Comparten en Hanoi experiencias japonesas de administración local

Expertos, investigadores y administradores japoneses compartieron a colegas vietnamitas experiencias de su país en la organización del gobierno local, durante un seminario temático recién celebrado en Hanoi.
Expertos, investigadores y administradores japoneses compartieron acolegas vietnamitas experiencias de su país en la organización delgobierno local, durante un seminario temático recién celebrado en Hanoi.

Organizado por el Comité Legal del Parlamentovietnamita y la Agencia Japonesa para la Cooperación Internacional, elevento científico tuvo el objetivo de proveer análisis e informacionespara la elaboración en curso de la Ley Orgánica de Gobiernos Locales deVietnam (LOGLV).

Las principales ponenciasjaponesas presentadas en el seminario fueron “La división de poder ydeber entre el Estado central y el Gobierno autónomo local en Japón”,“El mecanismo autónomo de las localidades” y “El gobierno local y laconfianza popular”.

Según la agenda oficial, laAsamblea Nacional de Vietnam (parlamento) debatirá la LOGLV, que seelabora en base de la Ley Orgánica de los Consejos y Comités Popularesde 2003, en su próximo período de sesiones en octubre, y la aprobará enel de mayo de 2015. – VNA

Ver más

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Nguyen Khac Dinh habla en la reunión. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate reformas legales para eliminar obstáculos al desarrollo

La Asamblea Nacional de Vietnam examinó hoy dos proyectos de ley destinados a perfeccionar el marco jurídico y el informe sobre la aplicación de un mecanismo especial para resolver obstáculos legales, que ha permitido reducir un 55% los costos de cumplimiento y ahorrar unos 884,6 millones de dólares anuales a ciudadanos y empresas.

La embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek. Foto: VNA

Embajadora: Visita de premier polaco a Vietnam contribuirá a fortalecer nexos bilaterales

La próxima visita oficial a Vietnam del primer ministro polaco, Donald Tusk, contribuirá a consolidar las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países y abrirá nuevas oportunidades para impulsar la colaboración en ámbitos como el comercio, la transformación digital, la salud y las tecnologías avanzadas, afirmó la embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek.vii