Hanoi (VNA)- Los diputados de la Asamblea Nacional de Vietnam analizaron hoy el proyecto de Ley de Prevención y Lucha contra Trata de Personas (modificada), en el marco del séptimo periodo de sesiones de la XV Legislatura.
El coronel general Luong Tam Quang, ministro de Seguridad Pública, presentó un informe resaltando la necesidad de hacer modificaciones de la ley tras 12 años de implementación.
La enmienda pretende garantizar la compatibilidad y el cumplimiento de los tratados internacionales de los que Vietnam es miembro, enfatizó.
También tienen como objetivo garantizar y proteger los derechos humanos y de las víctimas, de acuerdo con las condiciones socioeconómicas de Vietnam actualmente y en el futuro.
El proyecto de Ley incluye ocho capítulos y 66 artículos. En comparación con la Ley de Prevención y Lucha contra la Trata de Personas de 2011, el borrador mantiene el mismo número de capítulos, modifica y complementa 52 de los 58 artículos, construye nueve artículos nuevos y elimina uno.
Tras escuchar el informe presentado por Luong Tam Quang, la jefa de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, Le Thi Nga, recomendó que la agencia de redacción continúe revisando para legislar más plenamente una serie de disposiciones del Protocolo sobre prevención, represión y castigo de la trata de personas, especialmente de mujeres y hombres (Protocolo de Palermo), la Convención de la ASEAN sobre Prevención y Lucha contra la Trata de Personas, especialmente mujeres y niños (Convenio ACTIP) y los tratados internacionales bilaterales que Vietnam firmó con otros países./.
Ver más
Visita del premier vietnamita acapara titulares en Argelia
Los medios de comunicación de Argelia siguieron de cerca las actividades del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y su delegación de alto nivel durante su visita a Argel.
Vietnam y Corea del Sur comprometidos con una cooperación legislativa estrecha
Vietnam y Corea del Sur acuerdan reforzar confianza política, cooperación parlamentaria y elevar el comercio bilateral a 150 mil millones USD para 2030.
Vietnamitas en Japón actúan como puente para impulsar la cooperación bilateral
La comunidad vietnamita en Japón opina sobre el proyecto del XIV Congreso del Partido, destacando economía, diplomacia popular, cultura y ciencia.
Destacan asociación estratégica integral Vietnam - Australia
La cooperación entre Vietnam y Australia continuará desarrollándose efectivamente tanto en el marco bilateral como en los mecanismos de colaboración multilateral, con muchas nuevas potencialidades y oportunidades, aseguró el embajador de Hanoi en Camberra, Pham Hung Tam.
Parlamento vietnamita organizará primer Foro de Elaboración Legislativa
El Parlamento de Vietnam realiza el primer Foro de Elaboración Legislativa para renovar el pensamiento jurídico y perfeccionar instituciones en la nueva era.
Vietnam y República Checa impulsan cooperación en lucha anticorrupción
Delegación vietnamita visita República Checa para intercambiar experiencias y ampliar cooperación en la lucha anticorrupción y la integridad pública.
Legisladores vietnamitas debatirán proyectos de ley sobre IA, transferencia de tecnología y alta tecnología
Los legisladores vietnamitas discutirán hoy la propuesta del Gobierno y el informe de verificación sobre el proyecto de Ley de Inteligencia Artificial (IA), así como las enmiendas y adiciones a la Ley de Transferencia de Tecnología y el proyecto de Ley de Alta Tecnología (revisada), durante el décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional la XV Legislatura.
Primer ministro parte hacia Sudáfrica tras visitar Federación de Vovinam
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su esposa visitaron la Federación de Vovinam en esta capital, en el marco de su visita oficial a Argelia.
Actualidad semanal: Vietnam eleva sus nexos con Kuwait y Argelia a nivel estratégico
Vietnam elevó sus nexos con Kuwait y Argelia al nivel de asociación estratégica durante la visita oficial del primer ministro Pham Minh Chinh a esos dos países africanos.
Premier ordena acceso inmediato a zonas aisladas para asistir a la población afectada por inundaciones
El primer ministro Pham Minh Chinh ordena operaciones nocturnas de rescate ante inundaciones récord en el centro de Vietnam, con 41 muertos y miles evacuados.
Premier vietnamita sostiene encuentros con funcionarios argelinos para implementar la Asociación Estratégica
El primer ministro vietnamita Pham Minh Chinh visita Argelia para fortalecer la Asociación Estratégica Vietnam-Argelia, impulsando proyectos de petróleo, energías renovables y cooperación entre partidos y veteranos.
Premier preside reunión de emergencia por fuertes lluvias e inundaciones
Desde Argelia, el primer ministro Pham Minh Chinh presidió hoy una reunión virtual de emergencia con líderes de ministerios, organismos gubernamentales y autoridades locales para evaluar la situación y definir medidas inmediatas ante las inundaciones y desastres naturales que afectan a las provincias del centro del país.
Premier vietnamita se reúne con presidente del Consejo de la Nación de Argelia
El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el presidente del Consejo de la Nación (Senado) de Argelia, Azzouz NASRI, como parte de su visita oficial a este país africano.
Declaración conjunta Vietnam-Argelia sobre el establecimiento de asociación estratégica
Vietnam y Argelia emitieron una declaración conjunta elevando sus relaciones bilaterales a una Asociación Estratégica, en el marco de la visita oficial del primer ministro Pham Minh Chinh a Argelia del 18 al 20 de noviembre, por invitación de su homólogo argelino, Sifi Ghrieb.
Premier vietnamita se reúne con dirigente parlamentario argelino
En el marco de su visita oficial a Argelia, el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reunió hoy con el presidente de la Asamblea Nacional Popular (APN) del país anfitrión, Ibrahim Boughali.
Vietnam comparte su experiencia en igualdad de género en la Reunión de Francofonía
Una delegación vietnamita, encabezada por el embajador en Francia y representante del Presidente del Estado ante la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), Dinh Toan Thang, participó en la 46.ª sesión de la Conferencia Ministerial de la Francofonía (CMF 46) en Kigali, Ruanda, los días 19 y 20 de noviembre.
Vietnam se compromete a brindar apoyo total a la celebración del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos
El Ejército Popular de Vietnam brindará su máximo apoyo para que Laos organice con éxito el desfile y la ceremonia conmemorativa del 50.º aniversario de su Día Nacional (2 de diciembre de 1975), afirmó el viceministro de Defensa Nacional, teniente general Nguyen Truong Thang.
Premier vietnamita asiste a la inauguración de la estela conmemorativa del Presidente Ho Chi Minh en Argelia
El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y su esposa visitaron el Bulevar Ho Chi Minh en Argel y asistieron hoy a la inauguración de una estela conmemorativa en honor al Presidente Ho Chi Minh, como parte de su visita oficial a Argelia.
Vietnam y Corea del Sur refuerzan cooperación parlamentaria
El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy conversaciones con su homólogo sudcoreano, Woo Won Shik, de visita oficial en Hanoi, para intercambiar medidas destinadas a fortalecer las relaciones entre los dos países, en general, y entre los órganos legislativos, en particular.
Esposa del premier vietnamita visita a niños argelinos en situación de vulnerabilidad
En el marco de la visita oficial del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh a Argelia, su esposa, Le Thi Bich Tran, visitó a los niños del Centro de Protección Infantil El Biar.