Debate comité parlamentario programa de elaboración de leyes

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnam continuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnamcontinuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programade elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.

Según lo previsto, el parlamento aprobará 28 borradores de ley ycontribuirá con opiniones para otros 26 en este año, mientras que elprograma de 2016 incluirá 31 proyectos de leyes, dos de ordenanza y unode resolución de AN.

La mayoría de los delegadosacordaron con el informe de verificación de la Comisión de AsuntosLegales y propusieron ajustar algunos contenidos.

Abogaron por aplazar la presentación del borrador de Ley deManifestación del noveno período de sesiones al undécimo de la AsambleaNacional de la decima tercera legislatura.

Urgieron a agregar en el programa de 2016 los proyectos de Leyes deAsistencia Jurídica (modificada), de Seguridad Personal y de Prevención yLucha contra la Corrupción (enmendada).

Alconcluir la reunión, el vicepresidente de AN Uong Chu Luu llamóesfuerzos del parlamento por cumplir los proyectos legales en 2015 conel fin de hacer valer la Constitución de 2013, priorizando losborradores urgentes y aportando a garantizar los derechos e intereseslegítimos de los ciudadanos.

Con anterioridad, losdiputados abordaron los preparativos para el próximo período desesiones, previsto a efectuarse del 20 de mayo al 25 de junio venidero. -VNA

Ver más

Ceremonia de bienvenida al líder vietnamita a Canadá

Ceremonia de bienvenida al líder vietnamita a Canadá

La gobernadora general de Canadá, Louise Arbour, presidió la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Partido y presidente de Vietnam, To Lam, y a la delegación de alto nivel vietnamita, con motivo de su visita de Estado al país norteamericano.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, mantiene conversaciones con el primer ministro canadiense, Mark Carney. Foto: VNA

Vietnam y Canadá elevan sus nexos a asociación estratégica

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, mantuvo el 24 de septiembre (hora local) conversaciones con el primer ministro canadiense, Mark Carney, durante las cuales ambos líderes acordaron elevar los nexos bilaterales a una Asociación Estratégica.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Impulsan la cooperación educativa y de formación entre Vietnam y Estados Unidos

La viceministra de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Minh Hang, destacó los avances de la Universidad Fulbright Vietnam y su papel como símbolo palpable de la cooperación educativa y de formación entre Vietnam y Estados Unidos, durante una reunión con el presidente del Consejo de Administración de la institución, Chris Helzer.

El primer ministro Le Minh Hung habla en el evento. (Fuente: VNA)

La población debe estar en el centro del desarrollo, afirma premier

El segundo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura reviste gran importancia para concretar las orientaciones estratégicas y las principales decisiones políticas del Comité Central del Partido y del Buró Político, con el objetivo de implementar con éxito la Resolución del 14.º Congreso Nacional del Partido.