Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley

La Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período de sesiones de XIV legislatura.
Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam votará la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh en su décimo período de sesiones de XIV legislatura, Fuente: VNA

La Asamblea Nacional(Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período desesiones de XIV legislatura. 

El proyecto de ley abarca seis capítulos y102 artículos que establecen las regulaciones de la infraestructura de tránsito vial,vehículos de transporte y gestión estatal en este campo.

En la sesión vespertina, los diputadosvotarán la modificación y complementación de varios artículos de la Ley dePrevención y Control del virus causante del síndrome de inmunodeficienciahumana (VIH/SIDA), y debatirán asimismo el proyecto de la Ley de garantía deorden y seguridad vial.

Según la propuesta del gobierno, lapromulgación de la Ley de garantía de orden y seguridad vial tiene comoobjetivos crear un cambio fundamental y sostenible en la garantía del orden yla seguridad vial.

El proyecto de esta ley cuenta con ochocapítulos y 72 artículos, separados de la Ley de Tránsito Vial de 2008./.

VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el primer ministro Le Minh Hung y diputadas. (Fuente: VNA)

Vietnam destaca las contribuciones de las diputadas al desarrollo nacional

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Tran Thanh Man, y el primer ministro Le Minh Hung se reunieron y felicitaron hoy a diputadas del Parlamento de la XVI Legislatura y funcionarias de la Oficina del órgano legislativo, con motivo del 96.º aniversario de la fundación de la Unión de Mujeres de Vietnam y del Día de la Mujer Vietnamita (20 de octubre).

La delegación de la Asamblea Nacional de Hanoi participa en un debate en grupo. (Foto: VNA)

Legisladores vietnamitas proponen reformas al Código Penal para reforzar la prevención del delito

Los legisladores debatieron hoy, en grupos de trabajo y en el marco del segundo período de sesiones de la XVI legislatura de la Asamblea Nacional (AN), el proyecto de reforma del Código Penal, el proyecto de resolución del Parlamento sobre la aplicación de dicho código y la propuesta de modificación de la Ley sobre la Organización de los Organismos de Investigación Penal.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, acompañado de su esposa, Ngo Phuong Ly, y de los reyes Federico X y María de Dinamarca, deposita una ofrenda floral en el Monumento al Esfuerzo Internacional de Dinamarca desde 1948. (Fuente: VNA)

Líder vietnamita deposita ofrenda floral en Monumento a los Héroes Daneses en Copenhague

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, acompañado de su esposa, Ngo Phuong Ly, y de los reyes Federico X y María de Dinamarca, depositó una ofrenda floral en el Monumento al Esfuerzo Internacional de Dinamarca desde 1948, conocido como Monumento a los Héroes Daneses, situado en la fortaleza de Kastellet, en Copenhague.

El secretario general y presidente To Lam y el rey Frederik X pasan revista a la guardia de honor. Foto: VNA

Máximo dirigente vietnamita inicia visita de Estado a Dinamarca

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente de la nación, To Lam, acompañado por su esposa, Ngo Phuong Ly, y una delegación de alto nivel, llegó hoy al aeropuerto internacional de Copenhague para comenzar una visita de Estado de tres días a Dinamarca.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, recibe al presidente de Suiza, Guy Parmelin. (Foto: VNA)

Vietnam y Suiza abren un nuevo camino para la Asociación Integral

La visita oficial del presidente suizo Guy Parmelin a Vietnam impulsa una nueva etapa de la Asociación Integral bilateral, con énfasis en el Tratado de Libre Comercio con la EFTA, la inversión, la innovación tecnológica y la formación de recursos humanos.