Vietnam publica nuevas legislaciones

La Oficina presidencial de Vietnam hizo públicas nueve leyes, una ordenanza y una resolución, aprobadas por la Asamblea Nacional en su quinto período de sesiones correspondientes a la XIII Legislatura.
La Oficina presidencial de Vietnam hizo públicas nueve leyes, unaordenanza y una resolución, aprobadas por la Asamblea Nacional en suquinto período de sesiones correspondientes a la XIII Legislatura.

Las legislaciones comprenden la ley antiterrorista, sobre la ciencia ytecnología, prevención y control de desastres naturales, educación parala defensa y seguridad, y la de reconciliación civil.

Otros documentos abarcan las modificaciones de la norma sobre elimpuesto al valor agregado, tributo empresarial y residencia.

En vigencia a partir de 1 de octubre de este año, la leyantiterrorista incluye ocho capítulos y 51 artículos que estipulanregulaciones, políticas, medidas y fuerzas contra el flagelo, así comola cooperación internacional y responsabilidad de organizaciones eindividuos en la lucha.

Un comité directivo para elcombate será establecido a niveles nacional, ministerial y provincial,mientras los grupos y fuerzas antiterroristas estarán bajo la direcciónde los ministerios de Seguridad Pública y Defensa.

Laley de ciencia y tecnología, que cobrará vigor el primer día del próximoaño, ofrece incentivos en el uso de recursos humanos en el país y en elexterior, así como el empleo de expertos extranjeros en este campo.

Mientras, la Ordenanza hizo referencia a las enmiendas y suplementos avarios artículos de una norma sobre el tipo de cambio y una resoluciónacerca de la extensión de tenencia de arrendamiento de tierras parahogares y campesinos. –VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, pasa revista a la guardia de honor. (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam insta a reforzar la defensa de la Patria

El secretario general y presidente To Lam instó a las fuerzas armadas de la Región Militar 2 de Vietnam a reforzar su capacidad de combate, proteger la soberanía nacional, estrechar los vínculos con la población y contribuir al desarrollo del noroeste, durante la conmemoración del 80.º aniversario de la unidad.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, llega al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China. Foto: VNA

Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam inicia su visita oficial a China

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, llegó hoy al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre la ANV y la Asamblea Popular Nacional de China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, parte de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial. Foto: VNA

Presidente del Legislativo de Vietnam parte hacia China para una visita oficial

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, partió hoy de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre los órganos legislativos de ambos países, por invitación de Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Canciller: Visitas del premier vietnamita a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática

Las visitas oficiales del primer ministro vietnamita, Le Minh Hung, a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática, al constituir su primer viaje a ambos países y su primera gira bilateral oficial desde que asumió la jefatura del Gobierno, afirmó hoy el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.