Proyecto del Código Civil en foco de debates parlamentarios

La cuadragésima segunda reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam prosiguió con debates sobre el proyecto del Código Civil (modificado), uno de los dos mayores documentos legales previstos a aprobar en su décimo periodo de sesiones.

La cuadragésima segunda reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam prosiguió con debates sobre el proyecto del Código Civil (modificado), uno de los dos mayores documentos legales previstos a aprobar en su décimo periodo de sesiones.

Proyecto del Código Civil en foco de debates parlamentarios ảnh 1El subjefe de la Comisión de Leyes de la Asamblea Nacional de Viet Nam, Tran Dinh Long (Fuente: VNA)

Durante la reunión ayer, la mayoría de los diputados patentizaron la necesidad de estipular las normas sobre la protección de derechos civiles mediante los órganos competentes para seguir institucionalizando las disposiciones de la Constitución respecto a la garantía de los privilegios humanos y ciudadanos.

En cuanto al derecho de transformación de sexo, los legisladores acordaron que la reidentificación de género genera una serie de problemas, incluido el marco legal para la aplicación de métodos medicinales y el sistema de documentos jurídicos en los sectores de la salud, seguro, matrimonio y las políticas de beneficio social, por lo que solicitaron redactar un artículo independiente.

Sobre las consecuencias jurídicas de las transacciones civiles que no corresponden con las normas formales, estuvieron de acuerdo con los cambios en el proyecto para reconocer el efecto estos procesos en el caso que las partes concernientes cumplieran con todos los deberes en contratos.

De acuerdo con la agenda, el Comité parlamentario revisa hoy el proyecto del Código Penal (modificado). – VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.