Continúa sesiones parlamento vietnamita

La Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) continuó su quinto período de sesiones con debates sobre las modificaciones de Ley de Empresas, cuestiones de la inmigración y otros proyectos presupuestarios.
La Asamblea Nacional de Vietnam (XIII Legislatura) continuó su quintoperíodo de sesiones con debates sobre las modificaciones de Ley deEmpresas, cuestiones de la inmigración y otros proyectospresupuestarios.

Los delegados escucharon el informesobre el proyecto de enmienda de la Ley de Empresas y su verificación,presentados por el ministro de Planificación e Inversión, Bui QuangVinh, y el presidente de la Comisión Económica del Parlamento, NguyenVan Giau, respectivamente.

Mientras que elpresidente del Comité de Relaciones Exteriores de la Asamblea Nacional,Tran Van Hang, recordó las negociaciones para la firma de un acuerdogubernamental sobre las cuestiones relativas a la libre inmigración yconcubinato en la zona fronteriza entre Vietnam y Laos.

Los delegados debatieron además asuntos vinculados con la liquidaciónfinal de los presupuestos estatales de 2011 y el proyecto de Ley deCiencia y Tecnología (modificada), bajo la conducción de la subtitularparlamentaria Nguyen Thi Kim Ngan.

Los diputadosdiscutirán los próximos días 27 y 28 en grupos los proyectos derevisión de la Constitución de 1992 y de Ley de Impuesto al ValorAgregado (modificada), así como el informe sobre el proyecto de Ley deControl Fitosanitario. -VNA

Ver más

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reunió hoy en Auckland con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Casa de Gobierno, en el marco de su visita de Estado a Nueva Zelanda.