Debate comité parlamentario programa de elaboración de leyes

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnam continuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnamcontinuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programade elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.

Según lo previsto, el parlamento aprobará 28 borradores de ley ycontribuirá con opiniones para otros 26 en este año, mientras que elprograma de 2016 incluirá 31 proyectos de leyes, dos de ordenanza y unode resolución de AN.

La mayoría de los delegadosacordaron con el informe de verificación de la Comisión de AsuntosLegales y propusieron ajustar algunos contenidos.

Abogaron por aplazar la presentación del borrador de Ley deManifestación del noveno período de sesiones al undécimo de la AsambleaNacional de la decima tercera legislatura.

Urgieron a agregar en el programa de 2016 los proyectos de Leyes deAsistencia Jurídica (modificada), de Seguridad Personal y de Prevención yLucha contra la Corrupción (enmendada).

Alconcluir la reunión, el vicepresidente de AN Uong Chu Luu llamóesfuerzos del parlamento por cumplir los proyectos legales en 2015 conel fin de hacer valer la Constitución de 2013, priorizando losborradores urgentes y aportando a garantizar los derechos e intereseslegítimos de los ciudadanos.

Con anterioridad, losdiputados abordaron los preparativos para el próximo período desesiones, previsto a efectuarse del 20 de mayo al 25 de junio venidero. -VNA

Ver más

El general Nguyen Tan Cuong, jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam y viceministro de Defensa, y el general Romeo Brawner Junior, jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Filipinas, en el acto de bienvenida. (Fuente: VNA)

Vietnam y Filipinas fortalecen la cooperación en defensa

El general Nguyen Tan Cuong, jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam y viceministro de Defensa, sostuvo hoy conversaciones en Hanoi con el general Romeo Brawner Junior, jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Filipinas, quien se encuentra de visita oficial en el país.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de Filipinas, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., sostienen conversaciones oficiales en el marco de la visita de Estado del dirigente vietnamita a Filipinas. (Foto: VNA)

Vietnam, una inspiración para Filipinas

Una exviceministra filipina destaca a Vietnam como ejemplo de resiliencia y desarrollo, tras la elevación de las relaciones bilaterales a una Asociación Estratégica Integral Reforzada.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del Estado, To Lam, interviene en la reunión (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam aboga por transición hacia la gestión eficiente del aparato estatal

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, presidió en Hanoi una reunión del Comité Directivo encargado de evaluar el primer año de funcionamiento del nuevo modelo organizativo del sistema político y de gobierno local, subrayando que la prioridad debe centrarse en garantizar una operación eficiente y elevar la calidad de la gobernanza pública.

Vietnam y Francia impulsan cooperación parlamentaria sustantiva (Foto: VNA)

Vietnam y Francia impulsan cooperación parlamentaria sustantiva

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam, coronel general Nguyen Doan Anh, recibió hoy aquí a una delegación de la Comisión de Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de la Asamblea Nacional (Cámara baja) de Francia, encabezada por su presidente, Jean-Michel Jacques, en un encuentro orientado a fortalecer los lazos legislativos y de seguridad.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, habla en el Diálogo Shangri-la en Singapur. (Foto: VNA)

Gira del líder vietnamita por tres países regionales impulsa inversión y nuevas conexiones de crecimiento

La gira del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Tailandia, Singapur y Filipinas, reafirma la política consistente de priorizar las relaciones con los países vecinos y la ASEAN, así como la postura activa, responsable y proactiva de Hanoi en la consolidación de la unidad del bloque y en la promoción de la paz, la estabilidad y el desarrollo regional.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, su esposa, y el presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., y su cónyuge. Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam concluye con éxito su visita a Filipinas

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, junto con su esposa y una delegación de alto nivel, partió de Manila, concluyendo con éxito su visita de Estado a Filipinas del 31 de mayo al 1 de junio, realizada por invitación del presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., y su cónyuge.