Diputados discuten proyecto del código de procedimiento penal

Legisladores vietnamitas coincidieron en que el Código de procedimiento penal (modificado) será herramienta útil para aumentar la responsabilidad de los organismos jurídicos en garantía de los derechos constitucionales del ser humano y la ciudadanía.
Legisladores vietnamitas coincidieron en que el Código de procedimientopenal (modificado) será herramienta útil para aumentar laresponsabilidad de los organismos jurídicos en garantía de los derechosconstitucionales del ser humano y la ciudadanía.

Durante la sesión vespertina ayer del noveno periodo de reuniones dela Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura), los delegadosdeliberaron el borrador de ese instrumento legal, acordando que ayudaráal combate eficiente contra los crímenes y resolver los defectos en laaplicación práctica de las regulaciones relacionadas con elprocedimiento penal.

El proyecto modifica 294artículos, añade 172 y abole otros 26. Con sólo 20 artículos amantenerse vigentes, este borrador aumenta en 140 las partes numeradasdel Código actual, a una suma de 486.

Centraronla atención de los participantes los contenidos acerca de la exención delos detenidos, arrestados provisionales, inculpados y acusados de laobligación de hacer declaraciones en contra de sí mismo o de reconocerseculpable, así como el derecho de los inculpados y procesados a leer ytomar notas de los documentos dispuestos en el expediente del casocriminal que se trata.

Otros temas de interésfueron la opción sobre la obligación de grabar y/o filmar el proceso deinterrogación, el tiempo de detención temporal y los organismosencargados de determinadas actividades investigativas.

Con anterioridad, la ANV escuchó durante la sesión matutina elInforme gubernamental sobre el proyecto de la Ley Orgánica de agencia deinvestigación penal y analizó el plan del Programa para la elaboraciónde leyes y ordenanzas de la Asamblea Nacional en 2016 y lasmodificaciones para la planificación de 2015, además del artículo 60 dela Ley de Seguro Social de 2014. – VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.