Parlamento aprobará enmiendas a leyes de inversión y empresas

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo período de sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a la comunidad empresarial, inversión y negocios.
La Asamblea Nacional de Vietnam aprobará hoy durante su octavo períodode sesiones en curso en Hanoi los borradores de leyes relativas a lacomunidad empresarial, inversión y negocios.

Se trata delas modificaciones de la Ley Empresarial, la de Inversión y lalegislación sobre la gestión y uso de capital estatal en la producción ylos negocios.

En la sesión de ayer, losdiputados aprobaron por unanimidad el proyecto de enmiendas a algunosartículos de la ley sobre la ejecución de las sanciones civiles yanalizaron el proyecto de modificación del Código Civil.

También votaron a favor de las enmiendas a la Ley de Vivienda y la del negocio de bienes raíces.

Al analizar el borrador de la Ley de Presupuesto del Estado(modificada), sugirieron sustituir la resolución sobre el estimado depresupuesto estatal por una ley de recaudación y gasto anual de esefondo.

Propusieron que el Legislativo considere ydecida el presupuesto estatal dos veces al año (a inicios y finales delaño), así como maneje ese capital de manera eficiente, fomente latransparencia y disciplina financiera, y posibilite condiciones para laparticipación de la comunidad en la supervisión de su uso.

Con antelación, se aprobó el proyecto de enmiendas a la ley sobre laorganización del Tribunal Popular y dos resoluciones concernientes a suaplicación.

Los legisladores también decidieronratificar las convenciones de la ONU contra la tortura y sobre losderechos de los discapacitados.-VNA

Ver más

El embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade. (Foto: VNA)

Embajador de Azerbaiyán: Elecciones consolidan la base del desarrollo en Vietnam

Las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares para el mandato 2026-2031 representan un hito político trascendental que fortalecerá las bases institucionales para el progreso socioeconómico de Vietnam, afirmó el embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis. (Fuente: VNA)

Diplomacia parlamentaria fortalece la cohesión de ASEAN, según experto indonesio

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis, destacó el creciente papel de la Asamblea Nacional de Vietnam y de las autoridades locales en el impulso del desarrollo socioeconómico y la reforma legal, al tiempo que afirmó que la diplomacia parlamentaria también contribuye a fortalecer la cohesión dentro de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, visita el centro de prensa. (Fuente: VNA)

Tecnología digital refuerza eficacia y seguridad de elecciones en Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, afirmó hoy que la aplicación de la tecnología de la información ha hecho más eficaz la organización de las elecciones generales, durante su visita a funcionarios del CEN, al Centro de Operaciones Electorales y a periodistas en el centro de prensa.

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional. (Fuente: VNA)

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional

Oficiales, soldados y pescadores de la zona especial de Truong Sa (Spratly), en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, se sumaron hoy a los votantes de todo el país para emitir su voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.

El presidente del Parlamento de Vietnam, Tran Thanh Man, participa en la votación de las elecciones legislativas en Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA)

Presidente del Parlamento de Vietnam participa en la votación de las elecciones legislativas en Ciudad Ho Chi Minh

El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) y del Consejo Electoral Nacional, Tran Thanh Man, emitió hoy su voto en el colegio electoral n.º 14 del barrio de Hoc Mon, en Ciudad Ho Chi Minh, dando inicio a la jornada nacional de votación para elegir a los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

Resolución 57: Aplicación VNeID apoya a estudiantes en las elecciones legislativas

Resolución 57: Aplicación VNeID apoya a estudiantes en las elecciones legislativas

El 15 de marzo de 2026 tendrán lugar las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares de todos los niveles. Los votantes que son estudiantes y poseen una cuenta de identificación electrónica de nivel 2 pueden utilizar la función de elección de la XVI Asamblea Nacional en la aplicación VNeID para seguir informaciones o cambiar su lugar de votación y consultar la lista de candidatos.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su cónyuge emiten su voto en el colegio electoral número 21, ubicado en el barrio de Tay Ho, en Hanoi. (Foto: VNA)

Primer ministro de Vietnam ejerce su derecho al voto en las elecciones legislativas

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ejerció hoy su derecho al voto en el colegio electoral número 21, ubicado en el barrio de Tay Ho, en Hanoi, en el marco de las elecciones para elegir a los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Transformación digital electoral: Presentan mapa interactivo para votantes de Hanoi

Transformación digital electoral: Presentan mapa interactivo para votantes de Hanoi

Con el fin de promover la divulgación y la aplicación de la transformación digital en las tareas electorales, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam en Hanoi ha presentado el "Mapa digital de información sobre las elecciones de diputados a la XVI Asamblea Nacional y diputados al Consejo Popular de Hanoi para el período 2026-2031". El mapa digital contribuye a impulsar la aplicación de las tecnologías de la información y la transformación digital en el servicio a los votantes en la localidad.