La colaboración entre los órganoslegislativos constituye un canal efectivo de los vínculos Viet Nam-Suiza, destacó el 18 de mayo en Berna el presidente de la República,Nguyen Minh Triet, de visita.
En lasconversaciones celebradas con la presidenta anfitriona de la CámaraAlta, Erika Forster Vannini, el jefe de Estado exteriorizó el criteriode que las entidades legislativas de los dos países fortalezcan lacooperación mediante el intercambio de delegaciones y experiencias.
Al manifestar la satisfacción ante la buena marcha de los vínculosbilaterales, el estadista solicitó el respaldo del Senado suizo paraque Berna prosiga esas asistencias a Ha Noi.
Compartiendo tales criterios, Forster Vannini reiteró el compromiso delparlamento suizo de apoyar los consensos alcanzados y expresó elespecial interés en las experiencias vietnamitas de renovación.
Con posterioridad, Nguyen Minh Triet y la mandataria suiza, DorisLeuthard, asistieron a un coloquio empresarial, donde los líderesgrupos y corporaciones de ambas naciones analizaron posibilidades deampliar los nexos en economía, comercio e inversión.
Los dos dirigentes presenciaron la rúbrica de un memorando tripartitaentre la Cámara vietnamita de Comercio e Industria, el Departamento deComercio de Suiza-Asia y la Asociación de Empleadores anfitriona.
En una declaración conjunta emitida en el mismo día, Nguyen Minh Triety Doris Leuthard se mostraron satisfechos por los diálogos bilateralesrelacionados con derechos humanos, iniciados en 1997.
Las ocho ruedas celebradas hasta la fecha, cuya última versión sedesarrolló en abril último en este país, reafirmaron el deseo de ambaspartes de continuar de manera efectiva y confiada, su colaboración enla materia, observa el documento.
La presidenta Doris Leuthard apreció en alto grado la decisiónvietnamita de respaldar la candidatura de Berna al Consejo de NacionesUnidas sobre Derechos Humanos en el lapso 2010-2013, precisa el texto./.
En lasconversaciones celebradas con la presidenta anfitriona de la CámaraAlta, Erika Forster Vannini, el jefe de Estado exteriorizó el criteriode que las entidades legislativas de los dos países fortalezcan lacooperación mediante el intercambio de delegaciones y experiencias.
Al manifestar la satisfacción ante la buena marcha de los vínculosbilaterales, el estadista solicitó el respaldo del Senado suizo paraque Berna prosiga esas asistencias a Ha Noi.
Compartiendo tales criterios, Forster Vannini reiteró el compromiso delparlamento suizo de apoyar los consensos alcanzados y expresó elespecial interés en las experiencias vietnamitas de renovación.
Con posterioridad, Nguyen Minh Triet y la mandataria suiza, DorisLeuthard, asistieron a un coloquio empresarial, donde los líderesgrupos y corporaciones de ambas naciones analizaron posibilidades deampliar los nexos en economía, comercio e inversión.
Los dos dirigentes presenciaron la rúbrica de un memorando tripartitaentre la Cámara vietnamita de Comercio e Industria, el Departamento deComercio de Suiza-Asia y la Asociación de Empleadores anfitriona.
En una declaración conjunta emitida en el mismo día, Nguyen Minh Triety Doris Leuthard se mostraron satisfechos por los diálogos bilateralesrelacionados con derechos humanos, iniciados en 1997.
Las ocho ruedas celebradas hasta la fecha, cuya última versión sedesarrolló en abril último en este país, reafirmaron el deseo de ambaspartes de continuar de manera efectiva y confiada, su colaboración enla materia, observa el documento.
La presidenta Doris Leuthard apreció en alto grado la decisiónvietnamita de respaldar la candidatura de Berna al Consejo de NacionesUnidas sobre Derechos Humanos en el lapso 2010-2013, precisa el texto./.
