Hanoi (VNA) - El auge de las publicaciones electrónicas ha venido acompañado de un incremento de las infracciones de derechos de autor en el entorno digital, un fenómeno que plantea nuevos desafíos para la industria editorial vietnamita y exige reforzar los mecanismos de protección de la propiedad intelectual.
Mientras que en el pasado las vulneraciones se concentraban en la impresión clandestina, las fotocopias con fines comerciales o las reediciones no autorizadas, hoy las prácticas ilícitas se han desplazado al espacio digital y han adquirido una dimensión mucho más sofisticada.
En muchos casos, apenas unos días después de su lanzamiento, las publicaciones electrónicas son escaneadas, convertidas en archivos PDF, EPUB o audiolibros y distribuidas a través de redes sociales, sitios web piratas, aplicaciones de lectura gratuita, plataformas de almacenamiento en la nube o grupos cerrados en internet.
Las empresas del sector advierten que la difusión de estos contenidos ilegales se produce a una velocidad cada vez mayor. A ello se suma el uso indebido de la inteligencia artificial (IA), empleada para reproducir libros en formato de video o transmisiones en directo, así como para generar productos derivados a partir de obras protegidas sin la autorización de sus titulares.
De acuerdo con informes especializados, las pérdidas ocasionadas por las infracciones de derechos de autor en el ámbito de los contenidos digitales en Vietnam rondan los siete billones de dongs (casi 266 millones de dólares) anuales.
La lucha contra este fenómeno enfrenta importantes obstáculos. Los infractores suelen operar mediante plataformas transfronterizas, servidores ubicados en el extranjero, cuentas anónimas o dominios que cambian constantemente para evadir las medidas de control y sanción.
Otro desafío radica en la dificultad para transformar las denuncias sobre este tipo de infracción en pruebas jurídicas sólidas. La dispersión de los datos, el almacenamiento fragmentado de los contratos de derechos y la falta de mecanismos centralizados de consulta y estándares comunes limitan la capacidad de las autoridades para actuar con rapidez y eficacia.
Ante esta realidad, expertos y empresas coinciden en que la protección de los derechos de autor en el entorno digital no puede depender únicamente de acciones posteriores a la infracción. Por el contrario, resulta necesario establecer desde el inicio un sistema integral de gestión de derechos que combine herramientas tecnológicas, bases de datos y un marco legal adecuado.
Con este objetivo, el Despacho Oficial No. 38/CD-TTg emitido por el Primer Ministro de Vietnam impulsa un cambio de enfoque: pasar de la reacción ante las infracciones a una estrategia de prevención activa, sustentada en la tecnología y en la coordinación entre organismos competentes.
Según la Autoridad de Derechos de Autor, las medidas prioritarias incluyen exigir a las plataformas intermediarias la retirada de contenidos ilícitos en un plazo de entre 24 y 72 horas, desarrollar mecanismos de protección frente al uso indebido de obras protegidas para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial y reforzar las sanciones administrativas y penales contra las infracciones organizadas.
Desde el sector empresarial también se reclama una actualización del marco regulatorio. Entre las propuestas figuran la definición más clara de las responsabilidades de las plataformas digitales y los proveedores de servicios, la incorporación de normas específicas para combatir la distribución ilegal de publicaciones electrónicas, el fortalecimiento de las disposiciones sobre pruebas digitales y la regulación del uso de materiales protegidos en el entrenamiento de sistemas de IA.
Asimismo, ha cobrado fuerza la propuesta de crear un Centro de Derechos de Autor para la industria editorial, encargado de verificar la titularidad de las obras, estandarizar la información sobre derechos, rastrear el origen de las publicaciones y apoyar la gestión de las infracciones. La creación de una base de datos centralizada permitiría una mayor transparencia en la explotación de los derechos y facilitaría la conexión entre editoriales, distribuidores y plataformas digitales mediante una infraestructura común.
En paralelo, las empresas dedicadas a la publicación digital han comenzado a reforzar sus sistemas de protección mediante tecnologías como la gestión de derechos digitales (DRM), marcas de agua identificativas, mecanismos de control de acceso y herramientas basadas en inteligencia artificial y Big Data para detectar y rastrear contenidos infractores en internet.
Los especialistas consideran que, en un contexto de acelerada transformación digital, la gestión de los datos de derechos de autor, las tecnologías de administración de derechos y la cooperación interinstitucional se convertirán en los pilares de un mercado editorial digital más transparente y sostenible.
A largo plazo, subrayan también la importancia de fortalecer la conciencia social sobre la propiedad intelectual, fomentar el consumo de publicaciones legales y promover una cultura digital responsable, elementos esenciales para garantizar el desarrollo sostenible de la industria editorial./.
Ver más
Vietnam impulsa campaña para la búsqueda y recuperación de restos de mártires
El Ministerio de Defensa de Vietnam impulsa la campaña de 500 días y noches para la búsqueda e identificación de restos de mártires. Hasta la fecha, se han recuperado e identificado un total de 1.109 restos (242 en el país, 173 en Laos y 694 en Camboya), además de 2 fosas comunes en la provincia de Tuyen Quang.
Ocho provincias vietnamitas recibirán fondos japoneses para desarrollo de infraestructura
Vietnam suscribió acuerdos financiados por Japón por 257 millones de dólares para impulsar infraestructura resiliente y desarrollo rural en provincias montañosas.
Entregan ayudas a familias beneficiarias de políticas sociales en provincia vietnamita de Dien Bien
La vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam entregó ayudas, bicicletas y material educativo a familias y estudiantes vulnerables en Dien Bien.
Belarús envía ayuda humanitaria a damnificados por desastres naturales en Quang Tri
El Gobierno de Belarús envió más de 27 toneladas de ayuda humanitaria a la provincia vietnamita de Quang Tri para apoyar a las comunidades afectadas por los recientes desastres naturales, en una muestra de solidaridad que refuerza los vínculos de cooperación entre ambos países.
Vietnam Airlines entre tres aerolíneas más puntuales de Asia-Pacífico
Vietnam Airlines ocupa el tercer lugar en puntualidad en Asia-Pacífico en 2026, con una tasa de llegadas a tiempo del 87,77%.
Cinco medios informativos líderes de Vietnam estrechan cooperación con provincia de Thai Nguyen
El Comité del Partido Comunista de Vietnam en la provincia septentrional de Thai Nguyen firmó hoy un programa de cooperación en materia de comunicación para el período 2026-2030 con la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), el periódico Nhan Dan (Pueblo), la Televisión de Vietnam (VTV), la Voz de Vietnam (VOV) y Tap chi Cong san (Revista Comunista), con el objetivo de potenciar la divulgación de información y promover la imagen, las fortalezas y los logros de desarrollo locales.
Proyectos nucleares impulsarán transformación de comunidades costeras en Vietnam
Las futuras centrales nucleares Ninh Thuan 1 y 2 impulsarán el desarrollo industrial, energético y económico de Khanh Hoa, en el sur de Vietnam.
Vietnam promueve donación voluntaria de sangre a gran escala
El Instituto Central de Hematología y Transfusión de Sangre de Vietnam inauguró hoy oficialmente la XIV edición del “Itinerario Rojo”, una campaña nacional de donación voluntaria de sangre, con el objetivo de recolectar 120 mil unidades de plasmas.
Inauguran Monumento de la Amistad Camboya-Vietnam en provincia camboyana
Camboya inaugura el Monumento de la Amistad Camboya-Vietnam en Pursat, símbolo de solidaridad y cooperación entre ambos países.
Vietnam y Laos cooperan en la gestión y protección de la frontera común
Las provincias de Quang Tri y Khammouane realizaron una patrulla bilateral para fortalecer la protección fronteriza, la seguridad y la cooperación transfronteriza.
Localidades vietnamitas inician toma de muestras de restos de mártires para análisis de ADN
Las comunas de Ben Luc y Duong Minh Chau, en la provincia sureña de Tay Ninh, dieron inicio a una jornada de recolección y entrega de muestras óseas procedentes de tumbas de mártires cuya identidad aún no ha podido ser determinada, con el objetivo de realizar análisis genéticos de ADN.
Más de 1,2 millones de estudiantes vietnamitas participan en examen de graduación 2026
Más 1,2 millones de estudiantes vietnamitas de todo el país iniciaron hoy la primera jornada del Examen de Graduación del Bachillerato 2026.
Ciudad Ho Chi Minh refuerza la gestión de embarcaciones
Durante los primeros seis meses de 2026, la labor contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) en Ciudad Ho Chi Minh ha mostrado resultados positivos, pues, desde inicios de año, no se ha registrado ninguna embarcación de la urbe detenida por violar aguas extranjeras.
Ciudad Ho Chi Minh y TikTok se unen para promover la cultura y gastronomía locales
La iniciativa “Tocando el Patrimonio” utilizará plataformas digitales y redes sociales para difundir la riqueza cultural, histórica y turística de la ciudad durante los próximos cinco años.
Desactivan de forma segura dos bombas remanentes de guerra en Quang Tri
El Grupo Asesor de Bombas y Minas (MAG) acabó de desactivar dos grandes bombas (de 227 kg cada una) descubiertas en zonas de mucho tráfico de la provincia centrovietnamita de Quang Tri, se informó hoy aquí.
📝Enfoque: La fuerza de las decisiones que “escuchan la voz del pueblo”
Vietnam fortalece el consenso social al incorporar las opiniones ciudadanas en las políticas públicas, impulsando el desarrollo sostenible y la confianza pública.
Máximo dirigente destaca la bondad como expresión concreta del patriotismo en Vietnam
Un acto de bondad realizado hoy representa una manifestación concreta y viva de la emulación patriótica, afirmó el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, al intervenir hoy en el encuentro con 100 destacados participantes del programa “Buenas acciones” de la Televisión de Vietnam.
Hallan mil 109 restos de mártires en campaña especial
Tras casi tres meses de su implementación, la campaña de 500 días y noches para acelerar la búsqueda, recuperación e identificación de los restos de los soldados caídos ha logrado resultados notables con mil 109 restos de mártires encontrados.
Vietnam aplica medidas contundentes para levantar la “tarjeta amarilla”
Tras más de ocho años de implementación de medidas contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR), Vietnam ha obtenido resultados alentadores.
Huella vietnamita en mapa de transporte de Berlín
La nueva parada “Herzbergstr./Dong-Xuan” destaca la integración de la comunidad vietnamita y fortalece los lazos Vietnam-Alemania.