Sector industrial recibe Orden de Independencia

El Ministerio vietnamita de Industria y Comercio conmemoró hoy en Ha Noi el 60 aniversario del Día tradicional sectorial (14 de mayo) y recibió el Orden de la Independencia de primera categoría con la presencia del premier Nguyen Tan Dung.
El Ministerio vietnamita de Industria y Comercio conmemoró hoy en Ha Noi el60 aniversario del Día tradicional sectorial (14 de mayo) y recibió elOrden de la Independencia de primera categoría con la presencia delpremier Nguyen Tan Dung.

Durante esa actividad, Nguyen Tan Dungseñaló que el sector debe promover la industrialización, modernizacióny desarrollo rápido y sostenible, y poner en juego la fuerza nacionalpara convertir a Viet Nam en un país moderno en 2020.

Asimismo,construir una estructura económica efectiva con una proporción deindustria y servicios del 85 por ciento y el valor de los productos dealta tecnología del 45 por ciento del Producto Interno Bruto, subrayó.

Enlos próximos cinco años, se debe tratar de aumentar el valor agregadode la industria y construcción al 8 por ciento y el volumen de negociosal 12 por ciento, reducir el déficit comercial y balancear lacompra-venta externa en 2020, enfatizó.

También, exhortó aperfeccionar el marco jurídico, mecanismos y políticas para satisfacerlas necesidades de desarrollo y fortalecer la supervisión paragarantizar la implementación efectiva de las tareas, según losreglamentos judiciales.

Para implementar con éxito los planesdel desarrollo socioeconómico en 2011, el jefe del gobierno vietnamitainstó a solucionar las dificultades e impulsar la producciónindustrial, en contribución a garantizar el equilibrio entre la ofertay la demanda.

Además, priorizar el desarrollo de los productoscon ventajas competitivas y los que pueden participar en las redesproductivas y cadenas globales de valores, así como las industriasauxiliares, agregó.

Urgió a enfocarse en el progreso de laconstrucción de centrales eléctricas y coordinarse con los sectores ylocalidades para dirigir el ahorro de energía.

Al mismotiempo, implementar medidas integrales para impulsar las exportaciones,en contribución a promover la producción nacional, crear empleos ymejorar la vida de los ciudadanos, destacó.

También, solicitóal Ministerio de Industria y Comercio establecer reglamentos sobre elcontrol de las importaciones de bienes, suministros y equipos de losproyectos financiados por el Estado, organizar bien las actividadescomerciales domésticas y estabilizar el mercado, así como acelerar elproceso de integración económica internacional./.

Ver más

Tran Ngoc Thao Sophie (con gafas), responsable general de la Escuela de Vietnam Mang Non de la Unión General de Vietnamitas en Francia (UGVF) y miembro de su Comité Permanente. (Foto: VNA)

Vietnamitas en el extranjero, un recurso clave para el futuro del país

La Resolución 23-NQ/TW del Buró Político redefine la relación con la comunidad vietnamita en el extranjero como una alianza estratégica basada en la integración de conocimientos, tecnología y capital, según destacó desde París la representante de la UGVF, Tran Ngoc Thao Sophie.

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

La provincia de Lang Son está haciendo frente a fuertes lluvias y tormentas. El nivel de los ríos se encuentra en niveles de alerta peligrosos. Miles de viviendas han quedado inundadas y los habitantes afrontan enormes dificultades en su vida cotidiana. Ante esta situación de emergencia, equipos de ayuda de la Cruz Roja local han llegado a las zonas afectadas para proporcionar artículos de primera necesidad a los hogares más perjudicados por las inundaciones.

Foto de ilustración. Foto: VNA

Provincia de Ca Mau refuerza control desde la flota hasta la trazabilidad

La provincia sureña de Ca Mau se ha fijado como objetivo poner fin a la pesca ilegal de embarcaciones y pescadores vietnamitas en aguas extranjeras, contribuyendo a los esfuerzos nacionales para levantar la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y avanzar hacia una pesca sostenible y responsable.

Un avión de Vietnam Airlines. Foto: Cong Phong – VNA

Vietnam intensifica las medidas para garantizar la seguridad de la aviación civil

La Oficina del Gobierno emitió el Documento Oficial N.º 8452/VPCP-CN, dirigido a los ministerios de Construcción, Finanzas, Seguridad Pública y Defensa, para transmitir las instrucciones del viceprimer inistro Pham Gia Tuc sobre el fortalecimiento de las medidas destinadas a garantizar la seguridad del transporte aéreo civil.