Asamblea Nacional aprueba Ley de protección ambiental

La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental (modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de su séptimo período de sesiones (XIII Legislatura).
La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley de Protección Medioambiental(modificada) con 86,74 por ciento de votos a favor, en el marco de suséptimo período de sesiones (XIII Legislatura).

La ley enmendada, con 20 capítulos y 170 artículos, establece losprincipios y la planificación de protección del entorno natural, enarmonía con el desarrollo de la economía y el bienestar social, garantíade derechos de menores, preservación de la biodiversidad y adaptaciónal cambio climático.

Aclara que las actividadesde defensa ambiental no se deben perjudicar la soberanía y la seguridadnacionales y establece los sectores de prioridad como la prevención decontaminación, incidentes y degradación.

En lasesión ayer, los diputados también analizaron el proyecto de Ley demodificación y complementación de varios artículos de la Ley deejecución de sentencias civiles.

Algunosestuvieron en desacuerdo con las propuestas de conceder autorización alTribunal Popular para la emisión de dictámenes y su ejecución, puestoque se produce una duplicación entre los órganos jurídico y ejecutivo.

En cuanto a este asunto, Tran Ngoc Vinh, de laciudad norteña de Hai Phong, expresó su apoyo al mantenimiento de lasregulaciones en la ley actual; sin embargo, opinó que debe incrementarsela responsabilidad y el derecho de la Corte a aportar decisiones parafacilitar la ejecución de sentencias.

LaAsamblea Nacional finalizará hoy sus sesiones después de 28 jornadas detrabajo. El acto de clausura será transmitido en vivo en televisión. –VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.