Rituales más importantes del Festival del Templo Tran se celebran en Nam Dinh

Los rituales más importantes del Festival del Templo Tran, en la norteña provincia vietnamita de Nam Dinh, se llevaron a cabo el 20 y el 21 de este mes en la zona de reliquias históricas y culturales que alberga ese sagrario.
Rituales más importantes del Festival del Templo Tran se celebran en Nam Dinh ảnh 1En la procesión de palanquín de Ngoc Lo. (Foto: Nhan Dan)
Nam Dinh, Vietnam (VNA)- Los rituales más importantes del Festival del Templo Tran, en la norteñaprovincia vietnamita de Nam Dinh, se llevaron a cabo el 20 y el 21 de este mesen la zona de reliquias históricas y culturales que alberga ese sagrario.

La procesión de palanquínNgoc Lo se efectuó el día 20 (11 de enero lunar) a fin de solicitar la comparecenciadel rey-monje Tran Nhan Tong (1258-1308), venerado en la pagoda de Pho Minh,ante los antecesores de esa familia real en el templo de Thien Truong para quepresenciara los rituales dedicados a ellos.

El monarca, tercero de ladinastía Tran (1226-1400), ingresó en los anales históricos por su eminenteliderazgo en las luchas nacionales contra las invasiones mongoles, así como porser maestro de zen y fundador de la secta Truc Lam, propia del budismovietnamita.

La procesión contó concentenares de participantes y espectáculos pomposos. Cabe destacar el equipo dedanza del dragón que la encabezaba y el palanquín Ngoc Lo, tallado con muchasofisticación.

La multitud de peregrinoscontemplando el paisaje demuestra la envergadura del ritual, que solo llegó aser plenamente restaurado en 2015.

El siguiente día prosiguióel Festival con una procesión de agua y peces. Esta liturgia, restaurada en2014, sirve para honrar la pesca, ocupación a la que se dedicaban losantepasados de los Tran, y rogar por buen tiempo y cosecha abundante.

El desfile se produjo conlas danzas del dragón y del unicornio, redobles de tambor, palanquines y,especialmente, pertrechos de pesca.

Tras realizada la recogidade agua, se atraparon peces –deben ser de las especies Channida y Cyprinuscarpio- y se llevaron al templo de Thien Truong, donde se ofrecieron al altarpara finalizar el acto./.
VNA

Ver más

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó recientemente una visita a la aldea cerámica de Chu Dau, en la comuna de Thai Tan, para los cónyuges y acompañantes de los delegados participantes en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III). La cerámica Chu Dau, con origen en los siglos XIV al XVII, destaca por su elaboración artesanal y motivos tradicionales únicos.

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Durante cientos de años, el pueblo O'du en la aldea de Vang Mon (comuna Nga My, provincia vietnamita de Nghe An) ha conservado, preservado y transmitido numerosas costumbres y creencias que representan una identidad cultural única. Entre ellas, el ritual de atar hilos en la muñeca y la ceremonia de asignación de nombre forman parte del ritual de bienvenida al primer trueno del año, una práctica espiritual singular de esta etnia. Esta ceremonia expresa la armoniosa relación entre el ser humano y la naturaleza, con una mirada hacia los orígenes y el agradecimiento a los antepasados que fundaron y protegieron la aldea, así como a la tierra y el cielo.

Presentan productos de cerámica a los visitantes. (Fuente: VNA)

Presentan cerámica Chu Dau en tercera Reunión del ABAC

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó hoy una visita a la aldea de cerámica Chu Dau para 80 invitados internacionales y cónyuges de los delegados que participan en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III), en curso en la ciudad vietnamita.

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.