La Asociación Nacional de Músicos y la comunidad de artistas del canto“Xam” (trova vagabunda) homenajean en la casa comunal capitalina deHao Nam, al fundador de este original arte folclórico vietnamita.
El doctor Pham Minh Khang, director del Centro para el Desarrollo dela Música de Vietnam, informó sobre los esfuerzos desplegados por suentidad en años recientes en la restauración de esa manifestaciónnacional.
El centro organiza todas las noches desábado las presentaciones de Xam en la plaza frente al gran mercado DongXuan, en el centro del casco antiguo de Hanoi.
Además se coordina con el Conservatorio de Hue, en la antigua capitalimperial homónima, la realización del primer curso de capacitación deesta variedad musical para 16 estudiantes, quienes serán los futurosinvestigadores del mencionado arte, según el informe.
Se trata de una de las formas de canto de los antiguos trovadoresvietnamitas, los que siempre andan en grupos de hasta cinco personas,muchas veces miembros de una misma familia, para presentarse en sitiosde mayor congregación pública y al aire libre.
Delpatrimonio de este folclor que surgió bajo la dinastía Tran hace más de700 años, quedan hoy unas 400 canciones, de las cuales la mayoría setransmite oralmente.
El canto Xamatrae a la gente por sus palabras copiosas en armonía con los toques detambor y los sonidos del Dan bau (monocordio) y la Dan nhi (citara dedos cuerdas).
Los cantantesreflejan sus propios destinos, cuentan las miserias que enfrentan lospobres y las vidas desventuradas. A veces relatan historias ligeras ygraciosas, anécdotas irónicas y satíricas sobre los vicios. –VNA
El doctor Pham Minh Khang, director del Centro para el Desarrollo dela Música de Vietnam, informó sobre los esfuerzos desplegados por suentidad en años recientes en la restauración de esa manifestaciónnacional.
El centro organiza todas las noches desábado las presentaciones de Xam en la plaza frente al gran mercado DongXuan, en el centro del casco antiguo de Hanoi.
Además se coordina con el Conservatorio de Hue, en la antigua capitalimperial homónima, la realización del primer curso de capacitación deesta variedad musical para 16 estudiantes, quienes serán los futurosinvestigadores del mencionado arte, según el informe.
Se trata de una de las formas de canto de los antiguos trovadoresvietnamitas, los que siempre andan en grupos de hasta cinco personas,muchas veces miembros de una misma familia, para presentarse en sitiosde mayor congregación pública y al aire libre.
Delpatrimonio de este folclor que surgió bajo la dinastía Tran hace más de700 años, quedan hoy unas 400 canciones, de las cuales la mayoría setransmite oralmente.
El canto Xamatrae a la gente por sus palabras copiosas en armonía con los toques detambor y los sonidos del Dan bau (monocordio) y la Dan nhi (citara dedos cuerdas).
Los cantantesreflejan sus propios destinos, cuentan las miserias que enfrentan lospobres y las vidas desventuradas. A veces relatan historias ligeras ygraciosas, anécdotas irónicas y satíricas sobre los vicios. –VNA
