Clausuran reunión del Comité Permanente del parlamento

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantes debates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación de documentos legales.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIIIlegislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantesdebates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación dedocumentos legales.

Durante los días 22 y 23,los diputados formularon recomendaciones para el perfeccionamiento de laOrdenanza sobre las multas administrativas aplicadas a las acciones queobstaculizan los procesos de enjuiciamiento de la Corte Popular.

También discutieron sobre los borradores de la Ley de AuditoríaEstatal (modificada), la de Promulgación de los documentos legales, delFrente de la Patria (modificada) y el Código Civil (modificado).

Los miembros del Comité aprobaron la resolución de la ANV sobre laconsulta de opiniones populares para la elaboración del proyecto delCódigo Civil, además, la Ordenanza de la Policía ambiental y la agendade las actividades de relaciones exteriores y cooperación internacionalen 2015 de los organismos de la Asamblea Nacional.

Los participantes valoraron altamente los resultados del octavoperiodo de reuniones de la ANV, considerando que abordó numerososcontenidos fundamentales en las labores de legislación y adoptódecisiones para asuntos vitales del país.

Loslegisladores también acordaron los temas del próximo periodo desesiones, programado para iniciarse en mayo de 2015 y durar más de 28días. – VNA

Ver más

El jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam y viceministro de Defensa, general Nguyen Tan Cuong, y su homólogo laosiano, coronel general Saichay Kommasith, en la ceremonia de inauguración y entrega de la nueva sede del Comando de las Fuerzas de Defensa Fronteriza de Laos. (Foto: VNA)

Vietnam y Laos fortalecen la cooperación estratégica en defensa y economía

El jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam y viceministro de Defensa, general Nguyen Tan Cuong, y su homólogo laosiano, coronel general Saichay Kommasith, presidieron hoy en Vientiane la ceremonia de inauguración y entrega de la nueva sede del Comando de las Fuerzas de Defensa Fronteriza de Laos.

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, y el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung. (Foto: VNA)

Vietnam y Corea del Sur perfilan nueva visión estratégica

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, y el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, reafirmaron hoy en Hanoi el compromiso de profundizar la Asociación Estratégica Integral entre ambas naciones, con el objetivo de elevar el volumen del comercio bilateral a 150 mil millones de dólares para el año 2030 de manera equilibrada.

Inauguran nueva versión de Base de datos jurídica nacional. (Foto: VNA)

Inauguran nueva versión de Base de datos jurídica nacional

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, y el viceprimer ministro, Le Tien Chau, asistieron hoy en Hanoi a la inauguración de la nueva versión de la Base de Datos Jurídica Nacional y del Sistema de Información de apoyo a la revisión integral de documentos normativos.