Entrarán en vigor en Vietnam diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional

La Oficina Presidencial celebró hoy aquí una conferencia de prensa para anunciar la orden del Presidente sobre diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional en su noveno período de sesiones.
Hanoi (VNA) - La Oficina Presidencial celebró hoy aquí una conferenciade prensa para anunciar la orden del Presidente sobre diez leyes aprobadas porla Asamblea Nacional en su noveno período de sesiones.
Entrarán en vigor en Vietnam diez leyes aprobadas por la Asamblea Nacional ảnh 1En el evento (Fuente:baochinhphu.vn)


Se trata de las legislaciones que modifican y complementan algunos artículos delas leyes de Pericia judicial; Construcción; Prevención y Control de DesastresNaturales y de Diques; Promulgación de Documentos Legales y Organización de laAsamblea Nacional.

Otras leyes incluyen las referentes a la mediación y diálogo en los tribunales;la de juventud, empresas, inversión y el modelo de inversión en la asociaciónpúblico-privada (PPP).

La legislación que modifica y complementa algunos artículos de la Ley dePrevención y Control de Desastres Naturales y la Ley de Diques entrará en vigorel 1 de julio de 2021, mientras las otros nueve regirán oficialmente a partirdel 1 de enero de 2021.

Sin embargo, varias disposiciones en los artículos 1 y 3 de la legislación quemodifica y complementa algunos artículos de la Ley de Construcción, junto conla cláusula 6 del artículo 101 de la Ley de Inversión en PPP, entrarán en vigorantes, el 15 de agosto de 2020.

La cláusula 3 del artículo 75 de la Ley de Inversiones se aplicará a partir del1 de septiembre próximo.

Mientras tanto, ciertas regulaciones en el artículo 1 de la ley que modifica ycomplementa algunos artículos de la Ley Orgánica de la Asamblea Nacional seránaplicadas cuando comience el decimoquinto mandato de la legislatura.
VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.