Inauguran reunión parlamentaria

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Viet Nam ( XII legislatura) inauguró hoy en Ha Noi la 38 reunión, bajo la conducción del secretario general del Partido Comunista y su presidente, Nguyen Phu Trong.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de VietNam ( XII legislatura) inauguró hoy en Ha Noi la 38 reunión, bajo laconducción del secretario general del Partido Comunista y supresidente, Nguyen Phu Trong.

Al evento, que seprolongará hasta el 19 de enero, los asistentes centrarán sus debatesen los informes del Gobierno sobre el cumplimiento del plan dedesarrollo socioeconómico y presupuesto estatal del 2010.

También, evaluarán la implementación del plan similar a principios de2011 y el informe gubernamental sobre el uso del presupuesto estataleste año del Grupo Nacional de Petróleo y Gas.

Losparticipantes igualmente revisarán el proyecto de ley modificada,completarán algunos artículos del Código de Procedimiento Civil y losplanes sobre las leyes de Capital, contra la trata humana y auditoríaindependiente.

El Comité Permanente de la AN aprobarála Ordenanza modificada de algunos artículos de las ordenanzas deFiscales y Procuradores, y opinará acerca del trabajo preparativo delpersonal a cargos de diputados a la AN de la XIII legislatura./.

Ver más

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reunió hoy en Auckland con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Casa de Gobierno, en el marco de su visita de Estado a Nueva Zelanda.