Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional ảnh 1El presidente de AN, Nguyen Sinh Hung (Fuente:VNA)

 Durante nueve días de sesiones bajo la conducción del presidente de AN, Nguyen Sinh Hung, los miembros del órgano parlamentario opinaron sobre temas controversiales de los borradores de los Códigos Civil, Penal, de Procedimiento Civil, Procedimiento Penal y de Transporte Marítimo (modificados).

Examinaron enmiendas a las legislaciones de Contabilidad, de Costos y Tarifas, de Estadística, de Supervisión de la AN y del Consejo Popular, de Referéndum, de Hidrometeorología, de Seguridad Informativa, de Órgano de la Agencia de Investigación Penal y de Detención y Encarcelamiento Temporal.

El órgano rector de la Asamblea Nacional propuso a las instituciones competentes perfeccionar los proyectos de leyes sobre la base de las propuestas constructivas de los diputados para solicitar luego opiniones de las bancas legislativas antes de presentarlos en el décimo período de sesiones parlamentarias, programado para octubre venidero.

Los electos analizaron también las legislaciones de Acceso a la Información, de Creencia y Religión y de Protección, Atención y Educación Infantil (modificadas).

Convinieron en elevar el proyecto de la Ordenanza de Militar Profesional y Trabajadores de Defensa a la Ley de Militar Profesional y Trabajadores y Funcionarios de Defensa y agregarlo en el programa de elaboración de las leyes y ordenanzas de 2015.

Abogaron por enmendar las reglas del período de reuniones del Parlamento de 2002 en correspondencia con la realidad.

Ofrecieron recomendaciones acerca de la promulgación de los principios y criterios de distribución de capitales para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Además, abordaron la Resolución sobre las funciones, tareas y derechos del Instituto de Estudio Legislativo.-VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, urge a renovar la investigación científica básica. (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam urge a renovar la investigación científica básica

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, urgió hoy a renovar de manera enérgica la investigación científica básica tanto en la percepción como en las instituciones, los mecanismos de inversión, la ejecución y los métodos operativos con el fin de responder a las exigencias del desarrollo nacional en la nueva etapa.

Visita vicepresidenta de Parlamento laosiano proyecto de inversión clave de Vietnam. (Foto: VNA)

Visita vicepresidenta de Parlamento laosiano proyecto de inversión clave de Vietnam

Una delegación de la Asamblea Nacional de Laos, encabezada por Sounthone Xayachak, su vicepresidenta y secretaria del Comité Central del Partido Popular Revolucionario, realizó hoy una visita de trabajo e inspección al Proyecto del Complejo de Explotación de Bauxita y Procesamiento de Alúmina Dakcheung del grupo vietnamita Viet Phuong, en el distrito de Dakcheung de la provincia laosiana de Xekong.

El subtitular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong. (Foto: Cancillería)

Profundizan la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Tailandia

Las relaciones entre Vietnam y Tailandia se han consolidado y desarrollado de manera fuerte e integral en casi 50 años desde el establecimiento de sus vínculos diplomáticos, convirtiéndose en una de las relaciones más dinámicas y eficientes dentro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN).

Las plataformas DK1, hogares singulares en medio del océano

Las plataformas DK1, hogares singulares en medio del océano

En medio de la inmensidad del mar, las plataformas DK1 emergen como hogares especiales entre las olas. En un entorno marcado únicamente por el viento y el sonido del océano durante todo el año, los soldados mantienen una vida cotidiana sencilla, serena y llena de firmeza.

El embajador de Vietnam en Camboya, Nguyen Minh Vu, (izquierda) y el gobernador de la provincia de Stung Treng, Sor Soputra. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya impulsan la cooperación entre localidades

El embajador de Vietnam en Camboya, Nguyen Minh Vu, encabezó recientemente una visita de trabajo a las provincias camboyanas de Stung Treng y Kratie, con el objetivo de fortalecer la cooperación entre las localidades de ambos países.