Debate comité parlamentario programa de elaboración de leyes

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnam continuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnamcontinuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programade elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.

Según lo previsto, el parlamento aprobará 28 borradores de ley ycontribuirá con opiniones para otros 26 en este año, mientras que elprograma de 2016 incluirá 31 proyectos de leyes, dos de ordenanza y unode resolución de AN.

La mayoría de los delegadosacordaron con el informe de verificación de la Comisión de AsuntosLegales y propusieron ajustar algunos contenidos.

Abogaron por aplazar la presentación del borrador de Ley deManifestación del noveno período de sesiones al undécimo de la AsambleaNacional de la decima tercera legislatura.

Urgieron a agregar en el programa de 2016 los proyectos de Leyes deAsistencia Jurídica (modificada), de Seguridad Personal y de Prevención yLucha contra la Corrupción (enmendada).

Alconcluir la reunión, el vicepresidente de AN Uong Chu Luu llamóesfuerzos del parlamento por cumplir los proyectos legales en 2015 conel fin de hacer valer la Constitución de 2013, priorizando losborradores urgentes y aportando a garantizar los derechos e intereseslegítimos de los ciudadanos.

Con anterioridad, losdiputados abordaron los preparativos para el próximo período desesiones, previsto a efectuarse del 20 de mayo al 25 de junio venidero. -VNA

Ver más

El mayor Phan Minh Vuong, jefe del Puesto de Control de la Guardia Fronteriza de Ganh Hao (dependiente de la Guardia Fronteriza de la provincia de Ca Mau), inspecciona personalmente el Sistema de Monitoreo de Buque (VMS) en un barco pesquero. (Foto: VNA)

Provincia de Ca Mau refuerza las medidas contra la pesca ilegal

Consciente de la importancia de combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), la Guardia Fronteriza de Ganh Hao, perteneciente a las fuerzas de guardia fronteriza de la provincia de Ca Mau, está aplicando de manera sincronizada y decidida diversas medidas en los últimos tiempos.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y delegados inspeccionan el proyecto del Centro de Convenciones y Exhibiciones del APEC. (Fuente: VNA)

Presidente parlamentario exige acelerar las obras para Cumbre de APEC 2027

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con las autoridades de la provincia de An Giang para supervisar los avances en la implementación de la Resolución n.º 41/2026/QH16 del órgano legislativo sobre mecanismos y políticas específicos destinados a resolver las dificultades y obstáculos que afectan a los proyectos y obras destinados al Año del APEC 2027 en la zona especial de Phu Quoc.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, y el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa. (Fuente: VNA)

Vietnam-UE-Bélgica: nuevas perspectivas de cooperación

Las visitas oficiales del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente de la República, To Lam -acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel- a la Unión Europea (UE) y a Bélgica, realizadas del 21 al 24 de octubre, concluyeron con resultados positivos.

El ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Vietnam eleva sus relaciones con Dinamarca, la UE y Bélgica

La visita estatal del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Dinamarca y sus viajes oficiales a la Unión Europea (UE) y Bélgica lograron diversos resultados importantes y sustanciales, elevando de manera integral las relaciones entre el país indochino y sus socios sobre la base de una firme voluntad política y amplias coincidencias en las orientaciones estratégicas.