Clausuran reunión del Comité Permanente del parlamento

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantes debates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación de documentos legales.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIIIlegislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantesdebates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación dedocumentos legales.

Durante los días 22 y 23,los diputados formularon recomendaciones para el perfeccionamiento de laOrdenanza sobre las multas administrativas aplicadas a las acciones queobstaculizan los procesos de enjuiciamiento de la Corte Popular.

También discutieron sobre los borradores de la Ley de AuditoríaEstatal (modificada), la de Promulgación de los documentos legales, delFrente de la Patria (modificada) y el Código Civil (modificado).

Los miembros del Comité aprobaron la resolución de la ANV sobre laconsulta de opiniones populares para la elaboración del proyecto delCódigo Civil, además, la Ordenanza de la Policía ambiental y la agendade las actividades de relaciones exteriores y cooperación internacionalen 2015 de los organismos de la Asamblea Nacional.

Los participantes valoraron altamente los resultados del octavoperiodo de reuniones de la ANV, considerando que abordó numerososcontenidos fundamentales en las labores de legislación y adoptódecisiones para asuntos vitales del país.

Loslegisladores también acordaron los temas del próximo periodo desesiones, programado para iniciarse en mayo de 2015 y durar más de 28días. – VNA

Ver más

El buque guardacostas USCGC Bertholf llega a Ciudad Ho Chi Minh. Foto: znews.vn

Buque de la Guardia Costera de Estados Unidos visita Ciudad Ho Chi Minh

El buque guardacostas USCGC Bertholf (WMSL-750) del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos atracó hoy en el puerto de Saigon Gateway en Ciudad Ho Chi Minh, dando inicio a una visita de cinco días a esta urbe, con el objetivo de fortalecer los vínculos con la Guardia Costera de Vietnam y los organismos vietnamitas encargados de hacer cumplir la ley en el mar.

Resolución No. 31-NQ/TW: Fortalecimiento del Partido y del sistema político (Parte 2)

Resolución No. 31-NQ/TW: Fortalecimiento del Partido y del sistema político (Parte 2)

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, firmó y promulgó la Resolución del IV Pleno del Comité Central del Partido del XIV mandato sobre el fortalecimiento de la construcción y rectificación del Partido y del sistema político para que sean íntegros, sólidos en todos los aspectos y capaces de responder a las exigencias del desarrollo nacional en la nueva era (Resolución No. 31-NQ/TW).

Resolución No. 31-NQ/TW: Fortalecimiento del Partido y del sistema político (Parte 1)

Resolución No. 31-NQ/TW: Fortalecimiento del Partido y del sistema político (Parte 1)

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, firmó y promulgó la Resolución del IV Pleno del Comité Central del Partido del XIV mandato sobre el fortalecimiento de la construcción y rectificación del Partido y del sistema político para que sean íntegros, sólidos en todos los aspectos y capaces de responder a las exigencias del desarrollo nacional en la nueva era (Resolución No. 31-NQ/TW).

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam llama a las diputadas a reforzar su papel en el desarrollo nacional

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, se reunió hoy en Hanoi con las diputadas de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional (AN), a quienes instó a reforzar su papel en la elaboración de leyes y políticas, la supervisión, la promoción de la igualdad de género efectiva y la contribución al desarrollo nacional.