Japón completa procedimientos para enmendar acuerdo comercial con ASEAN

El gobierno de Japón informó a los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) sobre la finalización de los procedimientos legales internos relacionados con el Primer Protocolo para Enmendar el Acuerdo de Asociación Económica Integral entre las dos partes (AJCEP).
Tokio (VNA) - El gobierno de Japón informó a losmiembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) sobre lafinalización de los procedimientos legales internos relacionados con el PrimerProtocolo para Enmendar el Acuerdo de Asociación Económica Integral entre lasdos partes (AJCEP).
Japón completa procedimientos para enmendar acuerdo comercial con ASEAN ảnh 1


El acuerdo revisado entrará en vigor a partir del 1 de agosto para Tokio ycuatro de los 10 estados de la ASEAN que han completado los trámites alrespecto, a saber, Laos, Myanmar, Singapur y Tailandia.

En un comunicado publicado hoy, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japónexpresó su esperanza de que ese protocolo promueva un mayor comercio einversión entre Tokio y el bloque del Sudeste Asiático y fortalezca lasrelaciones bilaterales de cooperación.

Japón y la ASEAN comenzaron en 2005 las negociaciones del AJCEP, el cual entróen vigor en 2008.

Las dos partes iniciaron las negociaciones sobre la enmienda del pacto en 2010y llegaron a un acuerdo a nivel ministerial en 2017.

Tokio firmó el Primer Protocolo para enmendar el AJCEP el 27 de febrero de2019, mientras que los países miembros de la ASEAN lo rubricaron en marzo yabril del mismo año.

Según el Ministerio de Finanzas de Japón, el volumen de exportación del paísdel Sol Naciente a la ASEAN alcanzó 117 mil millones de dólares, mientras queel de importación fue de 115 mil millones de dólares./.
VNA

Ver más

En la ceremonia inaugural de la 47ª Cumbre de la ASEAN y otras cumbres relacionadas, el 26 de octubre. (Fuente: VNA)

La ASEAN centra su 47.ª Cumbre en la inclusividad y la sostenibilidad

La 47.ª Cumbre de la ASEAN y las citas relacionadas se inauguraron hoy oficialmente en Kuala Lumpur, Malasia, reuniendo a más de 30 jefes de Estado y de gobierno de países miembros del bloque y socios, como China, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, Australia, Estados Unidos y Canadá.