Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública

La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penal contra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio de Seguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severas consecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Hanoi (VNA)- La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penalcontra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio deSeguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severasconsecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública ảnh 1Bui Van Thanh y Tran Viet Tan (Fuente: VNA)

Viet Tan y VanThanh fueron procesados y se les prohibió abandonar sus lugares de residencia.

Sus delitosfueron descubiertos durante la investigación del caso de “abuso de poder ycompetencia al realizar tareas” que involucra a Phan Van Anh Vu y suscómplices.

Con anterioridad,el Primer Ministro firmó una decisión que destituyó de Tan de su puesto comoviceministro de Seguridad Pública para el periodo 2011-2016 debido a sus gravesviolaciones y deficiencias en el lugar de trabajo.

Thanh también fuedespojado de su título de viceministro de Seguridad Pública por la misma razón.– VNA 

Ver más

Pescadores de Nghe An disfrutan de buena temporada de cangrejo azul

Pescadores de Nghe An disfrutan de buena temporada de cangrejo azul

Desde hace casi un mes, los pescadores de las aldeas costeras de Dien Chau, An Chau y Hai Chau (provincia de Nghe An) han iniciado la temporada de captura de cangrejos con redes de cerco en aguas a una distancia de entre 5 y 20 millas náuticas de la costa. Cada balsa de pescadores puede ganar entre 2 y casi 3 millones de VND (75 – 115 dólares) por cada salida al mar.

Tifón Koto. (Fuente: Centro Nacional de Pronósticos Hidrometeorológicos)

Provincia de Lam Dong se prepara ante el tifón Koto

Las localidades costeras de la provincia central vietnamita de Lam Dong implementan una amplia gama de medidas para minimizar los daños materiales y garantizar la seguridad de los residentes, embarcaciones e infraestructuras, ante la proximidad del tifón Koto.

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.