Asamblea Nacional aprueba Ley de protección ambiental

La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental (modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de su séptimo período de sesiones (XIII Legislatura).
La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental(modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de suséptimo período de sesiones (XIII Legislatura).

La ley enmendada, con 20 capítulos y 170 artículos, establece losprincipios y la planificación de protección del entorno natural, enarmonía con el desarrollo de la economía y el bienestar social, garantíade derechos de menores, preservación de la biodiversidad y adaptaciónal cambio climático.

Aclara que las actividadesde defensa ambiental no se deben perjudicar la soberanía y la seguridadnacionales y establece los sectores de prioridad como la prevención decontaminación, incidentes y degradación.

En lasesión ayer, los diputados también analizaron el proyecto de Ley demodificación y complementación de varios artículos de la Ley deejecución de sentencias civiles.

Algunosestuvieron en desacuerdo con las propuestas de conceder autorización alTribunal Popular para la emisión de dictámenes y su ejecución, puestoque se produce una duplicación entre los órganos jurídico y ejecutivo.

En cuanto a este asunto, Tran Ngoc Vinh, de laciudad norteña de Hai Phong, expresó su apoyo al mantenimiento de lasregulaciones en la ley actual; sin embargo, opinó que debe incrementarsela responsabilidad y el derecho de la Corte a aportar decisiones parafacilitar la ejecución de sentencias.

LaAsamblea Nacional finalizará hoy sus sesiones después de 28 jornadas detrabajo. El acto de clausura será transmitido en vivo en televisión. –VNA

Ver más

Nguyen Thi Suu, diputada de la ciudad de Hue, interviene en una sesión de debate durante la primera reunión extraordinaria de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura. (Fuente: VNA)

Asamblea Nacional vietnamita analiza reformas legales y laborales

De acuerdo con la agenda prevista de su primera reunión extraordinaria, la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura debatirá hoy la Ley de Conciliación de Base (modificada) y la de modificación y complementación de varios artículos de la Ley sobre trabajadores vietnamitas que prestan servicios en el extranjero bajo contrato.

En el encuentro entre la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam (VASS) y el Instituto Indio de Administración Pública (IIPA). (Fuente: VNA)

Vietnam e India refuerzan su cooperación en investigación y asesoramiento estratégico

En el marco de su visita de trabajo en la India los días 6 y 7 de agosto, una delegación de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam (VASS), encabezada por su vicepresidente, el profesor asociado y doctor Ta Minh Tuan, mantuvo reuniones con varios destacados institutos de investigación y organizaciones de asesoramiento estratégico anfitriones.

Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de la Asamblea Nacional de Laos. Foto: VNA

Comunicado especial

Vietnam declara dos días de duelo nacional, los días 10 y 11 de agosto, para rendir homenaje a Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de la Asamblea Nacional de Laos.