Asamblea Nacional concluye con éxito su décimo periodo de sesiones

El décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) concluyó el viernes luego de más de un mes de debates, con la aprobación de 16 leyes y algunas resoluciones y la revisión de otros diez proyectos de leyes.

Hanoi (VNA)- El décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) concluyó el viernes luego de más de un mes de debates, con la aprobación de 16 leyes y algunas resoluciones y la revisión de otros diez proyectos de leyes. 

Asamblea Nacional concluye con éxito su décimo periodo de sesiones ảnh 1Rueda de prensa sobre resultados del décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) (Fuente: VNA)

Los diputados adoptaron la Resolución sobre la creación del Consejo Nacional Electoral (CNE) integrado por 21 miembros y eligieron al presidente del CNE y el secretario general del Parlamento de la decimotercera legislatura. 

Fijaron el 22 de mayo de 2016 como día de las elecciones de diputados a la XIV Asamblea Nacional y representantes de los Consejos Populares en el mandato 2016-2021. 

También se aprobó una resolución sobre el plan de desarrollo socioeconómico en 2016, destacando los objetivos generales de la estabilidad económica, mayor crecimiento económico y desarrollo sostenible. 

Una de las novedades de este periodo de reuniones fue la sesión de interpelación “sin precedentes” con la presencia de todos los miembros del gobierno para responder a las preguntas de los diputados sobre sus respectivos sectores. 

Al intervenir en la ceremonia de clausura, el presidente parlamentario, Nguyen Sinh Hung, elogió el progreso de la situación socioeconómica de 2015, con el alcance de los principales objetivos establecidos en la resolución de la Asamblea Nacional. 

También señaló varias deficiencias y debilidades existentes que deben ser abordados. La calidad, la eficiencia, competitividad y capacidad de integración internacional de la economía se mantuvo débil, la producción agrícola enfrenta dificultades, gastos excesivos fueron altos, la deuda pública se aumentó y la reestructuración económica resultó lenta. 

Las reformas administrativas y la lucha contra la corrupción no cumplió con las expectativas, el orden social y la seguridad mostraron asuntos complicados, y la tarea de proteger la soberanía nacional sobre el mar y las islas enfrentan nuevos desafíos, agregó. 

El máximo dirigente legislativo pidió al Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo de Asuntos Étnicos, los comités de gobierno y las autoridades locales de todos los niveles, el Tribunal Suprema Popular, la Fiscalía Suprema Popular y el Frente de la Patria a realizar de manera sincrónica las medidas para garantizar el cumplimiento de la Constitución y las leyes y resoluciones recién aprobadas, al tiempo que prepararse para las elecciones de la XIV Asamblea Nacional y los Consejos Populares en el mandato 2016-2021. – VNA 

Ver más

Votantes en la provincia de Gia Lai. (Fuente: VNA)

Elecciones legislativas en Vietnam atraen amplia atención de la prensa internacional

Numerosos medios y agencias internacionales informaron hoy sobre las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el periodo 2026–2031 en Vietnam, consideradas un importante acontecimiento político tras el XIV Congreso del Partido Comunista de Vietnam (PCV), en un contexto en el que el país impulsa nuevos objetivos de desarrollo.

El sitio web de la Televisión Central de China (CCTV) informa sobre las elecciones. (Fuente: VNA)

Medios internacionales destacan jornada electoral en Vietnam

Diversos medios internacionales han informado ampliamente sobre las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles de Vietnam para el período 2026-2031, calificándolas como un importante acontecimiento político celebrado poco después del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.

El embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade. (Foto: VNA)

Embajador de Azerbaiyán: Elecciones consolidan la base del desarrollo en Vietnam

Las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares para el mandato 2026-2031 representan un hito político trascendental que fortalecerá las bases institucionales para el progreso socioeconómico de Vietnam, afirmó el embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

El embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira. (Fuente: VNA)

Embajador de Timor-Leste resalta elecciones vietnamitas como pacíficas y democráticas

Con motivo de las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031, el embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira, afirmó que este proceso electoral, cuidadosamente preparado, constituye un acontecimiento marcado por la paz, la confianza y la democracia.

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis. (Fuente: VNA)

Diplomacia parlamentaria fortalece la cohesión de ASEAN, según experto indonesio

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis, destacó el creciente papel de la Asamblea Nacional de Vietnam y de las autoridades locales en el impulso del desarrollo socioeconómico y la reforma legal, al tiempo que afirmó que la diplomacia parlamentaria también contribuye a fortalecer la cohesión dentro de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, visita el centro de prensa. (Fuente: VNA)

Tecnología digital refuerza eficacia y seguridad de elecciones en Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, afirmó hoy que la aplicación de la tecnología de la información ha hecho más eficaz la organización de las elecciones generales, durante su visita a funcionarios del CEN, al Centro de Operaciones Electorales y a periodistas en el centro de prensa.

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional. (Fuente: VNA)

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional

Oficiales, soldados y pescadores de la zona especial de Truong Sa (Spratly), en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, se sumaron hoy a los votantes de todo el país para emitir su voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.