Comité parlamentario analiza formas de propiedad en Código Civil

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento-XIII Legislatura) analizó hoy las formas de propiedad en el proyecto del Código Civil (modificado).
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento-XIIILegislatura) analizó hoy las formas de propiedad en el proyecto delCódigo Civil (modificado).

El Código Civil actualregulariza seis formas de propiedad, incluidas las estatal, colectiva,privada, común; de organizaciones políticas, organizacionespolíticas-sociales; y de organizaciones sociopolíticas-profesionales,organizaciones sociales y organizaciones sociales-profesionales.

El borrador del Código (enmendado) cuenta con dos planes sobre el modode propiedad: 1-propiedad del pueblo, propiedad privada y pública; 2-propiedad privada y común, entre ellas la propiedad del pueblo pertenecea la propiedad común.

El primer método serealiza conforme a los artículos 31, 51 y 52 en la Constitución de 2013sobre las formas de propiedad, y el segundo se basa en las regulacionessobre los modos de propiedad privada y común en correspondencia con elprincipio de determinar la forma de propiedad en las relaciones civiles.

Los diputados subrayaron la necesidad de actualizarel contenido sobre las formas de propiedad en el proyecto del CódigoCivil.

Además, debatieron el borrador de laResolución del Comité sobre la colección de la opinión pública a lasenmiendas de ese código, previsto a realizar desde el 15 de enero hastael 31 de marzo de 2015.-VNA

Ver más

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y el presidente brasileño, Lula da Silva, en la ceremonia de firma del acuerdo bilateral de comercio y exportación. (Fuente: VNA)

Vietnam y Brasil: una conexión estratégica para la cooperación global

El periódico brasileño Correio Braziliense publicó hoy un artículo del embajador de Hanoi en Brasilia, Bui Van Nghi, en el que destacó el notable desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Brasil, reflejado en la reciente visita del primer ministro Pham Minh Chinh a Río de Janeiro para participar en la Cumbre del BRICS.

Vietnam y Cuba reafirman nexos bilaterales al margen de la Cumbre del BRICS

Vietnam y Cuba reafirman nexos bilaterales al margen de la Cumbre del BRICS

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, acordaron reforzar los nexos bilaterales en un encuentro celebrado al margen de la Cumbre ampliada de los BRICS en Río de Janeiro, Brasil.