Hanoi, 24 mar (VNA)- Vietnam y Sudcorea emitieron la Declaración
conjunta orientada hacia el futuro en el contexto de la visita estatal del
presidente surcoreano, Moon Jae-in.
En el documento, ambas partes destacaron el desarrollo vertiginoso
de las relaciones bilaterales a 25 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas (22 de diciembre), en especial después de la elevación de las mismas al nivel de asociación de cooperación estratégica en 2009.
Tras notificar que Vietnam y Sudcorea se convirtieron en
socios de primera categoría, remarcaron que Hanoi es el cuarto mayor socio comercial de Seúl,
mientras que el estado esteasiático se sitúa en el segundo lugar en la lista de
contrapartes de la nación indochina.
Resaltaron, además, que la cooperación eficaz en los
sectores clave como manufactura, energía, cultura y educación contribuye
significativamente al desarrollo socioeconómico de cada país.
Según la declaración, el presidente sudcoreano, Moon
Jae-in, presentó la nueva política hacia el Sur, al tiempo que enfatizó que su estado
se esfuerza para profundizar las
relaciones con Vietnam.
A su vez, el jefe del Estado vietnamita, Tran Dai Quang,
reafirmó la disposición de su país de contribuir al impulso de las relaciones entre
la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y Sudcorea.
Los dos líderes acordaron garantizar la eficiencia de los
mecanismos de diálogo y agilizar la cooperación en diplomacia, seguridad y
defensa, para profundizar la asociación de cooperación estratégica.
En cuanto a la inversión, coincidieron en la necesidad
de estimular los vínculos en la industria auxiliar, electrónica, energía, alta
tecnología e infraestructura.
La parte vietnamita reafirmó la bienvenida a las
inversiones sudcoreanas en las esferas de infraestructura y energía y también a
la participación en la capitalización de las empresas estatales y la
reestructuración de los bancos comerciales en su país.
Los dos países corroboraron los esfuerzos para reajustar
el tratado de evitación de doble
imposición y finalizar con prontitud los trámites necesarios para la firma del
acuerdo sobre seguro social.
Con respecto a los vínculos comerciales, las dos partes
acordaron elevar el valor del intercambio comercial a 100 mil millones de
dólares en 2020 y adoptar medidas para equilibrar la balanza comercial, así
como promover el libre comercio en la región.
Coincidieron en fortalecer
la asistencia oficial para el desarrollo de Vietnam, especialmente en los sectores de ciencia y tecnología,
infraestructura, planificación urbana, energía limpia, agricultura, desarrollo
rural, cambio climático, capacitación de recursos humanos, administración
pública y gobierno electrónico, entre otros.
Sobre la agricultura, Tran Dai Quang y Moon Jae-in
destacaron la importancia del sector agrícola en la economía nacional y llegaron a un consenso de promover la tecnología agrícola, mejorar la capacidad de los cuadros
encargados de la agricultura y mejorar el entorno comercial para las empresas
especializadas en este campo.
En términos de empleo, los dos líderes dieron la
bienvenida a la firma del Memorando de Entendimiento sobre el envío y recepción
de trabajadores entre los dos países.
Respecto a la cooperación internacional, Vietnam y Sudcorea formularon votos por en el fortalecimiento de la cooperación en
foros internacionales y regionales, así como en organizaciones multilaterales
como las Naciones Unidas, la Organización Mundial de Comercio y ASEAN.
Ambos países hicieron hincapié en la importancia de mantener la paz, la seguridad, la protección y la libertad de la navegación marítima y aérea y la solución de controversias mediante medidas pacíficas y de conformidad con el derecho internacional.
Los líderes coincidieron en que en las relaciones entre Sudcorea y la República Popular Democrática de Corea, la solución del problema nuclear y el establecimiento de un
entorno pacífico en la península de Corea eran indispensables para la paz y la
prosperidad no sólo de esta zona sino también del mundo.
En esta declaración, Tran Dai Quang y Moon Jae-in
también acordaron la promoción de la cooperación en otros campos, como
educación, cultura y arte, salud, bienestar social, medio ambiente, energía, fabricación, infraestructuras e intercambio de pueblo a pueblo.
En conclusión, dijeron que la visita contribuyó de manera activa al fortalecimiento de las relaciones bilaterales. -VNA
VNA-POL
