Asamblea Nacional aprueba Ley de protección ambiental

La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental (modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de su séptimo período de sesiones (XIII Legislatura).
La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental(modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de suséptimo período de sesiones (XIII Legislatura).

La ley enmendada, con 20 capítulos y 170 artículos, establece losprincipios y la planificación de protección del entorno natural, enarmonía con el desarrollo de la economía y el bienestar social, garantíade derechos de menores, preservación de la biodiversidad y adaptaciónal cambio climático.

Aclara que las actividadesde defensa ambiental no se deben perjudicar la soberanía y la seguridadnacionales y establece los sectores de prioridad como la prevención decontaminación, incidentes y degradación.

En lasesión ayer, los diputados también analizaron el proyecto de Ley demodificación y complementación de varios artículos de la Ley deejecución de sentencias civiles.

Algunosestuvieron en desacuerdo con las propuestas de conceder autorización alTribunal Popular para la emisión de dictámenes y su ejecución, puestoque se produce una duplicación entre los órganos jurídico y ejecutivo.

En cuanto a este asunto, Tran Ngoc Vinh, de laciudad norteña de Hai Phong, expresó su apoyo al mantenimiento de lasregulaciones en la ley actual; sin embargo, opinó que debe incrementarsela responsabilidad y el derecho de la Corte a aportar decisiones parafacilitar la ejecución de sentencias.

LaAsamblea Nacional finalizará hoy sus sesiones después de 28 jornadas detrabajo. El acto de clausura será transmitido en vivo en televisión. –VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam. (Fuente: VNA)

Informe Socioeconómico para XIV Congreso del PCV debe ser guía para el desarrollo, insta líder partidista

El Informe Socioeconómico para el décimo cuarto Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam debe ser un manual de acción para materializar los objetivos para 2030 y 2045 de llevar al país a un desarrollo fructífero y próspero, donde la calidad de vida de pobladores se eleva constantemente, patentizó el secretario general de esa organización política, To Lam.

En la firma del cuarto Memorando de Entendimiento sobre Cooperación entre las dos auditorías. (Fuente: VNA)

Promueven Vietnam y China cooperación en auditoría

En el marco de su visita de trabajo del 17 al 22 del presente mes a China, el auditor general estatal de Vietnam, Ngo Van Tuan, sostuvo hoy en Beijing conversaciones con su homólogo anfitrión, Hou Kai.

Nguyen Duy Ngoc, jefe de la Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del PCV, y Phan Van Giang, ministro de Defensa en el evento. (Fuente: VNA)

Revisan supervisión a Comisión Militar Central de Vietnam

Una conferencia del grupo de inspección número 1913 del Buró Político y el Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) para aprobar el proyecto de informe sobre los resultados de la supervisión a la Comisión Militar Central (CMC) se llevó a cabo hoy en Hanoi.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Fuente: VNA)

Presidente del Parlamento vietnamita dialoga con diputados de provincia de Soc Trang

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy aquí a la delegación de diputados de la provincia sureña de Soc Trang de diferentes legislaturas, en el marco de una visita conmemorativa en vísperas del 80 aniversario de las primeras elecciones generales del país indochino (6 de enero de 1946).

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y Thomas Vallely, asesor sénior sobre Vietnam del Instituto del Sudeste Asiático de la Universidad de Columbia. (Fuente: VNA)

Vietnam busca asesoramiento de experto estadounidense para promover crecimiento económico

Al recibir hoy aquí a Thomas Vallely, asesor sénior sobre Vietnam del Instituto del Sudeste Asiático de la Universidad de Columbia (EE.UU.), el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, le solicitó y a sus colegas continuar proporcionando asesoramiento político para que Vietnam alcance un crecimiento del 8% en 2025 y dígitos dobles en los años siguientes.