En el encuentro (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) - Representantes de lasCancillerías de Vietnam y Reino Unido acordaron medidas para fomentar a laasociación estratégica bilateral de una manera más práctica y efectiva,especialmente en política-diplomacia, seguridad-defensa, comercio-inversión,educación-capacitación, respuesta al cambio climático y turismo, durante unaconsulta política de nivel viceministerial efectuada hoy aquí.
El vicecanciller vietnamita, Bui Thanh Son, y el secretario de Estado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Reino Unido, Mark Field, copresidieron la reunión,en la cual intercambiaron la situación en cada país y revisaron la cooperaciónentre los dos ministerios durante los últimos años.
Thanh Son afirmó que Vietnam siempreconcede importancia a consolidar los nexos de cooperación con el Reino Unido,un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU),que desempeña un papel importante en los asuntos regionales y globales.
Las dos partes acordaron aumentar losintercambios de delegaciones y las reuniones periódicas entre los líderes dealto rango de los países, seguir realizando de manera efectiva el mecanismo deldiálogo estratégico sobre la defensa de la diplomacia y la seguridad, y mejorarla colaboración en los foros multilaterales, especialmente en la ONU.
Al apreciar los logros en materia dedesarrollo socioeconómico e integración internacional de Vietnam en los últimosaños, Mark Field destacó que la cooperación entre comercio e inversión siguesiendo uno de los pilares de la asociación estratégica entre ambas naciones.
En la actualidad, indicó, Reino Unido esuno de los principales socios comerciales y de inversión de Vietnam en Europa,con el valor de intercambio comercial de seis mil 100 millones de dólares en2017, un aumento del 9,5 por ciento respecto al año anterior.
Precisó que esa cifra fue de seis mil 200millones de dólares en los 11 meses de 2018, para un aumento interanual de 10,1por ciento.
Vietnam atrajo a 283 mil turistas del ReinoUnido en 2017 y 276 mil en el período de 11 meses de 2018, remarcó.
Ambas partes acordaron mantener unaconexión estrecha para impulsar las relaciones comerciales y de inversiónbilaterales después de que el Reino Unido abandone la Unión Europea.
Vietnam afirmó crear todas las condicionesfavorables para que las empresas británicas realicen negocios efectivos en lossectores como energía, salud y medio ambiente.
También coincidieron en intensificar lacolaboración educativa a través del fortalecimiento de los intercambios y laconexión entre las universidades y los institutos de investigación de los dospaíses en el futuro.
En la actualidad, unos 12 mil vietnamitascontinúan sus estudios en el Reino Unido.
El visitante británico aplaudió losrecientes avances positivos en la cooperación entre los ministerios de defensade los dos países, confirmando que el Reino Unido continuará coordinando con laparte vietnamita en la implementación efectiva de los mecanismos de cooperaciónde defensa bilateral sobre la base del memorando de entendimiento entre las dosCarteras.
Señaló que Londrés continuará apoyando aHanoi en su participación en las actividades de mantenimiento de la paz de laONU.
Con respecto a la cooperación de seguridad,las dos partes se comprometieron a continuar una estrecha coordinación en lalucha contra la corrupción, el crimen organizado, el tráfico humano y elcontrabando de vida silvestre.
En el marco de la consulta política, BuiThanh Son y Mark Field también intercambiaron sus puntos de vista sobre temasregionales e internacionales de interés compartido.
Estuvieron de acuerdo en la importancia demejorar la eficiencia de la administración global, la conectividad regional yel derecho internacional.
Sobre el tema del Mar del Este, las dospartes afirmaron que las disputas deben resolverse por medios pacíficos deacuerdo con el derecho internacional, especialmente la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS), y destacaron elpapel cada vez más importante de la ASEAN en el mantenimiento de la paz y estabilidaden la región.-VNA
El vicecanciller vietnamita, Bui Thanh Son, y el secretario de Estado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Reino Unido, Mark Field, copresidieron la reunión,en la cual intercambiaron la situación en cada país y revisaron la cooperaciónentre los dos ministerios durante los últimos años.
Thanh Son afirmó que Vietnam siempreconcede importancia a consolidar los nexos de cooperación con el Reino Unido,un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU),que desempeña un papel importante en los asuntos regionales y globales.
Las dos partes acordaron aumentar losintercambios de delegaciones y las reuniones periódicas entre los líderes dealto rango de los países, seguir realizando de manera efectiva el mecanismo deldiálogo estratégico sobre la defensa de la diplomacia y la seguridad, y mejorarla colaboración en los foros multilaterales, especialmente en la ONU.
Al apreciar los logros en materia dedesarrollo socioeconómico e integración internacional de Vietnam en los últimosaños, Mark Field destacó que la cooperación entre comercio e inversión siguesiendo uno de los pilares de la asociación estratégica entre ambas naciones.
En la actualidad, indicó, Reino Unido esuno de los principales socios comerciales y de inversión de Vietnam en Europa,con el valor de intercambio comercial de seis mil 100 millones de dólares en2017, un aumento del 9,5 por ciento respecto al año anterior.
Precisó que esa cifra fue de seis mil 200millones de dólares en los 11 meses de 2018, para un aumento interanual de 10,1por ciento.
Vietnam atrajo a 283 mil turistas del ReinoUnido en 2017 y 276 mil en el período de 11 meses de 2018, remarcó.
Ambas partes acordaron mantener unaconexión estrecha para impulsar las relaciones comerciales y de inversiónbilaterales después de que el Reino Unido abandone la Unión Europea.
Vietnam afirmó crear todas las condicionesfavorables para que las empresas británicas realicen negocios efectivos en lossectores como energía, salud y medio ambiente.
También coincidieron en intensificar lacolaboración educativa a través del fortalecimiento de los intercambios y laconexión entre las universidades y los institutos de investigación de los dospaíses en el futuro.
En la actualidad, unos 12 mil vietnamitascontinúan sus estudios en el Reino Unido.
El visitante británico aplaudió losrecientes avances positivos en la cooperación entre los ministerios de defensade los dos países, confirmando que el Reino Unido continuará coordinando con laparte vietnamita en la implementación efectiva de los mecanismos de cooperaciónde defensa bilateral sobre la base del memorando de entendimiento entre las dosCarteras.
Señaló que Londrés continuará apoyando aHanoi en su participación en las actividades de mantenimiento de la paz de laONU.
Con respecto a la cooperación de seguridad,las dos partes se comprometieron a continuar una estrecha coordinación en lalucha contra la corrupción, el crimen organizado, el tráfico humano y elcontrabando de vida silvestre.
En el marco de la consulta política, BuiThanh Son y Mark Field también intercambiaron sus puntos de vista sobre temasregionales e internacionales de interés compartido.
Estuvieron de acuerdo en la importancia demejorar la eficiencia de la administración global, la conectividad regional yel derecho internacional.
Sobre el tema del Mar del Este, las dospartes afirmaron que las disputas deben resolverse por medios pacíficos deacuerdo con el derecho internacional, especialmente la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS), y destacaron elpapel cada vez más importante de la ASEAN en el mantenimiento de la paz y estabilidaden la región.-VNA
