Clausuran 36 reunión de comité permanente de parlamento

La trigésima sexta reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) concluyó su agenda de ocho días tras importantes debates centrados en documentos legales y las labores preparatorias al noveno período de sesiones.
La trigésima sexta reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacionalde Vietnam (AN, XIII Legislatura) concluyó su agenda de ocho días trasimportantes debates centrados en documentos legales y las laborespreparatorias al noveno período de sesiones.

Loslegisladores acordaron iniciar el noveno período de sesiones el 20 demayo venidero, durante el cual considerarán la aprobación de 11proyectos de leyes y un borrador de resolución, además de contribuir conopiniones para otros 14 y analizar los asuntos socioeconómicos ypresupuestarios.

Durante los días del 9 al 16 deeste mes, los diputados discutieron los borradores de leyes del Frentede la Patria de Vietnam (modificada) y promulgación de documentoslegales.

Además abordaron los proyectos de leyesde Procedimiento Administrativo (enmendada), de Procedimiento Civil(modificada), de las actividades de supervisión del parlamento y elConsejo Popular, de Estadística y de Contabilidad.

El comité permanente aprobó las resoluciones sobre el impuesto deprotección del medio ambiente, la modificación de las previsionespresupuestarias estatales dedicadas a la Cancillería, entre otros.

Consideró, además, el informe del gobierno sobre el capitalinversionista en el proyecto de construcción de la ruta Tinh Phong en elpuerto Dung Quat 2 de la provincia central de Quang Ngai.

En cuanto a la organización de la 132 Asamblea General de la UniónInterparlamentaria (IPU, inglés), los legisladores exhortaron el mayorempeño para cumplir prontamente los preparativos, aportando a garantizarla absoluta seguridad y el éxito de este evento diplomático políticotrascendental.

En la agenda de trabajo, el comitéorganizó la sesión de interpelación al presidente de la Corte PopularSuprema, Truong Hoa Binh, y el ministro y jefe de la Comisión deNacionalidades, Giang Seo Phu. -VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, llega al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China. Foto: VNA

Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam inicia su visita oficial a China

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, llegó hoy al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre la ANV y la Asamblea Popular Nacional de China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, parte de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial. Foto: VNA

Presidente del Legislativo de Vietnam parte hacia China para una visita oficial

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, partió hoy de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre los órganos legislativos de ambos países, por invitación de Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Canciller: Visitas del premier vietnamita a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática

Las visitas oficiales del primer ministro vietnamita, Le Minh Hung, a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática, al constituir su primer viaje a ambos países y su primera gira bilateral oficial desde que asumió la jefatura del Gobierno, afirmó hoy el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.

El ministro de Seguridad Pública de Vietnam, general Luong Tam Quang, se reúne con su homólogo laosiano, coronel general Vanthong Kongmany. (Fuente: bocongan.gov.vn)

Vietnam y Laos refuerzan la coordinación policial bilateral

El ministro de Seguridad Pública de Vietnam, general Luong Tam Quang, se reunió recientemente en Vientiane con su homólogo laosiano, coronel general Vanthong Kongmany, para debatir medidas destinadas a fortalecer la cooperación en el futuro.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhao Leji, presiden conjuntamente la primera reunión del Comité de cooperación entre las dos agencias, organizada en agosto de 2025 en Hanoi. (Foto: VNA)

Vietnam y China buscan profundizar la cooperación parlamentaria

La visita oficial del presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, a China contribuirá a profundizar aún más la cooperación entre las agencias legislativas de los dos países, reforzando el papel crucial de esos órganos en las relaciones generales entre los dos Partidos y las dos naciones.