Entrarán en vigor en Vietnam diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional

La Oficina Presidencial celebró hoy aquí una conferencia de prensa para anunciar la orden del Presidente sobre diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional en su noveno período de sesiones.
Hanoi (VNA) - La Oficina Presidencial celebró hoy aquí una conferenciade prensa para anunciar la orden del Presidente sobre diez leyes aprobadas porla Asamblea Nacional en su noveno período de sesiones.
Entrarán en vigor en Vietnam diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional ảnh 1En el evento (Fuente:baochinhphu.vn)


Se trata de las legislaciones que modifican y complementan algunos artículos delas leyes de Pericia judicial; Construcción; Prevención y Control de DesastresNaturales y de Diques; Promulgación de Documentos Legales y Organización de laAsamblea Nacional.

Otras leyes incluyen las referentes a la mediación y diálogo en los tribunales;la de juventud, empresas, inversión y el modelo de inversión en la asociaciónpúblico-privada (PPP).

La legislación que modifica y complementa algunos artículos de la Ley dePrevención y Control de Desastres Naturales y la Ley de Diques entrará en vigorel 1 de julio de 2021, mientras las otros nueve regirán oficialmente a partirdel 1 de enero de 2021.

Sin embargo, varias disposiciones en los artículos 1 y 3 de la legislación quemodifica y complementa algunos artículos de la Ley de Construcción, junto conla cláusula 6 del artículo 101 de la Ley de Inversión en PPP, entrarán en vigorantes, el 15 de agosto de 2020.

La cláusula 3 del artículo 75 de la Ley de Inversiones se aplicará a partir del1 de septiembre próximo.

Mientras tanto, ciertas regulaciones en el artículo 1 de la ley que modifica ycomplementa algunos artículos de la Ley Orgánica de la Asamblea Nacional seránaplicadas cuando comience el decimoquinto mandato de la legislatura.
VNA

Ver más

Phan Dinh Trac, miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del PCV y jefe de su Comisión de Asuntos Interiores, realiza visita de trabajo a Portugal. (Foto: VNA)

Vietnam y Portugal fortalecen cooperación bilateral

Una delegación del Partido Comunista de Vietnam (PCV), encabezada por Phan Dinh Trac, secretario del Comité Central del PCV y jefe de su Comisión de Asuntos Interiores, visitó Portugal en el marco del 50º aniversario de relaciones diplomáticas. La agenda incluyó reuniones con altos cargos, acuerdos para ampliar la cooperación y la inauguración de la Embajada de Vietnam en Lisboa.

El nuevo presidente del Comité Popular de Hanoi, Vu Dai Thang (Foto: VNA)

Vu Dai Thang elegido nuevo presidente del Comité Popular de Hanoi

En la 28.ª sesión del XVI Consejo Popular de Hanoi celebrada esta tarde, Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y subsecretario del Comité partidista en la ciudad, fue elegido como Presidente del Comité Popular municipal para el mandato 2021-2026.