Parlamento analiza proyecto de Ley de detención temporal

La cuadragésima reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) centró hoy sus debates en los proyectos de Ley orgánica de la oficina de investigación penal y Ley de detención y encarcelamiento temporal.
Parlamento analiza proyecto de Ley de detención temporal ảnh 1Fuente: VNA

La cuadragésima reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) centró hoy sus debates en los proyectos de Ley orgánica de la oficina de investigación penal y Ley de detención y encarcelamiento temporal.

Durante la jornada matutina, la mayoría de los diputados coincidieron en no añadir las regulaciones en el artículo 43 sobre la responsabilidad de las policías comunales, distritales y municipales en el borrador de Ley orgánica de la oficina de investigación penal.

El vicepresidente parlamentario Uong Chu Luu patentizó la necesidad de considerar y aclarar las propuestas sobre dichos reglamentos y urgió a la Comisión de elaboración y la entidad encargada del proyecto estudiar y presentar el informe a la Asamblea Nacional acerca de la modificación o no del artículo 43 para adecuarlo con la Constitución.

Los legisladores sugirieron ampliar el ámbito de investigación de la guardia fronteriza, que se considera como la fuerza clave en la coordinación con las policías y autoridades locales en las actividades de gestión, protección y mantenimiento de la seguridad y el orden social en las zonas limítrofes.

Al referirse a la facultad de la solución de reclamaciones en la gestión y ejecución de la detención temporal (artículo 46 del borrador), algunos parlamentarios solicitaron no regular en el proyecto estos privilegios de las entidades gestoras para asegurar la concordancia con las regulaciones en el artículo 23 de la Ley orgánica de la Fiscalía Popular.

El presidente de la Comisión de Asuntos Legales, Phan Trung Ly, propuso clasificar los contenidos de denuncias y reclamaciones entre la Fiscalía Popular y las entidades de gestión.- VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.