Premier aprueba plan de referéndum sobre borrador del Código Civil

El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 de abril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de la consulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil (modificado).
El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 deabril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de laconsulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil(modificado).

El primer ministro, Nguyen TanDung, aprobó ayer el plan al respecto, considerado como una de lasprioridades del gobierno en el primer trimestre del año, que se realizahasta el 5 de abril a través de documentos escritos, conferencias yseminarios, el portal de la cartera y otros medios.

De acuerdo con la decisión, los ciudadanos aportarán sus opinionespara perfeccionar los contenidos sobre el derecho de propiedad,contratos y las responsabilidades relativas, el derecho de sucesiones ylas relaciones civiles que implican al extranjero, entre otros.

El borrador se publicará en el periódico Nhan Dan (Pueblo) y losportales electrónicos de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Justiciay el gobierno.

El premier encargó a agenciasministeriales, así como los organismos gubernamentales y los poderes delas ciudades y provincias la realización del referéndum.

Además, el Ministerio de Justicia colaborará con otras entidades paraacelerar el proceso y organizará coloquios orientados a divulgar loscontenidos del borrador y ofrecer instrucciones oportunas, añade ladecisión. – VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reunió hoy en Auckland con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Casa de Gobierno, en el marco de su visita de Estado a Nueva Zelanda.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, y el primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, hablan ante la prensa sobre los resultados de sus conversaciones. Foto: VNA

Vietnam y Nueva Zelanda impulsan nueva etapa de cooperación

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, y el primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, se reunieron hoy con la prensa en la ciudad de Auckland y presenciaron la entrega de varios documentos de cooperación entre ambos países.