Premier aprueba plan de referéndum sobre borrador del Código Civil

El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 de abril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de la consulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil (modificado).
El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 deabril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de laconsulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil(modificado).

El primer ministro, Nguyen TanDung, aprobó ayer el plan al respecto, considerado como una de lasprioridades del gobierno en el primer trimestre del año, que se realizahasta el 5 de abril a través de documentos escritos, conferencias yseminarios, el portal de la cartera y otros medios.

De acuerdo con la decisión, los ciudadanos aportarán sus opinionespara perfeccionar los contenidos sobre el derecho de propiedad,contratos y las responsabilidades relativas, el derecho de sucesiones ylas relaciones civiles que implican al extranjero, entre otros.

El borrador se publicará en el periódico Nhan Dan (Pueblo) y losportales electrónicos de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Justiciay el gobierno.

El premier encargó a agenciasministeriales, así como los organismos gubernamentales y los poderes delas ciudades y provincias la realización del referéndum.

Además, el Ministerio de Justicia colaborará con otras entidades paraacelerar el proceso y organizará coloquios orientados a divulgar loscontenidos del borrador y ofrecer instrucciones oportunas, añade ladecisión. – VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente vietnamita, To Lam, sostiene una llamada telefónica con el presidente de la Confederación Suiza, Guy Parmelin. (Fuente: VNA)

Vietnam y Suiza apuestan por profundizar su asociación integral

Vietnam y Suiza reafirmaron su voluntad de profundizar la asociación integral bilateral durante una conversación telefónica entre el secretario general del Partido Comunista y presidente vietnamita, To Lam, y el presidente de la Confederación Suiza, Guy Parmelin.

Primer ministro vietnamita exige perfeccionar el sistema legal para impulsar el crecimiento (Foto: VNA)

Primer ministro vietnamita exige perfeccionar el sistema legal para impulsar el crecimiento

El Ministerio de Justicia, como “guardián jurídico” del Gobierno y asesor estratégico en la elaboración de leyes y en el perfeccionamiento institucional, asume una gran responsabilidad y desempeña un papel esencial para garantizar que el marco legal y las instituciones se conviertan en un verdadero motor del desarrollo nacional y del crecimiento económico de dos dígitos, afirmó el primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung.

Hanoi aprueba macroproyecto de avenida paisajística por miles de millones de dólares

Hanoi aprueba macroproyecto de avenida paisajística por miles de millones de dólares

El Consejo Popular de Hanoi aprobó hoy, durante su segundo período temático de sesiones de la XVII Legislatura, una resolución sobre la política de inversión del Proyecto de Construcción del Eje de la Avenida Paisajística del Río Rojo, una megaobra de infraestructura y renovación urbana con una inversión estimada de 736,963 billones de dongs (unos 28 mil millones de dólares).

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake. (Foto: VNA)

Nuevo impulso para la cooperación entre Vietnam y Sri Lanka

Tras la conclusión de la visita de Estado del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Sri Lanka del 7 al 8 de mayo, el director ejecutivo del Instituto Advocata, Dhananath Fernando, destacó la importancia estratégica de este viaje para el futuro de las relaciones bilaterales.

El presidente de la Cámara de Comercio India-Vietnam, Ajoykaant Ruia. (Fuente: VNA)

Vietnam e India impulsan nueva etapa de cooperación estratégica

El presidente de la Cámara de Comercio India-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia, afirmó que la visita de Estado a la India del secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, del 5 al 7 de mayo, llegó “en un momento oportuno”, al abrir un nuevo impulso para profundizar la cooperación económica, comercial y de inversión entre ambas naciones.