Parlamento analiza proyecto de Código de Procedimiento Administrativo

El proyecto de las enmiendas al Código de Procedimiento Administrativo fue el tema central de una sesión de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam efectuada el martes en el marco de su actual décimo período de sesiones.

El proyecto de las enmiendas al Código de Procedimiento Administrativo fue el tema central de una sesión de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam efectuada el martes en el marco de su actual décimo período de sesiones. 

Los legisladores apoyaron la reforma enérgica de los procedimientos para procesar las quejas administrativas en las cortes porque la mayoría de estas son expuestas del pueblo acerca de las decisiones y conductas de los órganos competentes. 

De esta manera, se necesita garantizar la transparencia del veredicto, acordaron y propusieron que la modificación del Código favorezca la participación del pueblo en el proceso, garantizando la objetividad y la igualdad entre los ciudadanos y las autoridades ante el tribunal. 

Coincidieron en la necesidad del perfeccionamiento de la legislación conforme a la Constitución del 2013. 

Se prevé que este código modificado sea aprobado en este período de sesiones del Parlamento que se extenderá hasta el 28 del mes próximo.-VNA 

Ver más

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reunió hoy en Auckland con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Casa de Gobierno, en el marco de su visita de Estado a Nueva Zelanda.