Comité Parlamentario revisa proyecto de Ley de Asociaciones

A continuación de la agenda de trabajo de la cuadragésima segunda reunión, los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AVN) discutieron hoy el proyecto de Ley de Asociaciones.

A continuación de la agenda de trabajo de la cuadragésima segunda reunión, los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AVN) discutieron hoy el proyecto de Ley de Asociaciones.

Comité Parlamentario revisa proyecto de Ley de Asociaciones ảnh 1El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Sinh Hung (Fuente: VNA)

La mayoría de los diputados apoyaron a la propuesta del Gobierno de no aplicar las regulaciones de esa Ley sobre las asociaciones que no tienen personalidad jurídica.

El presidente de la AVN, Nguyen Sinh Hung, reiteró la necesidad de aclarar los reglamentos relativos a la asignación del presupuesto para las actividades de esos grupos establecidos a petición del Partido y el Estado.

En la sesión de ayer, el Comité Permanente analizó los proyectos de Ley orgánica de la agencia de investigación penal y Ley de detención y encarcelamiento temporal.

En cuanto a la citación de detenidos temporales, el vicepresidente del Tribunal Supremo Popular Nguyen Son dijo que no es necesaria la presentación del representante del tribunal en el proceso de traslado, sino sólo debe enviar una orden al respecto.

Contrario a esa opinión, el jefe de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Asamblea Nacional, Nguyen Van Hien, señaló que la presencia del representante del tribunal según el borrador refleja la responsabilidad con la vida y salud de las personas detenidas.

Al revisar el proyecto de Ley orgánica de la agencia de investigación penal, el comité parlamentario aprobó la agregación de la policía de prevención y lucha contra crímenes cibernéticos y la Administración Pesquera a la lista de órganos participantes en algunas actividades indagatorias.

Los legisladores también dieron opiniones sobre cuestiones de investigadores. – VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, pasa revista a la guardia de honor. (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam insta a reforzar la defensa de la Patria

El secretario general y presidente To Lam instó a las fuerzas armadas de la Región Militar 2 de Vietnam a reforzar su capacidad de combate, proteger la soberanía nacional, estrechar los vínculos con la población y contribuir al desarrollo del noroeste, durante la conmemoración del 80.º aniversario de la unidad.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, llega al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China. Foto: VNA

Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam inicia su visita oficial a China

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, llegó hoy al aeropuerto internacional de Beijing, dando inicio a su visita oficial a China, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre la ANV y la Asamblea Popular Nacional de China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, parte de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial. Foto: VNA

Presidente del Legislativo de Vietnam parte hacia China para una visita oficial

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, partió hoy de Hanoi rumbo a China para realizar una visita oficial, durante la cual copresidirá la segunda reunión del Comité de Cooperación entre los órganos legislativos de ambos países, por invitación de Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Canciller: Visitas del premier vietnamita a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática

Las visitas oficiales del primer ministro vietnamita, Le Minh Hung, a Laos y Camboya revisten una gran importancia política y diplomática, al constituir su primer viaje a ambos países y su primera gira bilateral oficial desde que asumió la jefatura del Gobierno, afirmó hoy el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung.