Sector industrial recibe Orden de Independencia

El Ministerio vietnamita de Industria y Comercio conmemoró hoy en Ha Noi el 60 aniversario del Día tradicional sectorial (14 de mayo) y recibió el Orden de la Independencia de primera categoría con la presencia del premier Nguyen Tan Dung.
El Ministerio vietnamita de Industria y Comercio conmemoró hoy en Ha Noi el60 aniversario del Día tradicional sectorial (14 de mayo) y recibió elOrden de la Independencia de primera categoría con la presencia delpremier Nguyen Tan Dung.

Durante esa actividad, Nguyen Tan Dungseñaló que el sector debe promover la industrialización, modernizacióny desarrollo rápido y sostenible, y poner en juego la fuerza nacionalpara convertir a Viet Nam en un país moderno en 2020.

Asimismo,construir una estructura económica efectiva con una proporción deindustria y servicios del 85 por ciento y el valor de los productos dealta tecnología del 45 por ciento del Producto Interno Bruto, subrayó.

Enlos próximos cinco años, se debe tratar de aumentar el valor agregadode la industria y construcción al 8 por ciento y el volumen de negociosal 12 por ciento, reducir el déficit comercial y balancear lacompra-venta externa en 2020, enfatizó.

También, exhortó aperfeccionar el marco jurídico, mecanismos y políticas para satisfacerlas necesidades de desarrollo y fortalecer la supervisión paragarantizar la implementación efectiva de las tareas, según losreglamentos judiciales.

Para implementar con éxito los planesdel desarrollo socioeconómico en 2011, el jefe del gobierno vietnamitainstó a solucionar las dificultades e impulsar la producciónindustrial, en contribución a garantizar el equilibrio entre la ofertay la demanda.

Además, priorizar el desarrollo de los productoscon ventajas competitivas y los que pueden participar en las redesproductivas y cadenas globales de valores, así como las industriasauxiliares, agregó.

Urgió a enfocarse en el progreso de laconstrucción de centrales eléctricas y coordinarse con los sectores ylocalidades para dirigir el ahorro de energía.

Al mismotiempo, implementar medidas integrales para impulsar las exportaciones,en contribución a promover la producción nacional, crear empleos ymejorar la vida de los ciudadanos, destacó.

También, solicitóal Ministerio de Industria y Comercio establecer reglamentos sobre elcontrol de las importaciones de bienes, suministros y equipos de losproyectos financiados por el Estado, organizar bien las actividadescomerciales domésticas y estabilizar el mercado, así como acelerar elproceso de integración económica internacional./.

Ver más

El subdirector general de la VNA, Nguyen Tuan Hung, (izquierda) y el editor en jefe adjunto de Xinhua, Ren Weidong. (Foto: Xinhua/VNA)

VNA y Xinhua fortalecen cooperación en transformación digital

Una delegación de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), encabezada por el subdirector general Nguyen Tuan Hung, visitó la Agencia de Noticias Xinhua y otras agencias de prensa chinas, en el marco de su visita de trabajo del 20 al 24 de abril.

Turistas en el tren elevado de Hanoi. (Foto: VNA)

Hanoi ofrece transporte público gratuito en días festivos

El Comité Popular de Hanoi aprobó la propuesta del Departamento de Construcción municipal para eximir del pago de tarifas en el transporte público subvencionado (autobuses y trenes urbanos) durante los días festivos, beneficiando tanto a residentes como a turistas.