Parlamento analiza ley de referéndum

Comité parlamentario ratifica necesidad de ley de referéndum

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (ANV, XIII legislatura) analizó la Ley de Referéndum en una sesión de trabajo de su trigésima octava reunión.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIIIlegislatura) ratificó la necesidad de promulgar la Ley de Referéndum,documento esperado como base jurídica para la participación de lapoblación en los asuntos importantes del país.

Durante la sesión vespertina ayer de su trigésima octava reunión, loslegisladores aportaron propuestas para perfeccionar el proyecto de esedocumento legal, integrado por 56 artículos divididos en nuevecapítulos, y revisaron el informe gubernamental sobre algunasregulaciones de la Ley de Seguro social.

Elinforme de la Comisión de Legislación clarifica que la promulgación dela Ley de Referéndum es necesaria para materializar la Constitución de2013 y crear condiciones para que los ciudadanos participen en lasactividades del Estado y ejerzan directamente el derecho a decidir losasuntos sustanciales del país.

Según elvicepresidente de la ANV Huynh Ngoc Son, el borrador debe ratificar loestipulado en la Constitución de que la Asamblea Nacional es órganoencargado de convocar los plebiscitos, incluidas las consultas públicassobre la carta magna de la nación.

Respecto alas disposiciones del artículo 60 de la Ley de Seguro Social de 2014, envigor a partir de 2016, los parlamentarios coincidieron en que aún noes necesario modificarlas.

Esas regulacionesestán diseñadas para estimular a los trabajadores, en lugar de cobrar lapensión del seguro social por una sola vez, acumular los periodos enque pagan las obligaciones para luego recibir una prestación mensual dejubilación.

Las opiniones consideran que esteartículo corresponde a la política de ampliar la cobertura del sistemade seguridad social, garantizando el bienestar a largo plazo de losempleados, y concuerda con la tendencia en la mayoría de los países.

Numerosos participantes sugirieron que losorganismos competentes aceleren las comunicaciones para explicar a lospobladores la importancia de esta política.

Elpresidente de la ANV, Nguyen Sinh Hung, instó a las agencias de seguros,las administraciones de diferentes niveles y organizaciones sindicales aintensificar la divulgación entre los trabajadores para que entiendanlos beneficios que brindan estas regulaciones.

También exigió que el gobierno y la Comisión parlamentaria de AsuntosSociales comparezcan sobre este asunto ante la Asamblea Nacional en supróximo noveno periodo de sesiones. – VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, pasa revista a la guardia de honor. (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam insta a reforzar la defensa de la Patria

El secretario general y presidente To Lam instó a las fuerzas armadas de la Región Militar 2 de Vietnam a reforzar su capacidad de combate, proteger la soberanía nacional, estrechar los vínculos con la población y contribuir al desarrollo del noroeste, durante la conmemoración del 80.º aniversario de la unidad.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, llega al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China. Foto: VNA

Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam inicia su visita oficial a China

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, llegó hoy al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre la ANV y la Asamblea Popular Nacional de China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, parte de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial. Foto: VNA

Presidente del Legislativo de Vietnam parte hacia China para una visita oficial

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, partió hoy de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre los órganos legislativos de ambos países, por invitación de Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Canciller: Visitas del premier vietnamita a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática

Las visitas oficiales del primer ministro vietnamita, Le Minh Hung, a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática, al constituir su primer viaje a ambos países y su primera gira bilateral oficial desde que asumió la jefatura del Gobierno, afirmó hoy el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.