Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional ảnh 1El presidente de AN, Nguyen Sinh Hung (Fuente:VNA)

 Durante nueve días de sesiones bajo la conducción del presidente de AN, Nguyen Sinh Hung, los miembros del órgano parlamentario opinaron sobre temas controversiales de los borradores de los Códigos Civil, Penal, de Procedimiento Civil, Procedimiento Penal y de Transporte Marítimo (modificados).

Examinaron enmiendas a las legislaciones de Contabilidad, de Costos y Tarifas, de Estadística, de Supervisión de la AN y del Consejo Popular, de Referéndum, de Hidrometeorología, de Seguridad Informativa, de Órgano de la Agencia de Investigación Penal y de Detención y Encarcelamiento Temporal.

El órgano rector de la Asamblea Nacional propuso a las instituciones competentes perfeccionar los proyectos de leyes sobre la base de las propuestas constructivas de los diputados para solicitar luego opiniones de las bancas legislativas antes de presentarlos en el décimo período de sesiones parlamentarias, programado para octubre venidero.

Los electos analizaron también las legislaciones de Acceso a la Información, de Creencia y Religión y de Protección, Atención y Educación Infantil (modificadas).

Convinieron en elevar el proyecto de la Ordenanza de Militar Profesional y Trabajadores de Defensa a la Ley de Militar Profesional y Trabajadores y Funcionarios de Defensa y agregarlo en el programa de elaboración de las leyes y ordenanzas de 2015.

Abogaron por enmendar las reglas del período de reuniones del Parlamento de 2002 en correspondencia con la realidad.

Ofrecieron recomendaciones acerca de la promulgación de los principios y criterios de distribución de capitales para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Además, abordaron la Resolución sobre las funciones, tareas y derechos del Instituto de Estudio Legislativo.-VNA

Ver más

El embajador vietnamita en Estados Unidos, Nguyen Quoc Dung, en la entrevista. (Fuente: VNA)

Visita del máximo dirigente impulsará las relaciones Vietnam-EE. UU., destaca embajador

La próxima visita de trabajo a Estados Unidos del secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, contribuirá a impulsar medidas concretas para desarrollar de manera sustancial y eficaz la Asociación Estratégica Integral bilateral, reafirmando al mismo tiempo la contribución responsable de Vietnam a los asuntos internacionales, afirmó el embajador vietnamita en el país norteamericano, Nguyen Quoc Dung.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y China impulsan los intercambios y la cooperación entre organizaciones de mujeres

Vietnam y China acordaron impulsar los intercambios y la cooperación entre sus organizaciones de mujeres, con especial atención a las jóvenes, intelectuales y emprendedoras, así como a las localidades fronterizas, durante un encuentro celebrado hoy en Beijing entre la vicepresidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y presidenta de la Unión de Mujeres de Vietnam, Le Thi Thuy, y la titular de la Federación de Mujeres de China, Shen Yiqin.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Máximo dirigente exige resultados concretos en la lucha anticorrupción

El Comité Directivo Central (CDC) para la Prevención y el Control de la Corrupción, el Despilfarro y los Fenómenos Negativos, debe implementar las actividades correctamente el principio de “hablar menos y hacer más” y “llevar las tareas hasta el final”, propuso hoy el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam.

Pham Thu Hang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam. (Fuente: VNA)

Vietnam concreta su política exterior con acciones prácticas, destaca vocera

La exitosa implementación de las recientes actividades de asuntos exteriores demuestra cómo Vietnam ha concretado su política exterior abierta, independiente, autónoma, paz, amistad, la diversificación y la multilateralización de las relaciones, ser amigo y socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam. (Fuente: VNA)

Líder vietnamita pronunciará un discurso importante en 81ª Asamblea General de ONU, según portavoz

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, pronuciará un discurso importante en el Debate General de alto nivel del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), informó la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, en la rueda de prensa ordinaria de la Cancillería efectuada hoy en esta capital.

Máximo dirigente asistirá a Debate General de 81ª Asamblea General de ONU y visitará Canadá

Máximo dirigente asistirá a Debate General de 81ª Asamblea General de ONU y visitará Canadá

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, al frente de una delegación de alto nivel, asistirá al Debate General del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, participará en actividades bilaterales en Estados Unidos y realizará una visita de Estado a Canadá, en respuesta a la invitación de la gobernadora general canadiense, Louise Arbour.