El embajador del Reino Unido en Vietnam, Iain Frew. (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) - El embajador del Reino Unido en Vietnam, Iain Frew, elogió los avances en la cooperación entre los dos países en diversas áreas, durante una entrevista concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), con motivo del Año Nuevo 2024.
La VNA les presenta el texto íntegro de la entrevista.
Dado que el año 2023 marcó el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y el Reino Unido, ¿cómo evalúa los logros de la cooperación hasta el momento y cuáles son las perspectivas para las relaciones bilaterales en 2024 y más allá?
Embajador Iain Frew: Hemos estado celebrando este aniversario tan importante: 50 años del establecimiento de vínculos diplomáticos entre el Reino Unido y Vietnam. Y mientras lo hacemos, hemos repasado algunos de los logros notables en las relaciones a lo largo de las últimas cinco décadas.
Uno de los principales fue el acuerdo de nuestra asociación estratégica hace 13 años, que renovamos en 2020 y que cubre una amplia gama de áreas de cooperación. Dentro de eso, hemos estado celebrando durante todo 2023 los vínculos en el comercio, la educación y la sostenibilidad en particular.
En 2023, igual hemos registrado una serie de visitas políticas de alto nivel, como las del secretario de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales, del secretario de Estado de Escocia y de otros ministros de Comercio, Asuntos Exteriores y Defensa. A esto se suma el viaje muy relevante del presidente vietnamita, Vo Van Thuong, al Reino Unido para la coronación del rey Carlos III y creo que eso muestra el nivel de confianza y la importancia de las relaciones políticas.
A la vez, estuvimos trabajando en algunas áreas de cooperación concretas. Me enorgullece decir que nuestros vínculos comerciales han aumentado significativamente. El comercio ascendió el año pasado un 29%, hasta 6,9 mil millones de libras esterlinas (8,72 mil millones de dólares). Y a esto se suma que el Reino Unido y Vietnam acordaron un acuerdo de libre comercio hace dos años y, en este año, con el apoyo de Vietnam, el Reino Unido se unió al Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP).
Además, hemos visto algunos avances en nuestra cooperación educativa. Actualmente alrededor de 11 mil estudiantes vietnamitas cursan estudios en el Reino Unido. Estoy muy contento de ver cómo crecen los vínculos entre escuelas y universidades de los dos países. Todos sabemos que la educación es algo que preocupa a todas las familias vietnamitas y que el Reino Unido tiene mucho que ofrecer en términos de asociación.
Valoro cada vez más la relación y la creciente importancia de cómo trabajamos juntos en materia de seguridad. En 2023, aconteció la visita del barco de la Marina Real británica a Ciudad Ho Chi Minh, registramos una mayor cooperación en áreas como la seguridad marítima y miramos hacia el futuro para ver cómo trabajamos juntos en la modernización de la defensa.
El Reino Unido concluyó las negociaciones para unirse al Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP) el 31 de marzo y firmó el Protocolo de Adhesión el 16 de julio. ¿Cómo afectará el pacto a las relaciones comerciales bilaterales, junto con el Tratado de Libre Comercio entre las dos naciones (UKVFTA)?
Embajador Iain Frew: Estamos encantados de que Vietnam haya sido el anfitrión de la ronda final de negociaciones para que el Reino Unido se una al CPTPP en pleno tribunal. Con ese acuerdo, creo que se añade otra capa a lo que ya es una relación comercial muy productiva y fuerte.
El UKVFTA proporciona una base muy sólida. En los últimos dos años, se ha registrado un aumento del comercio sobre esta base. El CPTPP añade otra capa en áreas específicas, donde veremos la liberalización de los aranceles. Por ejemplo, propiciará un aumento de la cuota de arroz para los exportadores vietnamitas al Reino Unido. También, veremos más oportunidades y otros productos agrícolas. El chocolate deviene una de las áreas específicas que se liberalizarán y estoy muy satisfecho. Al mismo tiempo, creo que veremos cómo nuestro comercio se expande a otras áreas y el CPTPP respaldará ese proceso.
Finalmente, creo que el CPTPP constituye un acuerdo de futuro. A la vez, se trata de cómo desarrollamos juntos este bloque comercial. Con la adhesión del Reino Unido, ya no se trata simplemente de un acuerdo del Pacífico, sino de un pacto global. Eso significa que establecerá estándares para el futuro. Y el Reino Unido y Vietnam ayudarán a dar forma a las reglas del comercio mundial para la próxima generación.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, anunció el 1 de diciembre de 2023 un Plan de Movilización de Recursos para implementar la declaración política sobre el establecimiento de una Asociación para la Transición Energética Justa (JETP) entre Vietnam y el Grupo de Socios Internacionales (IPG). ¿Cómo evalúa los esfuerzos de Vietnam en la transición energética y la cooperación entre Vietnam y el Reino Unido en este campo?
Embajador Iain Frew: El compromiso que Vietnam y el primer ministro Pham Minh Chinh asumieron en la COP 26 en Glasgow, de alcanzar emisiones netas cero para 2050, es una demostración ambiciosa y muy importante del liderazgo del país indochino en materia climática.
El compromiso con las emisiones netas cero ha ido seguido del establecimiento de un comité directivo a nivel nacional. El año pasado, Vietnam actualizó su contribución determinada a nivel nacional, que evidencia el compromiso que cada país asume para reducir las emisiones a lo largo del tiempo. Además, emitió su estrategia nacional sobre cambio climático. Así pues, Vietnam ha dado algunos pasos importantes hacia adelante. Y este año, hemos visto avances en la JETP. Se trata del acuerdo entre los países del G7 y Vietnam para apoyar y apuntalar la transición energética verde del país indochino de 15,5 mil millones de dólares en financiamiento, con asistencia tecnológica y técnica.
Al mismo tiempo, Vietnam está realizando cambios regulatorios y creando el marco adecuado para que la red energética pueda pasar de áreas de generación de energía intensivas en carbono a energías renovables como la energía eólica marina y la solar, y esa transición ya ha comenzado. Pero el JETP realmente ayudará a acelerar tal proceso.
Estoy encantado de que en la COP28 hayamos visto al primer ministro Minh Chinh lanzar este plan de movilización de recursos, que constituye el siguiente paso en el JETP. Y necesitamos seguir trabajando juntos. El Reino Unido es uno de los socios del JETP aquí en Vietnam, junto con la Unión Europea. Vamos a trabajar a largo plazo, comprometidos juntos en esta difícil pero muy importante tarea de la transición energética.
Se acerca el tradicional Año Nuevo Lunar (Tet) de Vietnam. ¿Qué opina del ambiente del Tet en el país?
Embajador Iain Frew: Vengo de Escocia, que cuenta con tradiciones de Año Nuevo muy singulares. La gente suele decir adiós al año viejo limpiando y decorando sus casas y dando la bienvenida al año nuevo, y veo que nuestra tradición de Año Nuevo tiene muchas similitudes con el tradicional Tet en Vietnam. El año pasado fue la primera vez que celebré el Tet vietnamita y realmente disfruté sus tradiciones y el sentimiento predominante. Así que este año estoy emocionado de celebrar el año nuevo y aprender de esas tradiciones nuevamente. El año pasado me enseñaron a hacer Banh chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) y a practicar caligrafía. Este año espero incrementar las experiencias y tener una comprensión más profunda de algunas otras costumbres vietnamitas durante el Tet./.
