Clausuran reunión del Comité Permanente del parlamento

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantes debates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación de documentos legales.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIIIlegislatura) clausuró su vigésima tercera reunión tras importantesdebates centrados en cuatro proyectos de leyes y aprobación dedocumentos legales.

Durante los días 22 y 23,los diputados formularon recomendaciones para el perfeccionamiento de laOrdenanza sobre las multas administrativas aplicadas a las acciones queobstaculizan los procesos de enjuiciamiento de la Corte Popular.

También discutieron sobre los borradores de la Ley de AuditoríaEstatal (modificada), la de Promulgación de los documentos legales, delFrente de la Patria (modificada) y el Código Civil (modificado).

Los miembros del Comité aprobaron la resolución de la ANV sobre laconsulta de opiniones populares para la elaboración del proyecto delCódigo Civil, además, la Ordenanza de la Policía ambiental y la agendade las actividades de relaciones exteriores y cooperación internacionalen 2015 de los organismos de la Asamblea Nacional.

Los participantes valoraron altamente los resultados del octavoperiodo de reuniones de la ANV, considerando que abordó numerososcontenidos fundamentales en las labores de legislación y adoptódecisiones para asuntos vitales del país.

Loslegisladores también acordaron los temas del próximo periodo desesiones, programado para iniciarse en mayo de 2015 y durar más de 28días. – VNA

Ver más

En la sesión de la Asamblea Nacional. Foto: VNA

Vietnam perfecciona marco penal ante nuevas formas de delincuencia

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió hoy, en el marco de su segundo período de sesiones de la actual legislatura, los proyectos de modificación del Código Penal y de resolución sobre su aplicación, con el objetivo de responder a nuevas formas de delincuencia y garantizar un equilibrio entre la severidad de las sanciones y las políticas de clemencia.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, se reúne con el primer ministro polaco, Donald Tusk. (Fuente: VNA)

Presidente del Parlamento de Vietnam se reúne con primer ministro de Polonia

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, afirmó hoy que el órgano legislativo contribuirá a mejorar la aplicación de las políticas y reforzar la confianza de las empresas nacionales y extranjeras, sentando así las bases para una cooperación duradera con Polonia, durante su encuentro con el primer ministro Donald Tusk.