Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública

La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penal contra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio de Seguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severas consecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Hanoi (VNA)- La Agencia de Policía de Investigación inició hoy un proceso penalcontra Tran Viet Tan y Bui Van Thanh, exfuncionarios del Ministerio deSeguridad Pública, por “mostrar irresponsabilidad provocando severasconsecuencias” de conformidad con el Artículo 285 del Código Penal de 1999.
Anuncian proceso penal contra exfuncionarios de seguridad pública ảnh 1Bui Van Thanh y Tran Viet Tan (Fuente: VNA)

Viet Tan y VanThanh fueron procesados y se les prohibió abandonar sus lugares de residencia.

Sus delitosfueron descubiertos durante la investigación del caso de “abuso de poder ycompetencia al realizar tareas” que involucra a Phan Van Anh Vu y suscómplices.

Con anterioridad,el Primer Ministro firmó una decisión que destituyó de Tan de su puesto comoviceministro de Seguridad Pública para el periodo 2011-2016 debido a sus gravesviolaciones y deficiencias en el lugar de trabajo.

Thanh también fuedespojado de su título de viceministro de Seguridad Pública por la misma razón.– VNA 

Ver más

Can Gio – un “laboratorio verde” para la transición energética

Can Gio – un “laboratorio verde” para la transición energética

Ciudad Ho Chi Minh entra en una nueva etapa de desarrollo con la aspiración de consolidarse como una metrópolis global verde, moderna e inteligente, en línea con el espíritu de la Resolución 09 del Buró Político sobre el desarrollo de la ciudad en la nueva era. En esta estrategia, Can Gio, la única zona de estuario de la urbe, emerge como un nuevo espacio de desarrollo donde convergen la economía marítima, las energías renovables, la conservación ecológica y la adaptación al cambio climático.

El subjefe de la Oficina de la Agencia de Investigación Policial (C01), mayor general Le Van Tan, en la rueda de prensa. (Foto: baochinhphu.vn)

Procesan a 47 implicados en fraude de red eléctrica nacional de Vietnam

El Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam dictó órdenes de procesamiento contra 47 implicados en graves violaciones financieras durante el proyecto de transmisión de 500 kV gestionado por EVNNPT. El mayor general Le Van Tan confirmó la incautación de millones de dólares en efectivo y el congelamiento de cuentas.

El viceprimer ministro Ho Quoc Dung (Foto: VNA)

Vietnam busca acelerar la transformación digital en agricultura y medio ambiente

El viceprimer ministro Ho Quoc Dung instruyó al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente a lanzar un plan de choque de 100 días para acelerar la transformación digital y unificar la Base de Datos Nacional sobre la Tierra. El sector, bajo la conducción del ministro Trinh Viet Hung, reportó un crecimiento del PIB sectorial del 3,85% y el inicio del Sistema Nacional de Trazabilidad Agropecuaria.

Construir y desarrollar Ciudad Ho Chi Minh en la nueva era

Construir y desarrollar Ciudad Ho Chi Minh en la nueva era

El Buró Político del Partido Comunista de Vietnam el 19 de mayoemitió la Resolución 09-NQ/TW sobre la construcción y el desarrollo de Ciudad Ho Chi Minh en la nueva era. Este documento histórico tiene una gran importancia, ya que define una misión política especialmente relevante no solo para la organización y la administración del Partido en la ciudad, sino también para todo el sistema político a nivel nacional.