Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley

La Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período de sesiones de XIV legislatura.
Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam votará la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh en su décimo período de sesiones de XIV legislatura, Fuente: VNA

La Asamblea Nacional(Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período desesiones de XIV legislatura. 

El proyecto de ley abarca seis capítulos y102 artículos que establecen las regulaciones de la infraestructura de tránsito vial,vehículos de transporte y gestión estatal en este campo.

En la sesión vespertina, los diputadosvotarán la modificación y complementación de varios artículos de la Ley dePrevención y Control del virus causante del síndrome de inmunodeficienciahumana (VIH/SIDA), y debatirán asimismo el proyecto de la Ley de garantía deorden y seguridad vial.

Según la propuesta del gobierno, lapromulgación de la Ley de garantía de orden y seguridad vial tiene comoobjetivos crear un cambio fundamental y sostenible en la garantía del orden yla seguridad vial.

El proyecto de esta ley cuenta con ochocapítulos y 72 artículos, separados de la Ley de Tránsito Vial de 2008./.

VNA

Ver más

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, encabeza una delegación de alto nivel del Partido Comunista de Vietnam para rendir homenaje a Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos. Foto: VNA

Alto dirigente partidista rinde homenaje a Xaysomphone Phomvihane

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, al frente de una delegación de alto nivel, rindió hoy homenaje y asistió a las honras fúnebres de Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos.

Una sesión de trabajo de la Asamblea Nacional. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate creación de ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió en la mañana de hoy la creación de las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, en el marco de la primera reunión extraordinaria de la XVI Legislatura, con énfasis en la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión urbana moderno, eficiente y centrado en las personas y las empresas.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, concluye su visita a Australia. Foto: VNA

Líder vietnamita concluye visita a Australia y parte hacia Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, partió de Canberra al mediodía del 12 de agosto (hora local), poniendo fin a su visita de Estado de cuatro días a Australia para reanudar un recorrido oficial que tendrá a Nueva Zelanda como siguiente parada.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de la comuna de Binh Hiep, provincia de Tay Ninh, brinda servicio a la población. Foto: VNA

Ministerios vietnamitas deberán completar su reorganización en octubre

El Gobierno de Vietnam ha promulgado la Resolución N.º 221/NQ-CP, por la que se adopta el Programa de Acción para implementar la Conclusión Nº 76-KL/TW del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre el perfeccionamiento y funcionamiento eficaz del modelo organizativo general del sistema político y del modelo de administración local de dos niveles.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam". Foto: VNA

Inauguran primera Casa de Vietnam en Australia y el Pacífico Sur

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy en Canberra a una ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam" y se reunieron con representantes de la comunidad de coterráneos en Australia y las Islas Salomón.