Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley

La Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período de sesiones de XIV legislatura.
Parlamento vietnamita discute dos proyectos de ley ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam votará la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh en su décimo período de sesiones de XIV legislatura, Fuente: VNA

La Asamblea Nacional(Parlamento) de Vietnam votará esta mañana la Resolución sobre la organización del gobierno urbano en Ciudad Ho Chi Minh y discutirá el borrador de Ley de Tránsito Vial (enmendada), como parte de su décimo período desesiones de XIV legislatura. 

El proyecto de ley abarca seis capítulos y102 artículos que establecen las regulaciones de la infraestructura de tránsito vial,vehículos de transporte y gestión estatal en este campo.

En la sesión vespertina, los diputadosvotarán la modificación y complementación de varios artículos de la Ley dePrevención y Control del virus causante del síndrome de inmunodeficienciahumana (VIH/SIDA), y debatirán asimismo el proyecto de la Ley de garantía deorden y seguridad vial.

Según la propuesta del gobierno, lapromulgación de la Ley de garantía de orden y seguridad vial tiene comoobjetivos crear un cambio fundamental y sostenible en la garantía del orden yla seguridad vial.

El proyecto de esta ley cuenta con ochocapítulos y 72 artículos, separados de la Ley de Tránsito Vial de 2008./.

VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.