudcorea y valoró en alto grado el desarrollo de las relaciones entrelos dos órganos legislativos.
Asimismo, urgió al parlamentosudcoreano y sus integrantes a seguir apoyando los vínculos bilateralesmediante la aplicación efectiva de los acuerdos bilaterales, yrespaldando a la comunidad vietnamita en este país.
A su vez,Park Hee-tae expresó el deseo de promover los intercambios entre ambasórganos legislativos y afirmó que su entidad respaldará y creará lascondiciones necesarias para fortalecer aún más los nexos de cooperaciónestratégica.
Ambas partes acordaron coordinar estrechamente paraorganizar con éxito las actividades conmemorativas durante el Año deAmistad Viet Nam - Sudcorea, lo que contribuye a fortalecer la amistad,el entendimiento y la confianza mutua.
El mandatario vietnamitase reunió con el presidente de la Asociación de Amistad Sudcorea – VietNam, el ministro de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos, y ejecutivosde las mayores corporaciones como Kengnam, Samsung, POSCO y Hanhwa,entre otros.
En respuesta a las cuestiones relativas a lasopciones principales para la promoción del comercio bilateral durante elDiálogo Empresarial Ha Noi – Seúl, el presidente vietnamita destacó quedirigentes de ambos países acordaron impulsar y profundizar lacooperación económica y comercial bilateral, y cumplir con la meta deelevar el intercambio mercantil a 20 mil millones de dólares antes de2015.
El mismo día, Truong Tan Sang y su comitiva partieron de Seúl a Busan para continuar su visita a Sudcorea.
Enesta ocasión, ambos países emitieron una declaración conjunta, en lacual afirman su intención de impulsar la cooperación multifacética.
Ambospresidentes discutieron y llegaron a la percepción común sobrecuestiones relativas al desarrollo y fortalecimiento de la cooperaciónbilateral, así como la colaboración en los foros regionales einternacionales, señala el documento.
Viet Nam reconoció lascontribuciones de las empresas sudcoreanas en su desarrollosocioeconómico y reafirmó su intención de continuar mejorando elambiente de inversión y negocios.
Las dos partes coincidieron enla necesidad de seguir cooperando en el fomento de la energía nuclearpara contribuir a la lucha contra el cambio climático, cumplir con lameta del crecimiento sostenible y con bajas emisiones de carbono ypromover el desarrollo económico.
Fortalecer la cooperaciónbilateral en el uso de la energía atómica con fines pacíficos, yreconoció la necesidad de adoptar medidas para asegurar la noproliferación y seguridad nuclear de acuerdo con los reglamentosinternacionales.
También reconocieron y elogiaron los resultadosde cooperación alcanzados en la propuesta de un estudio conjunto enmateria de la colaboración y el desarrollo de la energía nuclear en VietNam por fines pacíficos, la que servirá de base para el seguimiento delas medidas cooperativas acordadas por ambos países.
Se reconocióel deseo de Sudcorea en el desarrollo de plantas electronucleares enViet Nam, especialmente en la formación de los recursos humanos, elestudio de la transferencia tecnológica y otros temas relacionados.
Eldesarrollo de la cooperación con Sudcorea es un impulso importante parael fomento socioeconómico del país indochino y Ha Noi exhortó a Seúl aseguir considerando a Ha Noi como un socio clave de colaboración.
Laparte sudcoreana seguirá cooperando de manera sistemática sobre la basede la estrategia común y duradera en el período 2011-2015 deconformidad con el desarrollo socioeconómico de Viet Nam./.
