Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional ảnh 1El presidente de AN, Nguyen Sinh Hung (Fuente:VNA)

 Durante nueve días de sesiones bajo la conducción del presidente de AN, Nguyen Sinh Hung, los miembros del órgano parlamentario opinaron sobre temas controversiales de los borradores de los Códigos Civil, Penal, de Procedimiento Civil, Procedimiento Penal y de Transporte Marítimo (modificados).

Examinaron enmiendas a las legislaciones de Contabilidad, de Costos y Tarifas, de Estadística, de Supervisión de la AN y del Consejo Popular, de Referéndum, de Hidrometeorología, de Seguridad Informativa, de Órgano de la Agencia de Investigación Penal y de Detención y Encarcelamiento Temporal.

El órgano rector de la Asamblea Nacional propuso a las instituciones competentes perfeccionar los proyectos de leyes sobre la base de las propuestas constructivas de los diputados para solicitar luego opiniones de las bancas legislativas antes de presentarlos en el décimo período de sesiones parlamentarias, programado para octubre venidero.

Los electos analizaron también las legislaciones de Acceso a la Información, de Creencia y Religión y de Protección, Atención y Educación Infantil (modificadas).

Convinieron en elevar el proyecto de la Ordenanza de Militar Profesional y Trabajadores de Defensa a la Ley de Militar Profesional y Trabajadores y Funcionarios de Defensa y agregarlo en el programa de elaboración de las leyes y ordenanzas de 2015.

Abogaron por enmendar las reglas del período de reuniones del Parlamento de 2002 en correspondencia con la realidad.

Ofrecieron recomendaciones acerca de la promulgación de los principios y criterios de distribución de capitales para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Además, abordaron la Resolución sobre las funciones, tareas y derechos del Instituto de Estudio Legislativo.-VNA

Ver más

El gobernador del Banco Estatal de Vietnam, Pham Duc An, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam revisa leyes bancarias y contra el lavado de dinero

Al continuar con la agenda de su primera reunión extraordinaria, la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura se centró hoy en analizar el proyecto de ley que modifica y complementa diversos artículos de la Ley del Banco Estatal; la de Prevención del Lavado de Dinero y la de Instituciones de Crédito.

Panorama de la reunión. (Fuente: bocongan.gov.vn)

Vietnam y Estados Unidos refuerzan cooperación en seguridad

El Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam está dispuesto a cooperar con importantes empresas estadounidenses en diversos ámbitos, especialmente en el campo de la seguridad, las tecnologías de doble uso y las tecnologías estratégicas como la inteligencia artificial, la industria de semiconductores y la computación en la nube.

El ministro de Construcción, Tran Hong Minh, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Parlamento de Vietnam analiza Ley de Arquitectura

Los diputados de la Asamblea Nacional de Vietnam examinaron el proyecto que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Arquitectura, en el marco de la primera reunión extraordinaria de la XVI Legislatura.

Armada Popular de Vietnam apunta con firmeza a erigirse en una fuerza regular y moderna

Armada Popular de Vietnam apunta con firmeza a erigirse en una fuerza regular y moderna

Los días 2 y 5 de agosto de 1964, la Armada Popular de Vietnam combatió con valentía y logró repeler buques de guerra y numerosos aviones modernos de Estados Unidos, forjando la tradición de “vencer en el primer combate” en la causa de la construcción y defensa de la Patria. Más de seis décadas después de aquella gesta, la fuerza naval del país continúa promoviendo hoy su gloriosa tradición, decidida a erigirse en una Armada “revolucionaria, regular, de élite y moderna”.