Vietnam y China profundizan asociación de cooperación estratégica integral

Vietnam y China llegaron a un consenso sobre la profundización de las relaciones de asociación de cooperación estratégica integral a la nueva altura, durante las conversaciones hoy aquí entre el primer ministro Nguyen Xuan Phuc y su par chino, Li Keqiang.

Beijing, 12 sep (VNA) - Vietnam y China llegaron a un consenso sobre la profundización de las relaciones de asociación de cooperación estratégica integral a la nueva altura, durante las conversaciones hoy aquí entre el primer ministro Nguyen Xuan Phuc y su par chino, Li Keqiang. 

Vietnam y China profundizan asociación de cooperación estratégica integral ảnh 1El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, (I) y su homólogo chino, Li Keqiang (Fuente: VNA)

Ambas partes acordaron mantener la amistad bilateral y el respeto mutuo, aumentar los intercambios estratégicos, reforzar la confianza política y profundizar la cooperación de interés mutuo mediante el control y solución satisfactoria de las diferencias existentes y cuestiones surgiendas, por los beneficios prácticos de los dos pueblos y aportes a la promoción de la paz, estabilidad y desarrollo en la región y el mundo. 

Xuan Phuc afirmó que Vietnam persigue constantemente la política exterior de paz, independencia y autodeterminación, cooperación y desarrollo, a favor de la multilateralización y diversificación de las relaciones con otros países. 

El país indochino da prioridad a las relaciones con los socios importantes, la integración proactiva a la economía mundial, y la participación en los mecanismos de cooperación regional y mundial, en particular la Asociación de Naciones del Sudeste de Asia (ASEAN) y las Naciones Unidas, precisó. 

El mantenimiento de la amistad tradicional y el desarrollo estable, sano y sostenible de la asociación de cooperación estratégica integral con China por beneficios de las dos naciones, la región y el mundo es la política coherente, la elección estratégica y la máxima prioridad en la política exterior del Partido Comunista y el Estado de Vietnam, dijo. 

Propuso facilitar las visitas de alto nivel y los intercambios entre los dos Partidos, Parlamentos, sindicatos y pueblos, ampliar la colaboración en los sectores de defensa, seguridad, diplomacia, coordinación en foros multilaterales, fomentar la cooperación interprovincial, mejorar la gestión de fronteras terrestres y controlar los conflictos en el mar y mantener la paz y la estabilidad marítima. 

Aprovechó la ocasión para invitar al secretario general del Partido Comunista y presidente Xi Jinping, a visitar Vietnam y asistir a el Foro de Cooperación Económica Asia – Pacífico (APEC) que se celebrará en la nación sudesteasiática en el próximo año, y otros funcionarios chinos a visitar el país en los momentos apropiados. 

Al intercambiar puntos de vista sobre los problemas existentes en la cooperación comercial bilaterlal, Xuan Phuc hizo hincapié en que ambas partes deben orientar a sus organismos y empresas para discutir de manera activa y eliminar todos los obstáculos con el fin de impulsar las relaciones económicas de forma equilibrada y sostenible. 

a China para cooperar en la aplicación de medidas prácticas para equilibrar poco a poco el comercio bilateral, aumentar la importación de los productos vietnamitas, especialmente los de agricultura, silvicultura y acuática, además de autorizar prontamente la presencia de productos lácteos, jugo procesado y carne de Vietnam en el mercado chino. 

En cuanto a la cooperación de inversión, destacó que en su actual estrategia de desarrollo sostenible, Vietnam concede importancia a la alta tecnología efectiva y amigable al medio ambiente. 

Exhortó a China para aumentar la inversión en Vietnam, especialmente en la agricultura de alta tecnología, la producción de maquinaria, industrias auxiliar y energía renovable, aplicar con prontitud el préstamo adicional de 250 millones de dólares para el proyecto de tren urbano Cat Linh-Ha Dong en Hanoi, y garantizar el proceso y la calidad del proyecto para ponerlo en funcionamiento en la fecha prevista. 

China también debe completar prontamente un proyecto de ferrocarril de estándar que une Lao Cai, Hanoi y Hai Phong, subrayó y sugirió la investigación de la firma de un acuerdo sobre la gestión financiera de los proyectos de inversión en infraestructura mediante créditos preferenciales de ambos países, a fin de garantizar la eficacia y el desembolso de capital para esos proyectos. 

El jefe del Gobierno vietnamita afirmó que su país promoverá activamente los proyectos que conectan el marco de los " Dos Corredores, Un Círculo Económico " conforme a la iniciativa “la Franja, la Ruta” sobre la base de garantía de la viabilidad y de la demanda de ambas partes. 

Urgió a ambas partes a seguir intensificando la cooperación en la regulación del volumen de agua liberado en la alta cuenca del río Mekong en la estación seca, luego discutir el uso continuado de la línea directa sobre los incidentes pesqueros inesperados que surgen en el mar, y coordinar en tratar adecuadamente estas cuestiones. 

Los dos vecinos tienen que aumentar el intercambio de experiencias en la protección del medio ambiente y respuesta al cambio climático, mientras que realizan eficazmente los acuerdos alcanzados en la novena reunión del Comité Mixto de ciencia-tecnología entre China y Vietnam, añadió. 

Enfatizó la necesidad de discutir con prontitud la firma de un nuevo contrato de transporte ferroviario, facilitar la cooperación de la aviación, y crear la igualdad de los vehículos de transporte de mercancías y pasajeros que entran en el territorio de cada país, además de implementar el Plan de cooperación turística para el lapso 2016-2018, mejorar los servicios turísticos y garantizar el orden y la seguridad para las actividades de viaje. 

En cuanto a las cuestiones relacionadas con el mar, subrayó el punto de vista coherente de Vietnam de resolver disputas en el Mar del Este por medios pacíficos de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982, y el respecto a los procesos diplomáticos y legales. Ante la reciente situación compleja en en el mar, pidió a ambas partes a cumplir seriamente con los acuerdos y las percepciones comunes alcanzados por los líderes de los dos países, incluido el "Acuerdo sobre los principios básicos para orientar la solución de las cuestiones marítimas Vietnam - China", respetar los intereses legítimos de los demás conforme a UNCLOS, así controlar los desacuerdos relacionados con el mar, y evitar acciones que pueden complicar o ampliar las diferencias. 

Es necesario promover mecanismos de negociación con el fin de alcanzar pronto un progreso sustancial, resolver de manera satisfactoria las cuestiones relacionadas con la pesca, y continuar fomentando la cooperación en la búsqueda y rescate, señaló. 

Ambas partes deben colaborar con los países de la ASEAN para aplicar de modo pleno y efectivo la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Oriental (DOC), hacia la conclusión de un Código de Conducta al respecto (COC) en 2017 con motivo del XV aniversario de la firma de DOC, añadió. 

Por su parte, Li Keqiang dijo que la visita de Xuan Phuc, la primera de un líder vietnamita después del XII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y la elección de los nuevos diputados a la Asamblea Nacional, es de gran importancia para promover las relaciones entre los dos Partidos y Estados en el tiempo que viene. 

Confirmó que Beijing concede gran importancia al desarrollo de relaciones con Hanoi, bajo el lema de vecindad amistosa y la cooperación integral, estable y duradera. 

Destacó que su país está dispuesta a promover la balance del comercio bilateral, buscar medidas para resolver los problemas existentes y alentar a las empresas chinas para impulsar los lazos económicos con Vietnam. 

China también trabajará con Vietnam para controlar efectivamente las disputas marítimas y mantener las relaciones generales entre los dos países, así como la paz y la estabilidad en el Mar del Este, afirmó. 

Después de las conversaciones, los dos premieres presenciaron en la firma de documentos de cooperación, incluido el acuerdo para prorrogar el plan quinquenial de la cooperación económica-comercial Vietnam-China en el lapso 2017-2021; el acuerdo de cooperación económica y técnica en el ofrecimiento de los paquetes de ayuda no reembolsable; y el acuerdo marco sobre el préstamo adicional de 250 millones 620 mil dólares para el proyecto de ferrocarril urbano Cat Linh – Ha Dong. 

Otros incluyen el listado de proyectos de cooperación de capacidad de producción; el modificado tratado de comercio fronterizo; el Memorando de entendimiento sobre la construcción de infraestructura en 2016-2020; el acuerdo sobre la colaboración entre los dos ministerios de educación entre 2016 y 2021; y el Memorando de entendimiento sobre la entrega de los equipos de apoyo a la adaptación al cambio climático por valor de tres millones de dólares. –VNA

Ver más

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió al embajador de Suiza, Thomas Gass. (Fuente: VNA)

Vicecanciller vietnamita dialoga con embajadores de Suiza, Marruecos y Senegal

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió hoy en esta capital a los embajadores de Marruecos y Suiza, Jamale Chouaibi y Thomas Gass, respectivamente, y sostuvo además una conversación telefónica con el embajador de Senegal en Malasia, concurrente en Vietnam, Abdoulaye Barro.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya celebran novena Consulta Política en Hanoi

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana, copresidieron la novena Consulta Política entre ambos países.

El vicepremier y canciller, Bui Thanh Son. (Fuente: VNA)

Establecen en Vietnam Comité Nacional para APEC 2027

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, firmó las decisiones que establecen la creación y el reglamento de funcionamiento del Comité Nacional para el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2027.

Delegados en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam y Laos robustecen cooperación entre auditorías estatales

El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam conceden siempre importancia y hacen todo lo posible para fomentar la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral con Laos; al mismo tiempo, apoyan firmemente el fortalecimiento de la cooperación entre los dos organismos de auditoría estatal.

El vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, recibe al secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya fomentan cooperación diplomática

Los intercambios frecuentes de delegaciones y las reuniones a todos los niveles han tenido un impacto positivo en el fortalecimiento de la sólida relación entre Vietnam y Camboya, afirmó el vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, al recibir hoy a una delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang. (Fuente: VNA)

Disputas marítimas deben resolverse por vías pacíficas, según portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, reafirmó hoy la postura firme de Vietnam: todas las disputas marítimas deben resolverse por medios pacíficos, respetando plenamente los procesos diplomáticos y legales, sin recurrir al uso de la fuerza ni a amenazas, y en conformidad con el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Fuente: VNA)

Dirigente legislativo vietnamita asistirá a Conferencia de Presidentes de Parlamentos y visitará Marruecos y Senegal

En representación de los máximos dirigentes del Partido y del Estado vietnamitas, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, participará en la Sexta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos, que se celebrará en Suiza. Además, llevará a cabo actividades bilaterales en ese país y realizará visitas oficiales a Marruecos y Senegal del 22 al 30 de julio.

El Cuerpo de Blindados y Tanques participa en un ensayo del desfile para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional. (Foto: VNA)

Celebración del Día Nacional honra el apoyo de amigos internacionales, afirma portavoz

La conmemoración del Día Nacional, el próximo 2 de septiembre, será una ocasión para expresar la gratitud de Vietnam hacia los amigos internacionales y las personas progresistas de todo el mundo por su valioso respaldo, el cual desempeñó un papel clave en el triunfo de la Revolución de Agosto de 1945 y en el desarrollo actual del país, declaró la portavoz del Ministerio de Relacione Exteriores, Pham Thu Hang.