Parlamento aprobará enmiendas a leyes de inversión y empresas

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo período de sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a la comunidad empresarial, inversión y negocios.
La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo períodode sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a lacomunidad empresarial, inversión y negocios.

Se trata delas modificaciones de la Ley Empresarial, la de Inversión y lalegislación sobre la gestión y uso de capital estatal en la producción ylos negocios.

En la sesión de ayer, losdiputados aprobaron por unanimidad el proyecto de enmiendas a algunosartículos de la ley sobre la ejecución de las sanciones civiles yanalizaron el proyecto de modificación del Código Civil.

También votaron a favor de las enmiendas a la Ley de Vivienda y la del negocio de bienes raíces.

Al analizar el borrador de la Ley de Presupuesto del Estado(modificada), sugirieron sustituir la resolución sobre el estimado depresupuesto estatal por una ley de recaudación y gasto anual de esefondo.

Propusieron que el Legislativo considere ydecida el presupuesto estatal dos veces al año (a inicios y finales delaño), así como maneje ese capital de manera eficiente, fomente latransparencia y disciplina financiera, y posibilite condiciones para laparticipación de la comunidad en la supervisión de su uso.

Con antelación, se aprobó el proyecto de enmiendas a la ley sobre laorganización del Tribunal Popular y dos resoluciones concernientes a suaplicación.

Los legisladores también decidieronratificar las convenciones de la ONU contra la tortura y sobre losderechos de los discapacitados.-VNA

Ver más

Vietnamitas en el extranjero, una parte especial del gran bloque de unidad nacional

Vietnamitas en el extranjero, una parte especial del gran bloque de unidad nacional

Con el objetivo de continuar renovando y mejorando la eficacia de la labor relacionada con los vietnamitas en el extranjero, consolidar el gran bloque de unidad nacional, fortalecer la cooperación internacional y generar un nuevo impulso para que el país avance rápida y sosteniblemente en la nueva era, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, firmó la Resolución del Buró Político sobre la labor relativa a los connacionales en ultramar.

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.