Premier aprueba plan de referéndum sobre borrador del Código Civil

El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 de abril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de la consulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil (modificado).
El Ministerio vietnamita de Justicia tendrá como fecha límite el 25 deabril próximo para presentar ante el gobierno los resultados de laconsulta pública iniciada hoy sobre el proyecto del Código Civil(modificado).

El primer ministro, Nguyen TanDung, aprobó ayer el plan al respecto, considerado como una de lasprioridades del gobierno en el primer trimestre del año, que se realizahasta el 5 de abril a través de documentos escritos, conferencias yseminarios, el portal de la cartera y otros medios.

De acuerdo con la decisión, los ciudadanos aportarán sus opinionespara perfeccionar los contenidos sobre el derecho de propiedad,contratos y las responsabilidades relativas, el derecho de sucesiones ylas relaciones civiles que implican al extranjero, entre otros.

El borrador se publicará en el periódico Nhan Dan (Pueblo) y losportales electrónicos de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Justiciay el gobierno.

El premier encargó a agenciasministeriales, así como los organismos gubernamentales y los poderes delas ciudades y provincias la realización del referéndum.

Además, el Ministerio de Justicia colaborará con otras entidades paraacelerar el proceso y organizará coloquios orientados a divulgar loscontenidos del borrador y ofrecer instrucciones oportunas, añade ladecisión. – VNA

Ver más

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Nguyen Khac Dinh habla en la reunión. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate reformas legales para eliminar obstáculos al desarrollo

La Asamblea Nacional de Vietnam examinó hoy dos proyectos de ley destinados a perfeccionar el marco jurídico y el informe sobre la aplicación de un mecanismo especial para resolver obstáculos legales, que ha permitido reducir un 55% los costos de cumplimiento y ahorrar unos 884,6 millones de dólares anuales a ciudadanos y empresas.

La embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek. Foto: VNA

Embajadora: Visita de premier polaco a Vietnam contribuirá a fortalecer nexos bilaterales

La próxima visita oficial a Vietnam del primer ministro polaco, Donald Tusk, contribuirá a consolidar las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países y abrirá nuevas oportunidades para impulsar la colaboración en ámbitos como el comercio, la transformación digital, la salud y las tecnologías avanzadas, afirmó la embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek.vii