Comparten en Hanoi experiencias japonesas de administración local

Expertos, investigadores y administradores japoneses compartieron a colegas vietnamitas experiencias de su país en la organización del gobierno local, durante un seminario temático recién celebrado en Hanoi.
Expertos, investigadores y administradores japoneses compartieron acolegas vietnamitas experiencias de su país en la organización delgobierno local, durante un seminario temático recién celebrado en Hanoi.

Organizado por el Comité Legal del Parlamentovietnamita y la Agencia Japonesa para la Cooperación Internacional, elevento científico tuvo el objetivo de proveer análisis e informacionespara la elaboración en curso de la Ley Orgánica de Gobiernos Locales deVietnam (LOGLV).

Las principales ponenciasjaponesas presentadas en el seminario fueron “La división de poder ydeber entre el Estado central y el Gobierno autónomo local en Japón”,“El mecanismo autónomo de las localidades” y “El gobierno local y laconfianza popular”.

Según la agenda oficial, laAsamblea Nacional de Vietnam (parlamento) debatirá la LOGLV, que seelabora en base de la Ley Orgánica de los Consejos y Comités Popularesde 2003, en su próximo período de sesiones en octubre, y la aprobará enel de mayo de 2015. – VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.