Phnom Penh, 29 ene (VNA) - Representantes de los
ministerios de Seguridad Pública de Vietnam y del Interior de Camboya
analizaron los resultados de cooperación en 2017 y llegaron a un consenso acerca
de las acciones trazadas para este año.
El ministro vietnamita de Seguridad Pública, To Lam, y el primer ministro de Camboya, Samdech Hun Sen (Fuente: VNA)
El ministro vietnamita de Seguridad Pública, To Lam, y el vicepremier y ministro del Interior camboyano, Samdech Sar Kheng, copresidieron la reunión efectuada aquí la víspera, en la cual ambas partes destacaron la coordinación estrecha y eficiente en la garantía de la seguridad y del orden social en cada país.
La cooperación en capacitación de oficiales y el intercambio de delegaciones se mantuvieron, mientras que se colaboró de conjunto en la organización de múltiples actividades conmemorativas por el Año de Amistad Vietnam-Camboya, y Camboya-Vietnam.
Ambas partes continuarán la asistencia mutua para asegurar la seguridad y el orden social en cada nación en 2018, especialmente cuando Camboya celebrará su elección parlamentaria, fijada para octubre próximo.
Asimismo, velarán por la seguridad de las visitas de dirigentes de los dos países, y facilitarán las actividades de los vietnamitas residentes en Camboya y viceversa.
Al cierre de las conversaciones, ambos dirigentes firmaron un plan de cooperación entre las dos carteras en 2018.
El mismo día, To Lam fue recibido por el primer ministro anfitrión, Samdech Hun Sen, quien saludó la cooperación entre los mencionados ministerios, particularmente en la prevención de la delincuencia organizada y transnacional, y en la lucha contra el narcotráfico y el contrabando de personas.
Según la agenda, el ministro vietnamita concluirá hoy su visita de dos días al país vecino, en cumplimiento de una invitación de Samdech Sar Kheng. – VNA
VNA – POL
El ministro vietnamita de Seguridad Pública, To Lam, y el primer ministro de Camboya, Samdech Hun Sen (Fuente: VNA)El ministro vietnamita de Seguridad Pública, To Lam, y el vicepremier y ministro del Interior camboyano, Samdech Sar Kheng, copresidieron la reunión efectuada aquí la víspera, en la cual ambas partes destacaron la coordinación estrecha y eficiente en la garantía de la seguridad y del orden social en cada país.
La cooperación en capacitación de oficiales y el intercambio de delegaciones se mantuvieron, mientras que se colaboró de conjunto en la organización de múltiples actividades conmemorativas por el Año de Amistad Vietnam-Camboya, y Camboya-Vietnam.
Ambas partes continuarán la asistencia mutua para asegurar la seguridad y el orden social en cada nación en 2018, especialmente cuando Camboya celebrará su elección parlamentaria, fijada para octubre próximo.
Asimismo, velarán por la seguridad de las visitas de dirigentes de los dos países, y facilitarán las actividades de los vietnamitas residentes en Camboya y viceversa.
Al cierre de las conversaciones, ambos dirigentes firmaron un plan de cooperación entre las dos carteras en 2018.
El mismo día, To Lam fue recibido por el primer ministro anfitrión, Samdech Hun Sen, quien saludó la cooperación entre los mencionados ministerios, particularmente en la prevención de la delincuencia organizada y transnacional, y en la lucha contra el narcotráfico y el contrabando de personas.
Según la agenda, el ministro vietnamita concluirá hoy su visita de dos días al país vecino, en cumplimiento de una invitación de Samdech Sar Kheng. – VNA
VNA – POL
