Parlamento aprobará enmiendas a leyes de inversión y empresas

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo período de sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a la comunidad empresarial, inversión y negocios.
La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo períodode sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a lacomunidad empresarial, inversión y negocios.

Se trata delas modificaciones de la Ley Empresarial, la de Inversión y lalegislación sobre la gestión y uso de capital estatal en la producción ylos negocios.

En la sesión de ayer, losdiputados aprobaron por unanimidad el proyecto de enmiendas a algunosartículos de la ley sobre la ejecución de las sanciones civiles yanalizaron el proyecto de modificación del Código Civil.

También votaron a favor de las enmiendas a la Ley de Vivienda y la del negocio de bienes raíces.

Al analizar el borrador de la Ley de Presupuesto del Estado(modificada), sugirieron sustituir la resolución sobre el estimado depresupuesto estatal por una ley de recaudación y gasto anual de esefondo.

Propusieron que el Legislativo considere ydecida el presupuesto estatal dos veces al año (a inicios y finales delaño), así como maneje ese capital de manera eficiente, fomente latransparencia y disciplina financiera, y posibilite condiciones para laparticipación de la comunidad en la supervisión de su uso.

Con antelación, se aprobó el proyecto de enmiendas a la ley sobre laorganización del Tribunal Popular y dos resoluciones concernientes a suaplicación.

Los legisladores también decidieronratificar las convenciones de la ONU contra la tortura y sobre losderechos de los discapacitados.-VNA

Ver más

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, parte del Aeropuerto Tecno, concluyendo con éxito su visita al Reino de Camboya. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita concluye sus visitas oficiales a Laos y Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, regresó junto a una delegación vietnamita de alto nivel al Aeropuerto Internacional Noi Bai, en Hanoi, la noche del 10 de abril, tras concluir sus visitas oficiales a Laos y Camboya, realizadas entre el 9 y el 10 de abril.

Celebraciones del Año Nuevo del pueblo Khmer en la pagoda Sro Lon (barrio My Xuyen, ciudad de Can Tho). (Fuente: VNA)

Premier vietnamita felicita a comunidad khmer por fiesta tradicional Chol Chnam Thmay

Vietnam es una nación unificada integrada por 54 grupos étnicos, entre los cuales la comunidad khmer, con su singular patrimonio cultural, constituye una parte inseparable, afirmó el primer ministro Le Minh Hung en una carta enviada hoy al pueblo khmer, a los funcionarios y a los monjes budistas con motivo de su tradicional festividad de Año Nuevo, el Chol Chnam Thmay.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reúne con el primer ministro camboyano, Hun Manet. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya consolidan amistad y cooperación

En el marco de su visita oficial a Camboya, el miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reunió hoy con el primer ministro anfitrión, Hun Manet.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, se reúne con la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya refuerzan cooperación parlamentaria

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary, destacan el fortalecimiento de la cooperación bilateral y parlamentaria entre ambos países.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presencian en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita presencia firma de documentos de cooperación con Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presenciaron hoy en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación entre localidades de los dos países.