Parlamento de XIII legislatura concluye último período de sesiones

La Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) clausuró hoy su onceno período de sesiones, con la aprobación de la Resolución sobre el plan de desarrollo socioeconómico para la etapa 2016 – 2020.
Parlamento de XIII legislatura concluye último período de sesiones ảnh 1El parlamento de XIII legislatura concluye último período de sesiones (Fuente: VNA)

Hanoi  (VNA) – La Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) clausuró hoy su onceno período de sesiones, con la aprobación de la Resolución sobre el plan de desarrollo socioeconómico para la etapa 2016 – 2020.

Al intervenir en la sesión, la presidenta de la ANV, Nguyen Thi Kim Ngan, observó que el parlamento de la XIII legislatura cumplió su tarea de promulgar la Constitución de 2013 y completar básicamente la realización de la Ley fundamental mediante las leyes de organización del aparato estatal, la garantía de la justicia, los derechos humanos y ciudadanos, el perfeccionamiento del estatuto de la economía de mercado con orientación socialista, la consolidación de la defensa – seguridad, la protección del entorno y el impulso de la integración global.

De acuerdo con la líder parlamentaria, en medio de complejas evoluciones en los entornos nacional y global, el aparato estatal, bajo el liderazgo del Partido Comunista (PCV) y con el apoyo y la supervisión del pueblo, continuó ejecutando efectivamente sus funciones.

La Asamblea Nacional y sus dependencias incrementaron las actividades en todos los ámbitos, tales como la legislación, supervisión suprema y decisión de los asuntos importantes del país, especificó.

En la ocasión, Kim Ngan reconoció las contribuciones de los poderes ejecutivo y jurídico del último mandato al desarrollo en todas las esferas de la nación.

Para satisfacer oportunamente la demanda de personal para el liderazgo del PCV y la administración estatal, la Asamblea Nacional aprobó durante este período de sesiones la liberación de sus cargos y la elección de funcionarios de alto nivel del Estado, con respeto a la democracia y en correspondencia con la orientación del Partido y las regulaciones legales, apostilló.

Por primera vez, los titulares de la Asamblea Nacional, el Estado, el gobierno, el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Suprema Popular juraron, ante el parlamento y el pueblo, la lealtad absoluta a la Patria, al pueblo y a la Constitución, así como el compromiso férreo del cumplimiento de las labores encomendadas, sostuvo.

Para concluir las tareas restantes de la XIII legislatura y prepararse para la XIV, la Asamblea Nacional ordena a sus dependencias, al gobierno, al Tribunal Popular Supremo, a la Fiscalía Suprema Popular y al Frente de la Patria, a seguir implementando las leyes y resoluciones recién aprobadas y coordinar estrechamente en los preparativos de las próximas elecciones generales.

Durante la última sesión del onceno período, la ANV, con el 93,52 por ciento de votos a favor, avaló la Resolución sobre el plan de desarrollo socioeconómico del 2016 – 2020, el cual traza como metas estabilizar la macroeconomía, aumentar el ritmo de crecimiento, agilizar la reestructuración económica sintonizada con el aumento de la productividad y la competitividad y con la renovación del modelo de crecimiento.

El desarrollo cultural, la garantía de la democracia, el progreso, la igualdad y el bienestar social, la respuesta al cambio climático, la gestión de los recursos humanos, la salvaguardia de la soberanía nacional y la integridad territorial, además del impulso de la integración global, el mantenimiento de la paz y la estabilidad también son calificados como tareas de prioridad.

El plan, además, adelanta convertir cuanto antes a Vietnam en país industrializado hacia la modernidad.

Más concretamente, se prevé que en el próximo quinquenio el Producto Interno Bruto (PIB) de Vietnam obtenga un crecimiento anual de 6,5 – 7 por ciento, para elevar el PIB per cápita a tres mil 200 – tres mil 500 dólares en 2020.

Al término de esta década, los sectores de industrias y servicios representarán el 85 por ciento del PIB nacional, la inversión en el desarrollo social ocupará de 32 a 34 por ciento del PIB, y el déficit del presupuesto estatal quedará por debajo del cuatro por ciento de este índice.

La productividad total de los factores contribuirá con el 30 – 35 por ciento al crecimiento, la productividad laboral incrementará en promedio cinco por ciento al año, el consumo de energía en la producción se reducirá anualmente en 1 – 1,5 por ciento, mientras la tasa de urbanización alcanzará 38 – 40 por ciento para 2020.

En el período 2016 – 2020, la fuerza laboral agrícola y la formada representarán el 40 y 65 – 70 por ciento de los recursos humanos, respectivamente. La tasa de desempleo bajará a cuatro por ciento en las urbes.

Indicadores en materia de salud, acceso a agua potable, tratamiento de residuos y cobertura forestal también fueron trazados.

Por otro lado, con 94,13 votos a favor, la ANV aprobó la Resolución de balance del trabajo del parlamento, así como lo realizado por el jefe de Estado, el gobierno, el Primer ministro, los titulares del Tribunal Popular Supremo y de la Fiscalía Suprema Popular, y Auditor general estatal durante el último quinquenio. – VNA

VNA

Ver más

El embajador de Hanoi en Tokio, Pham Quang Hieu. (Fuente: VNA)

Visita de primera ministra nipona impulsa relaciones Vietnam-Japón

La visita oficial de la primera ministra de Japón, Takaichi Sanae, a Vietnam reviste una importancia primordial, demostrando claramente la alta estima que Japón tiene por la asociación estratégica integral bilateral, en un momento en que ambos países entran en una nueva fase de desarrollo.

El miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam respalda una cooperación ASEAN-UE más sólida, integral, práctica y eficaz

Vietnam y la ASEAN conceden gran importancia a su asociación con la Unión Europea (UE) y apoyan el fortalecimiento de una cooperación más sólida, integral, práctica y eficaz entre ambos bloques, afirmó el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, durante la 25.ª Reunión Ministerial ASEAN-UE celebrada hoy en Brunéi.

El primer ministro Le Minh Hung se reúne con la heroica madre vietnamita Pham Thi Han, cuyos dos hijos fueron mártires. (Fuente: VNA)

Premier vietnamita rinde homenaje a los héroes de la revolución en Hai Phong

El primer ministro Le Minh Hung ofreció hoy incienso en homenaje a los héroes y mártires, y visitó a Madres Heroicas Vietnamitas, personas con discapacidad, familias beneficiarias de programas sociales, hogares en situación de pobreza y trabajadores que atraviesan dificultades en la ciudad de Hai Phong.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y los embajadores recién nombrados en el extranjero. (Fuente: VNA)

Vietnam refuerza diplomacia con nuevos embajadores

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, presidió la entrega de decisiones para el nombramiento de cinco embajadores de la República en el extranjero.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con una delegación, rinde homenajen el Templo de los Mártires de la Batalla de Dien Bien Phu, en la provincia de Dien Bien. (Foto: VNA)

Alto dirigente partidista rinde homenaje a los héroes y mártires en Dien Bien

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con una delegación, rindió hoy homenaje a los héroes, mártires, combatientes voluntarios y personas que lucharon y dieron sus vidas en el campo de batalla de Dien Bien Phu.

Líderes del Partido y Estado de Vietnam rinden homenaje al Presidente Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Líderes del Partido y Estado de Vietnam rinden homenaje al Presidente Ho Chi Minh

Una delegación del Comité Central del Partido, el Presidente, la Asamblea Nacional, el Gobierno y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam rindieron hoy homenaje al Presidente Ho Chi Minh en su Mausoleo, con motivo del 51 aniversario del Día de Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril).