Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública

La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penal contra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio de Seguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severas consecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Hanoi (VNA)- La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penalcontra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio deSeguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severasconsecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública ảnh 1Bui Van Thanh y Tran Viet Tan (Fuente: VNA)

Viet Tan y VanThanh fueron procesados y se les prohibió abandonar sus lugares de residencia.

Sus delitosfueron descubiertos durante la investigación del caso de “abuso de poder ycompetencia al realizar tareas” que involucra a Phan Van Anh Vu y suscómplices.

Con anterioridad,el Primer Ministro firmó una decisión que destituyó de Tan de su puesto comoviceministro de Seguridad Pública para el periodo 2011-2016 debido a sus gravesviolaciones y deficiencias en el lugar de trabajo.

Thanh también fuedespojado de su título de viceministro de Seguridad Pública por la misma razón.– VNA 

Ver más

Títulos de “La Patria reconoce el mérito” otorgado por el Primer Ministro a familias de mártires. (Foto: VNA)

Archivos nacionales: Clave para identificar a mártires en Vietnam

El Centro Nacional de Archivos III intensificó la búsqueda manual y digitalización de su acervo de 14 mil metros lineales de documentos en el marco de la "Campaña de 500 días y noches", aportando registros clave del Fondo del Presidente y la Oficina del Primer Ministro para identificar restos de combatientes.

Las fuerzas competentes están digitalizando la información relacionada con el proceso de recolección de muestras para el examen del forense y la identificación de los restos de los soldados caídos. (Fuente: VNA)

Provincia de Cao Bang acelera identificación de mártires mediante ADN

La provincia de Cao Bang está recolectando muestras biológicas y digitalizando información de 135 tumbas de mártires no identificados en el cementerio de los combatientes caídos de Quang Uyen en la comuna homónima, en aras de facilitar las pruebas de ADN, la comparación de datos y la verificación de identidad.