El presidente de Vietnam, Truong Tan Sang, recibió este lunes en Hanoi asu similar singapurense, Toni Tan Keng Yam, quien se encuentra en unavisita estatal en la nación indochina.
Tras lasolemne ceremonia de bienvenida en el Palacio Presidencial, ambosdirigentes sostuvieron una conversación, durante la cual abordaron lasmedidas destinadas a fomentar más relaciones de amistad y colaboraciónintegral entre Vietnam y Singapur.
Acordaron que elintercambio frecuente de las delegaciones contribuye al desarrollo delos vínculos bilaterales, con visión a la construcción de los nexosestratégicos.
Expresaron su regocijo ante la buenamacha de la colaboración recíproca en los campos del comercio, economía einversión, especialmente en las zonas industriales Vietnam-Singapur enlas provincias de Binh Duong, Hai Phong y Bac Ninh.
Coincidieron en prorrogar el Acuerdo de Colaboración en la Prevención y Lucha contra Crímenes Transnacionales.
El jefe del Estado vietnamita subrayó que Singapur es uno de losmayores inversores y socios comerciales de su país y agradeció elrespaldo a las candidaturas de Hanoi al Consejo de Derechos Humanos dela ONU para el lapso 2014-2016, así como al Consejo de Seguridad para elperíodo de 2020-2021.
Por su lado, Toni Tan KengYam aplaudió la próxima visita a su país del secretario general dePartido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y compartió el punto devista de Hanoi en la solución de las diferencias en el Mar Oriental,mediante negociaciones pacíficas y sobre la base del derechointernacional.
Las autoridades de la provinciacentral de Quang Ngai entregaron en esta ocasión licencia de inversión ala parte singapurense para la construcción de una planta termoeléctricay de una zona industrial.
Las estadísticas muestranun intercambio bilateral de compra y venta en 2011 ascendente a ochomil 700 millones de dólares y la presencia singapurense en poco más demil proyectos en el país indochino, con un capital total ascendente a 24mil millones de dólares.
El primer ministro Nguyen Tan Dung recibió también a Toni Tan Keng Yam.
En el encuentro, los dos dirigentes acordaron intensificar lacoordinación en las negociaciones para el Acuerdo de AsociaciónTranspacífico (TPP).-VNA
Tras lasolemne ceremonia de bienvenida en el Palacio Presidencial, ambosdirigentes sostuvieron una conversación, durante la cual abordaron lasmedidas destinadas a fomentar más relaciones de amistad y colaboraciónintegral entre Vietnam y Singapur.
Acordaron que elintercambio frecuente de las delegaciones contribuye al desarrollo delos vínculos bilaterales, con visión a la construcción de los nexosestratégicos.
Expresaron su regocijo ante la buenamacha de la colaboración recíproca en los campos del comercio, economía einversión, especialmente en las zonas industriales Vietnam-Singapur enlas provincias de Binh Duong, Hai Phong y Bac Ninh.
Coincidieron en prorrogar el Acuerdo de Colaboración en la Prevención y Lucha contra Crímenes Transnacionales.
El jefe del Estado vietnamita subrayó que Singapur es uno de losmayores inversores y socios comerciales de su país y agradeció elrespaldo a las candidaturas de Hanoi al Consejo de Derechos Humanos dela ONU para el lapso 2014-2016, así como al Consejo de Seguridad para elperíodo de 2020-2021.
Por su lado, Toni Tan KengYam aplaudió la próxima visita a su país del secretario general dePartido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y compartió el punto devista de Hanoi en la solución de las diferencias en el Mar Oriental,mediante negociaciones pacíficas y sobre la base del derechointernacional.
Las autoridades de la provinciacentral de Quang Ngai entregaron en esta ocasión licencia de inversión ala parte singapurense para la construcción de una planta termoeléctricay de una zona industrial.
Las estadísticas muestranun intercambio bilateral de compra y venta en 2011 ascendente a ochomil 700 millones de dólares y la presencia singapurense en poco más demil proyectos en el país indochino, con un capital total ascendente a 24mil millones de dólares.
El primer ministro Nguyen Tan Dung recibió también a Toni Tan Keng Yam.
En el encuentro, los dos dirigentes acordaron intensificar lacoordinación en las negociaciones para el Acuerdo de AsociaciónTranspacífico (TPP).-VNA
