Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam de la décimotercera legislatura concluyó exitosamente su cuadragésima reunión, en la cual debatió varios proyectos de leyes importantes.

Concluye reunión de Comité Permanente de la Asamblea Nacional ảnh 1El presidente de AN, Nguyen Sinh Hung (Fuente:VNA)

 Durante nueve días de sesiones bajo la conducción del presidente de AN, Nguyen Sinh Hung, los miembros del órgano parlamentario opinaron sobre temas controversiales de los borradores de los Códigos Civil, Penal, de Procedimiento Civil, Procedimiento Penal y de Transporte Marítimo (modificados).

Examinaron enmiendas a las legislaciones de Contabilidad, de Costos y Tarifas, de Estadística, de Supervisión de la AN y del Consejo Popular, de Referéndum, de Hidrometeorología, de Seguridad Informativa, de Órgano de la Agencia de Investigación Penal y de Detención y Encarcelamiento Temporal.

El órgano rector de la Asamblea Nacional propuso a las instituciones competentes perfeccionar los proyectos de leyes sobre la base de las propuestas constructivas de los diputados para solicitar luego opiniones de las bancas legislativas antes de presentarlos en el décimo período de sesiones parlamentarias, programado para octubre venidero.

Los electos analizaron también las legislaciones de Acceso a la Información, de Creencia y Religión y de Protección, Atención y Educación Infantil (modificadas).

Convinieron en elevar el proyecto de la Ordenanza de Militar Profesional y Trabajadores de Defensa a la Ley de Militar Profesional y Trabajadores y Funcionarios de Defensa y agregarlo en el programa de elaboración de las leyes y ordenanzas de 2015.

Abogaron por enmendar las reglas del período de reuniones del Parlamento de 2002 en correspondencia con la realidad.

Ofrecieron recomendaciones acerca de la promulgación de los principios y criterios de distribución de capitales para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Además, abordaron la Resolución sobre las funciones, tareas y derechos del Instituto de Estudio Legislativo.-VNA

Ver más

En el evento. Foto: VNA

Venezuela destaca los valores de la Revolución vietnamita

La Embajada de Vietnam en Venezuela, en coordinación con la Casa de la Amistad Venezuela-Vietnam (CAVV) y la Universidad Internacional de las Comunicaciones (UICOM), celebró este 17 de agosto (hora local) el 81 aniversario de la Revolución de Agosto (19 de agosto) y del Día Nacional de Vietnam (2 de septiembre).

Funcionarios del Centro de Servicios Administrativos Públicos del barrio Doan Ket tramitan expedientes y documentos en un entorno electrónico. Foto: baolaichau.vn

Impulsan la innovación y las iniciativas creativas en la provincia de Lai Chau

En los últimos años, el movimiento de investigación y propuesta de iniciativas en la provincia vietnamita de Lai Chau ha experimentado un notable desarrollo, impulsando la innovación en organismos y entidades, lo que ha contribuido a mejorar la eficiencia del trabajo, la calidad de los servicios prestados a la población y el desarrollo socioeconómico local.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Asamblea Nacional de Vietnam impulsa reformas para mejorar el ambiente de negocios

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam se centró hoy en las explicaciones, los comentarios y las revisiones de los tres borradores de documentos, incluido el proyecto de Ley que modifica y complementa diversos artículos de diez leyes relativas a los procedimientos administrativos y las condiciones de inversión y negocios en los ámbitos de la agricultura y el medio ambiente.